Kenmore Kenmore 911.47692, Use & Care Manual

Page 1: ...en with Upper Microwave Horno doble de 27 de pared con autolimpieza y microondas superior Models Modelos 911 47692 47699 1111 1 I I1 11111 m Z r m m 0 229C4020P280 1 SR 10475 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sea rs com ...

Page 2: ...wer Oven Tones 18 Lower Oven F Codes t8 Lower Oven Cooking Tips 19 21 Baking with Margarine 20 Baking 22 Broiling 23 Setting Special Features 24 25 Self Cleaning Cycle 26 27 Microwave Interior 28 Microwave Oven Floor 28 Microwave Door Window 28 Outside Oven Surfaces 28 Microwave Control Panel 28 Lower Oven Control Panel 29 Broiler Pan and Grid 29 Oven Racks 29 Walls of the Oven 29 Glass 29 Oven Li...

Page 3: ...er bulky cloth as a pot holder Make sure the pot holder is dry Moist pot holders could cause steam burns DO NOT let pot holders touch hot surfaces 3 o ALWAYS KEEP your appliance clear of things that will burn gasoline and other flammable vapors or liquids ALWAYS KEEP the oven area free from things that will burn Food wooden utensils and grease buildup could catch fire Plastic utensils could melt a...

Page 4: ...r around any part of the oven IF THE SELF CLEANING mode malfunctions turn the oven off and disconnect the power supply Have it serviced by a qualified technician IMPORTANT SAFETY NOTICE The California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act requires the governor of California to publish a list of substances known to the state to cause birth defects or other reproductive harm and requires bus...

Page 5: ... pop popcorn in your microwave unless you use popcorn labeled for use in microwave ovens DO NOT overcook potatoes They could dehydrate and catch fire causing damage to your oven DO NOT operate the microwave oven if it is empty DO NOT use your microwave oven as a storage space DO NOT overcook food Carefully attend appliance if paper plastic or other combustible materials are placed inside the oven ...

Page 6: ...s DO NOT heat baby food in glass jars in the microwave BOILABLE COOKING POUCHES and tightly closed plastic bags should be slit pierced or vented as directed by package If they are not vented in some way pressure will cause them to burst DO NOT attempt to operate this oven with the door open since open door operation can result in harmful exposure to microwave energy it is important not to defeat o...

Page 7: ...ll Model Serial Number Microwave Lower Oven Auto Self Clean Door Latch Broil Element Open Door Push jtton Lower Oven Vent Grill Automatic Oven Light Switch Self Clean Oven Oven Rack Bake Element Removable Oven Rack Oven Door Gasket Broiler Pan Grid 7 ...

Page 8: ... for you by detecting the humidity released during cooking The cooking time will vary according to the types and amounts of foods This feature adds flexibility to microwave cooking Each level of power gives you microwave energy Most of your cooking will be done using 100 of power Foods will cook faster but will need to be stirred rotated or turned over more frequently Using a lower level of power ...

Page 9: ...I0 oz package 1 bunch 1 to 1 Ibs 10 oz package 10 oz package 10 oz package 1 to 5 ears 1 ear 2 to 6 ears 10 oz package 2 lbs unshelled 10 oz package 4 potatoes 6 to 8 oz each 1 6 to 8 oz TIME COOK GUIDE Use power level 10 unless noted COOKINGTIME COMMENTS 10 to 15 min In l_A qt casserole place cup water 4 to 8 min In 1 qt casserole place 2 tablespoons water 5 to 9 min In 2 qt casserole place cup w...

Page 10: ... pressed It can be used as a quick way to set 30 seconds of cooking time This is a quick way to set cooking time from 1 to 6 minutes Press one of the Express Cook pads from I to 6 for 1 to 6 minutes of cooking at power level 10 The power can be changed while the time is counting down Press the POWER LEVEL pad and enter a number from 1 to 10 Auto Defrost automatically sets the defrosting times and ...

Page 11: ...crowave 2 to 4 minutes more if necessary Let stand to finish defrosting Place wrapped chicken in dish After half the time unwrap and turn chicken over Shield warm areas with foil Finish defrosting If necessary run cold water in the cavity until giblets can be removed Place unwrapped hen in the oven breast side up Turn over after half the time Run cool water in the cavity until giblets can be remov...

Page 12: ...g the POPCORN pad press 9 immediately after the oven starts for an extra 20 seconds_ Press 9 again to add another 10 seconds total 30 seconds additional time TO SUBTRACT TIME After pressing the POPCORN pad press 1 immediately after the oven starts for 20 seconds less cooking time Press 1 again to reduce cooking time another 10 seconds total 30 seconds less time The Reheat Feature reheats single se...

