34
VITESSE D’ESSORAGE
NIVEAU DE SALETÉ
Pour protéger vos articles, les vitesses d’essorage ne sont
pas toutes o
ff
ertes avec chaque programme. Si un réglage
ne convient pas à un programme en particulier, le voyant
correspondant à ce réglage ne s’allumera pas.
Les vitesses d’essorage
« Extra High »
(Extra-Rapide),
« High »
(Rapide),
« Medium »
(Moyenne) et
« Low »
(Lente) sont accessibles pour tous les programmes. La
vitesse et/ou le temps d’essorage
fi
nal varient selon le
programme.
L’accroissement de la vitesse d’essorage permet d’évacuer
plus d’eau des vêtements, de diminuer le temps de séchage
et d’économiser de l’énergie. La diminution de la vitesse
d’essorage réduit le froissage.
Sélectionnez la vitesse d’essorage
« Low »
(Lente) pour
essorer délicatement les articles à étendre.
Utilisez l’option
« No Spin »
(omettre essorage) pour que la
laveuse n’e
ff
ectue pas d’essorage
fi
nal à la
fi
n du program-
me. Les vêtements seront très humides. Retirez les articles
de la laveuse pour égoutter les vêtements ou sélectionnez
le programme
« Rinse & Spin »
(Rinçage et Essorage) pour
retirer l’excédent d’eau à un moment plus opportun.
Ajustez le temps de lavage par intervalles de 3 minutes
selon le niveau de saleté de chaque lessive.
Heavy
(Sa-
leté excessive),
Normal
(Saleté normal), and
Light
(Saleté
léger) sont accessibles.
REMARQUE
Pour changer les Options lorsque la sécheuse est en
marche, appuyez sur le bouton
« PAUSE »
(Pause),
sélectionnez les nouveaux réglages et appuyez de
nouveau sur
« START »
(Démarrer).
Options de cycles
Pour sélectionner ou annuler
« Chime »
(Carillon),
« Stain
Treat »
(Traitement des taches),
« Energy Saver »
(Éco-
nomiseur d’énergie) ou
« Extra Rinse »
(Rinçage Supplé-
mentaire), appuyez sur
Options
jusqu’à ce que l’indicateur
clignotant a
ffi
che l’option désirée. Appuyez alors sur
Sélectionner durant le clignotement. L’indicateur s’allume
lorsque l’option est sélectionnée. Il s’éteint lorsque l’option
est annulée.
Les options ne sont pas toutes disponibles pour chaque
programme. Si une option ne convient pas à un programme
en particulier, le voyant correspondant à cette option ne
s’allumera pas.
Les options sélectionnées pour ce programme seront
utilisées chaque fois que ce programme sera sélectionné
à l’avenir. Pour revenir aux réglages en usine, appuyez sur
« START/PAUSE »
(Démarrer/pause) et
« Select »
(Sélec-
tionner) en même temps jusqu’à ce que le signal sonore
retentisse.
Chime (Carillon)
Un signal sonore est émis à la
fi
n du programme si cette
option est sélectionnée. Le volume peut être réglé ou mis
en sourdine.
Stain Treat (Traitement des taches)
Utilisez l’option
« Stain Treat »
(Traitement des taches)
pour ajouter 5 minutes de trempage au milieu du lavage
de certains cycles.
Energy Saver (Économiseur d’Énergie)
L’option
« Energy Saver »
(Économiseur d’Énergie) réduit
de quelques degrés la température de l’eau chaude pour
économiser l’énergie et essore le linge plus en profon-
deur pour réduire le temps de séchage.
Extra Rinse (Rinçage Supplémentaire)
Utilisez cette option lorsqu’un rinçage supplémentaire
est désiré pour enlever la saleté et le détersif excessifs.
Il est recommandé pour les charges très sales ou si des
membres de la famille ont la peau sensible.
Instructions d’Utilisation
Réglage de cycles (suite)
Cold (Froide)
Pour obtenir une température d’eau froide précise, un
peu d’eau tiède sera automatiquement mélangée à l’eau
froide. Utilisez ce réglage pour nettoyer les articles légè-
rement sales autres que grand teint, les tricots, les articles
délicats et les articles lavables à la main.
Cold Clean (Lavage Froid)
Les températures de lavage et de rinçage seront les
mêmes que celle de l’alimentation d’eau froide. Choi-
sissez cette option de température pour le lavage des
tissus dont les couleurs sont susceptibles de déteindre sur
d’autres tissus. Pour un lavage avec des détergents
pour l’eau froide.
Summary of Contents for 970.C4804 Series
Page 26: ...26 Notes ...
