Kenmore 79032363410, Installation Instructions Manual

Page 1: ... tilt forward Range Jeveling _ _ Refer to the anti tip bracket Jea _71 _ _ LAnti tiP installation instructions supplied _ _ bracket with your range for proper __ k installation Note For appliance installed in the State of Massachusetts see page 2 Table of Contents Important Notes to the installer 1 Important Note to the Customer 1 Clearances and Dimensions 2 Important Safety Instructions 3 Tools Y...

Page 2: ... or personal burns from reaching for the cabinets over the heated units Avoid locating cabinet storage space above the surface burners The absence of cabinets will eliminate the chance of cabinets catching on fire and eliminate the possibility of receiving personal burns from reaching for the cabinets over flaming surface burners If cabinet storage is to be provided risk can be reduced by installi...

Page 3: ... panel of the range Avoid touching the vent openings or nearby surfaces as they may become hot while the oven is in operation This range requires fresh air for proper burner combustion Air curtains or other overhead range hoods which operate by blowing a downward air flow onto a range shall not be used in conjunction with gas ranges other than when the hood and range have been designed tested and ...

Page 4: ... packed with the range Failure to install the anti tip bracket will allow the range to tip over if excessive weight is placed on an open door or if child climbs upon it Serious injury might result from spilled hot liquids or from the range itself Instructions are provided for installation in wood or cement floor When fastening to floor be sure that screws do not penetrate electrical wiring or plum...

Page 5: ... the range Slide range to its final position Insert the range leveling leg in the anti tip bracket Visually verify if the anti tip bracket is engaged Lower the range by adjusting the 4 leveling legs alternatively until the range is level Check if the range is level by placing a spirit level on the oven rack Take 2 readings with the spirit level placed diagonally take a reading in one direction and...

Page 6: ...f LP Propane conversion kit has been used follow instructions provided with the kit for converting the pressure regulator to LP Propane use Care must be taken during installation of range not to obstruct the flow of combustion and ventilation air For proper operation the maximum inlet pressure to the regulator should be no more than 14 35 56 cm of water column pressure 3 5 kPa The inlet pressure t...

Page 7: ...This will prevent the flexible connector from pinching or blocking the unit when you will push it back in its final position H Check for leaks Turn the gas supply on to the range and use a liquid leak detector or soap and water at all joints and conduits to check for leaks in the system _Do not use a flameto checkfor gas leaks Figure 5c Note The purpose of forming the gas flexible connector is to ...

Page 8: ...the Burner Caps Refer to the Use and Care Guide packaged with the cooktop for operating instructions and for care and cleaning of your cooktop _Do not touch the burners They may be hot enough to cause burns Install Burner Caps This cooktop is equipped with sealed burners All pieces are at their place Take note where they are Remove all packaging material Make sure the burner caps are properly alig...

Page 9: ...justment is not required on surface burners Operation of Oven Burners and Oven Adjustments Electric ignition Burners Operation of electric igniters should be checked after range and supply line connectors have been carefully checked for leaks and range has been connected to electric power The oven burner is equipped with an electric control system as well as electric oven and broil burner igniters...

Page 10: ...ll controls are left in the OFF position Before You Call for Service Read the Before You Call for Service Checklist and operating instructions in your Use and Care Guide It may save you time and expense The list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance Refer to your Use and Care Guide for service phone numbers Serial Plate Informat...

Page 11: ...parte trasera de la estufa hacia adelante con cuidado Si esta instalada correctamente la estufa no deberia inclinarse hacia adelante Tornillo niveladorde Consulte las instrucciones de la estufa _ instalaciOn del soporte antivuelco f_ _ _ _Z Soporte proporcionadas con la estufa para _JfJJantivuelco instalarlo adecuadamente Tabla de materias Notas importantes para el instalador 11 Nota importante pa...

Page 12: ... debe evitarse que los gabinetes para almacenamiento esf_n Iocalizados encima de la superficie de la estufa Si existen gabinetes de almacenamiento el riesgo puede set reducido instalando una campana de estufa que se proyecte en forma horizontal a una distancia minima de 5 mas ala del for do de los gabinetes NO INTENTE ENCENDER EL HORNO DE IGNICION ELg CTRICA DURANTE UN APAGON DE LUZ COLOQUE TODOS ...