Page 13: ...s 1 to 2 3 Pizza leftovers 1 to 4 4 Dessert toppings 1 to 4 5Sou 8to 4ooz 6 Cheese dip 4 to 16 oz The Cook Feature automatically sets the cooking times and power levels for a variety of foods FOODTYPE 1 Canned Vegetables VEG 1 2 Frozen Vegetables VEG 2 3 Fresh Vegetables VEG 3 4 Potatoes 5 Fish 6 Chicken Pieces 7 Ground Meat beef pork turkey 8 Bacon 9 Pizza frozen Microwaveable WEIGHT to 20 oz 4 t...

Page 14: ...e The oven will automatically start at the delayed start time seL The time of day may be displayed by pressing the CLOCK pad The reminder feature can be used like an alarm clock 1 Press the REMINDER pad 2 Enter the time of day you want the oven to remind you Be sure the microwave clock shows the correct time of day 3 Press the START pad When the Reminder Signal occurs press the CLEAR OFF pad to tu...

Page 15: ...IGHT Press to turn oven light on and off OVEN COOKING TIME Use to enter amount of time required for automatic baking DELAY START TIME Use when baking or cleaning to enter the time of clay you want oven to turn on When DELAY START TIME is used with OVEN COOKING TIME the oven will also turn off automatically at the end of the cooking time CLOCK Press to enter time of day or check time of day when di...

Page 16: ...ndicator flashes ERR then you have set an invalid time or temperature Press the CLEAR OFF pad to clear the control and reset your oven function Displays Control Problems If your control flashes F and a number or letter you have experienced an oven problem Please read the section on F CODES in this manual On Indicator Lights when the oven function is set Set Indicator The set indicator will flash i...

Page 17: ...ck Any oven function that was in process will need to be reset The Kitchen Timer is used to time cooking processes or other household activities It does not control the oven It can be set for up to 9 hours and 59 minutes It wil count down in minutes until the last 60 seconds is reached then the control will beep once When the countdown reaches zero the control wilt beep 3 times followed by one bee...

Page 18: ... again The display will show BEEP beep canceled 4 Press the START pad If you would like to return the 6 second beep repeat steps above until the display shows your choice and press the START pad ATTENTION TONE This tone will sound if you make an error or an oversight is made while setting an oven function Examples would be a Setting a clean cycle and the oven door is not properly closed b Setting ...

Page 19: ...perature you will be using during baking Let the oven preheat thoroughly when recipes call for preheating The oven vent is located under the control panel This area could become hot during oven use It is normal for steam to come out of the vent and or collect moisture underneath when the oven is in use The vent is important for proper air circulation Never block this vent Oven Vent Location I 1 II...

Page 20: ...k of the oven continuously senses and controls the temperature inside the oven To keep a constant set temperature the elements will cycle turn on and off during cooking Baking results will be better if baking pans are centered in the oven as much as possible tf baking with more than one pan place the pans so each has at least 1 to 11A of air space around it Stagger pans on the rack so one is not d...

Page 21: ...t promote bacterial growth Your oven has four 4 rack positions The top position is only a guide It cannot be used as a rack position 4 3 2 1 Guide 1 _ Always place oven racks in the proper position while oven is cool You may feel that your new oven cooks differently than the oven it replaced We recommend that you use your new oven a few weeks to become more familiar with it following the times giv...

Page 22: ...fer to use OVEN _ 3 Press the OVEN COOKINGi COOKING TIME pad T ME J 4 Press the NUMBER pads to set the amount of time you prefer your foods to cook Press the START pad C VEN 1 3 OOKINGI TIME J DELAY 5 START TIME Press the OVEN COOKING TIME pad Press the NUMBER pads to set the amount of time you prefer your foods to cook Press the DELAY START TIME pad Press the NUMBER pads to set the time of day yo...

Page 23: ... against food borne illness The closer you place foods to the broil element the faster foods brown on the outside yet remain red to pink in the center Moving meats away from the element will allow the meat to cook to the center while browning on the outside Cook side 1 at least 2 minutes longer than side 2 If your oven is connected to 208 volts you may want to use a higher rack position and or bro...

Page 24: ...e display 1 Press and hold at the same time the BAKE and BROIL pads for 3 seconds until the display shows SF 2 a Press the CLOCK pad The display shows 12hro if this is your choice press the START pad b Press the CLOCK pad again The display will show 24hr Example 5 00 on the 12 hour clock wilt show 17 00 hours on the military clock If this is your choice press the START pad c Press the CLOCK pad ag...

Page 25: ...s feature can only be set when the oven is not in use When this feature is on the display will show LOC if a touch pad is pressed This feature will not affect the Clock Timer or Oven Light pads Your new control has a cook and hold feature for timed cooking only that will keep hot cooked foods warm up to 3 hours after the timed cooking is finished To activate this feature 1 Press and hold at the sa...

Page 26: ...en bottom Do not clean the door gasket_ The fiberglass material of the oven door gasket cannot withstand abrasion It is essential for the gasket to remain intact If you notice it becoming worn or frayed it should be replaced Door Liner It is normal for your oven door to give the appearance of not having a good seal against the oven This is due to the gasket The location of the gasket on the door m...

Page 27: ...our before attempting to open the door Locked door will go out in the display After the cycle you may notice some white ash in the oven Just wipe it up with a damp cloth or sponge If white spots remain scrub them with a soap filled steel wool pad Be sure to rinse thoroughly These are usually deposits of salt that cannot be removed during the cycle If for any reason you are not satisfied with the c...

Page 28: ...ace the glass turntable Make sure the glass turntable is aligned properly with the turntable support CLEANING MATERIALS Soft cloth Warm water Dishwashing detergent Wipe off spills or spatters while they are still warm Use mild dishwashing detergent and warm water then rinse with clean water and dry with soft cloth CLEANING MATERIALS Nonabrasive nylon mesh scouring pad Nonabrasive cleanser Warm wat...

Page 29: ...guides Push until you reach the stop locks lift the front of the rack until it slides easily under the bump Push back into the oven Clean only as touch up between clean cycles Use dishwashing liquid warm water or soap filled pad Rinse welt after cleaning and dry NEVER USE OVEN CLEANERS IN OR AROUND ANY PART OF THE OVEN When cleaning be sure not to bend or displace the temperature sensor located on...

Page 30: ... and replace it with a 40 watt appliance bulb TO REPLACE COVER 1 Place the tabs of the glass cover into the grooves of the glass retainer 2 Turn the glass cover 1 4 turn in the clockwise direction 3 Reconnect the electrical power to the oven TO REMOVE 1 Pull the racks out to the stop lock position 2 Pull up the front of the rack and slide under the bump off the rack guide TO CLEAN Clean with warm ...

Page 31: ...hinge locks up against the front frame of the oven cavity to the locked position 5 Close the oven door Sealed Hinge Arm TO CLEAN OUTSIDE OF DOOR Use soap and water to thoroughly clean the top sides and front of the oven door Rinse well You may also use a glass cleaner to clean the glass on the outside of the door Do not let water drip into the vent openings Spillage of marinades fruit juices tomat...

Page 32: ...en temperature Oven control See the temperature adjustment seems inaccurate calibration instructions following this section Oven will not Clean cycle is not Oven temperature must drop unlock finished below the lock temperature before the door will unlock JI t t IttlJ UJl t _ Oven light will not work a Light switch in off position_ b Oven light bulb loose or burned out a Check oven light switch on ...

Page 33: ...nsil used f Oven temperature needs adjustment g Oven and oven rack not level h Oven controls improperly set sounds when the recipe calls for it b Maintain uniform air space around pans and utensils See oven cooking tips section c Keep vent clear d Racks should not be covered during baking e Reduce temperature 25 degrees for glass or dull darkened pans Check the temperature adjustment section of th...

Page 34: ...nger cooking time Check broiling chart in broiling section See the broiling section I III I1 1 1111 11111111111 1 1 II II II IIIIII a Not enough time set a when using Time Cook function because starting temperatures of foods varied widely b Incorrect power b level entered_ c Dish not rotated turned c or stirred as called for in recipe d Too many dishes in d oven at the same time e Food not thoroug...

Page 35: ...ture set the oven temperature 25 degrees higher if foods are undercooked or 25 degrees lower if foods are burning than the temperature in your recipe then bake The results of this test should give you an idea of how much the temperature should be changed BAKE 1 3a While the oven is not in use press and hold down both the BAKE and BROIL pad for 3 seconds until the display shows SF_ Press the BAKE p...

Page 36: ...s you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sears Roebuck and Co Dept 81 7 WA Hoffman Estates IL 60179 To further add to the value of your Oven Buy a Sears Maintenance Agreement Years of Ownership Coverage 1 Replacement of Defective Parts 1st Year W 2nd Year MA 3rd Year MA 2 Annual Preventive Maintenance MA MA MA Check at your request W Warranty MA...

Page 37: ...rior 49 Encendido Apagado del dial 49 Funci6n para recordar 49 Comienzo demorado 49 Encendido Apagado del sonido 49 Control det homo inferior 50 Dial del homo inferior 5t Retoj del homo inferior 52 Ciclo de autolimpieza 60 61 Interior del homo 62 Interior del microondas 62 Fondo del microondas 62 Ventana de ta puerta del microondas 62 Superficies exteriores det homo 62 Panel de control microondas ...