Page 13: ...ufa Evite tocar las aberturas o _ reascercanas de la ventilaci6n ya que pueden estar muy calientes durante el funcionamiento del horno La estufa requiere aire fresco para la combusti6n apropiada de los quemadores No se deben usar las cortinas de aire o cualquier otra campana de ventilaci6n superior que sople aire hacia abajo sobre la estufa a gas a menos que la campana de ventilaci6n y la estufa h...

Page 14: ...de la _ _ _ cocina se recomienda el uso de tuberfas flexibles nuevas de entre 1 20 a 1 50 1 mts durante la instalaci6n y cada vez que i _ se vaya a instalar de nuevo o se cambie de lugar posteriormente Utilice siempre los dos 2 adaptadores de campana Y2 NPT x 3A o de Y2 D I C131_ que se suministran con el conducto flexible nuevo para la conexi6n de la cocina Pasos de instalaci6n est ndar Instrucci...

Page 15: ... nivelaci6n Mentaje en pared C Nivele la cocina y coloque la cocina en su lugar Deslice la estufa a su lugar Colocar la pata niveladora dentro del braquete anti basculante Verifique visualmente que los soportes antivuelco esten correctamente enganchados anclados Nivele la cocina Nivele la estufa si es necesario ajustando las 4 patas niveladoras con una Ilave ajustable Para verificar que la cocina ...

Page 16: ...ado con la tuberfa del suministro de gas Si el juego de conversi6n del propano LP Propano se ha utilizado sigue las instrucciones proporcionadas el juego para convertir el regulador de presi6n al uso de LP Propano Se debe de tener cuidado durante la instalaci6n de la estufa para no obstruir el flujo de aire de combusti6n y ventilaci6n Para la operaci6n apropiada la m xima presi6n de entrada al reg...

Page 17: ...la unidad sea Iocalizada a su posiciSn final Ajustar el sujetador proporcionado tal cual la posici6n mostrada H Verifique si existen fugas Encienda el suministro de gas hacia la cocina y use el detector de derrames de I quidos en todas las uniones y conductos para comprobar la existencia de fugas en el sistema No use fuego para comprobar la existencia de fugas de gas 17 Figure 5c Nota El prop6sito...

Page 18: ... del quemador vea la Fig 7 debe calzar firmemente en el centro de la cabeza del quemador y quedar nivelado Consulte la figuras 8 y 9 para conocer las maneras correctas e incorrectas de colocar la tapa del quemador Una vez que este en su lugar puede verificar si cabe deslizando suavemente la tapa del quemador de lado a lado Fig 10 para asegurarse de que este centrada y firmemente asentada Cuando el...

Page 19: ...ue la cocina y los conectores de la linea de suministro haya sido cuidadosamente revisada para descartar fugas y que la cocina haya sido conectada a la corriente electrica El quemador del horno estb equipado con un sistema de control electrico asi como un encendedor de quemador de homo electrico Si su modelo esta equipado con un quemador de asado central superior tambien contar con un encendedor d...

Page 20: ...ieza Si es necesario retirar la cocina para la limpieza o mantenimiento cierre el suministro de gas Desconecte el suministro de gas y el suministro electrico Si no fiene acceso al suministro de gas o electrico levante la unidad levemente en el frente y sepArelo de la pared Jale s61o Io necesario para desconectar el suministro de gas y de electricidad Termine de retirar la unidad para realizar el s...

Page 21: ...lage des brOleurs du four 29 10 BrOleur du four _ clapet d heure 30 11 Assurez vous que la cuisiniere est _ niveau 30 Imprime aux Etats Unis r v_ _ t J _ _ t t t_iit Risque de basculet _ o Un enfant ou un adulte peut faire basculer L_I la cuisiniere et en d_c_der V_rifiez que le dispositif anti renversement a _t_ fix_ au plancher ou au mur tel qu indiqu_ dans les instructions d installation oAssur...

Page 22: ...s decoupages incorrects du comptoir et de I armoire Evitez d ajouter des espaces de rangement au dessus de I appareil pour _liminer tout risque de brQlures ou de feu en vous penchant au dessus de surfaces chaudes pour prendre des objets Si des espaces de rangement doivent 6tre ajout_s les risques peuvent 6tre r_duits en instaiJant une hotte qui exc_de le devant de I armoire d au moins 12 7 cm 53 N...

Page 23: ...haudes Iorsque le four fonctionne Les brOleurs ont besoin d air frais pour assurer une bonne combustion Les rideaux d air ou les hottes de cuisini_res qui projettent un courant d air descendant vers la table de cuisson ne doivent pas _tre utilis_s avec des appareils _ gaz sauf si la hotte et I appareil ont _t_ congues test_es et r_pertori_es par un laboratoire d essai ind_pendant pour pouvoir fonc...

Page 24: ...te dessus Des blessures graves peuvent s ensuivre provenant de la cuisiniere elle m_me ou du renversement de liquides chauds S il faut deplacer la cuisiniere un autre endroit le support doit aussi _tre enleve et reinstalle au nouvel emplacement Les instructions fournies sont pr_vues pour I installation dans le bois ou dans le beton dans le plancher Lors de I installation assurez vous que les vis n...

Page 25: ...ppareil son emplacement final Inserez la patte de nivellement de I appareil dans le support anti bascule V_rifiez visuellement si la patte est engagee dans le support Baissez et nivelez I appareil en ajustant les 4 pattes de nivellement V_rifiez si I appareil est _ niveau en pla_ant un niveau sur la grille placee au centre du four Prenez deux lectures en diagonal d un c6t_ et de I autre Nivelez I ...

Page 26: ...ir le regulateur pour _tre utilise avec le gaz propane Une attention particuliere doit _tre prise ors de I installation de appareil pour ne pas obstruer la prise d air pour la combustion et le conduit de ventilation de I appareil Pour un utilisation adequat la pression interieure maxima e au regu ateur ne doit pas _tre superieure 14 35 56 cm 3 5 kpa de pression de co onne d eau La pression d admis...

Page 27: ... il empSche de pousser I appareil sa position finale 8 Veillez _ ce qu il n y ait pas de fuites Apres avoir raccorde I alimentation en gaz la cuisiniere I aide d un manometre verifiez si le systeme ne fuit pas Si vous ne disposez pas d un manometre ouvrez I alimentation en gaz et utilisez un liquide detecteur de fuites sur tousles joints et les raccords Figure 5c N utilisez pas de flamme nue pour ...

Page 28: ...vercles de br_leurs Cette appareil est munie de br01eurs scell6s Toutes les pi_ces sont au bon endroit Notez ou chaque piece se trouve Assurez vous que tous les couvercles de br01eurs sont plac6s correctement et niveau sur les t6tes de brOleurs Assurez vous que le rebord du couvercle est bien dispos6 au centre de la t6te du brOleur et donc niveau Figure 7 R6f6rez vous aux figures 8 9 pour connaitr...

Page 29: ...OW sans eteindre la flamme Celle ci devrait _tre aussi minuscule que possible sans s eteindre Note Les brGleurs de surface ne n6cessitent pas de r6glage de m61anged air O Fonctionnement et r_glage des br_31eurs du four BrQleurs allumage _lectrique Le fonctionnement des a lumeurs electriques devrait _tre verifie apres que la cuisiniere et I arrivee de gaz aient ete verifiees minutieusement pour d_t...

Page 30: ...rifications preventives et les instructions d op_ration dans votre Manuel d utilisation et d entretien Vous sauverez probablement du temps et de I argent La liste contient les _v_nements ordinaires qui ne r_sultent pas de d_fectuosit_s darts le materiel ou la fabrication de cet appareil Referez vous votre Manuel d utilisation et d entretien pour connaftre les numeros de tel hone pour nous rejoindr...

Page 31: ......

Page 32: ......