Page 38: ... causar quemaduras por vapor NO PERMITA que las agarraderas toquen las superficies calientes SIEMPRE MANTENGA la horno despejada de cosas que se podrfan quemar gasolina y otros vapores y fiquidos infiamabies SIEMPRE MANTENGA el Area de la homo despejada de cosas que se prodrfan quemar La acumulaci6n de comida y grasa y los utensilios de madera se prodfian incendiar Los utensilios de ptAstico se pr...

Page 39: ...o o atrededor de ninguna parte del homo Sl LA FUNCION DE AUTOLIMPIEZA falla apague el homo y desconecte la electricidad H_ gale un servicio por un t6cnico calificado ADVERTENCIA DE SEGURIDAD IMPORTANTE California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act requiere que el gobernador de California publique una lista de substancias que el estado sepa que producen defectos de nacimiento u otros daf...

Page 40: ...e plAstico u otros materiales combustibles se han colocado dentro del homo para facilitar la cocci6n o SAQUE LAS AMARRAS DE ALAMBRE de fas bolsas de papeI o pl_stico antes de ponertas en el homo NO USE su homo microondas para secar peri6dicos NO USE productos de papel reciclado Las toallas y las servilletas de papet reciclado y el papel de cera pueden contener particutas de metal que podrian produ...

Page 41: ... como se instruye en el paquete Si no son ventiladas de alguna manera la presi6n causarA que se revienten NO TRATE de operar este homo con la puerta abierta ya que el funcionamiento con la puerta abierta puede resuttar en una exposici6n da ina a la energl a de microondas Es importante no desconectar o interferir con los sistemas de seguridad NO COLOQUE ning0n objeto entre el frente del homo y la p...

Page 42: ... para asar Elemento para hornear Rejilla y ventitaci6n del horno Nt_mero de _lelo y serie Control del horno microondas Control del homo inferior Bot6n de empuje para abrir el horno Ventilaci6n y rejiila del horno inferior Interruptor automdtico de luz del homo Gufa para parrillas del horno Parrilla removible del homo Sello de la puerta de horno 42 ...

Page 43: ...ndo cocine en el microondas Cada nivel de poder le da energfa de microondas con un cierto porcentage de poder Tal como 1 10 de poder 2 20 de poder 3 30 de poder 4 40 de poder 5 50 de poder 6 60 de poder 7 70 de poder 8 80 de poder 9 90 de poder 0 100 de poder La mayoria de Io que usted cocine ser hecho usando e poder a 100 Los alimentos se cocinar n m_ s rApido pero necesitan ser revueltos rotados...

Page 44: ...s Papas frescas cortadas blancas frescas enteras dulcesoblancas GUIA DE CANTIDAD DE TIEMPO PARA COClNAR Use el nivei de poder 10 a menos que se diga io contrario PESO l tb paquete10oz 1paquete I_Aa 1tk tb Paquete10oz Paquete10oz Paquete10oz la5 I mazorca 2 6 mazorcas Paquete10oz 2Ib sin desgranar PaqueteI0 oz 4 papas 6 8oz cadauna 1 6a8oz TEMPO 10a 15min_ 4a 8min 5 a 9 min 4 a 7 min 4a8min 3 a 7 m...

Page 45: ...mo una rApida manera para programar 30 segundos de tiempo para cocinar Esto es una r_ pida manera para cocinar de 1 a 6 minutos Empuje uno de los botones Express Cook de 1 a 6 para cocinar de 1 a 6 minutos a nivel de poder 10 El poder puede ser cambiado durante la cuenta Empuje el bot6n POWER LEVEL y entre un numero delalO 45 El descongelador automAtico programa automaticamente las cantidades de t...

Page 46: ...oltorio en un plato para cocinar De vueIta despues de la mitad det tiempo y cubra las _treas tibias con foil Cuando termine separe los pedazos y permita que descansen hasta que se descongelen completamente Ponga el polio envuetto en un plato Desenvuelva y de vuelta despues de la mitad del tiempo Cuando termine separe las presas y ponga en el microondas per 2 o 3 minutes mb s si es necesario Dejelo...

Page 47: ...GAR TtEMPOI Despu6s de empujar POPCORN empuje 9 inmediatamente despu_s que el horno empiece para 20 segundos extras Empuje 9 nuevamente para agregar otros 10 segundos total de 30 segundos de tiempo adicional PARA SUSTRAER T1EMPO Despu6s de empujar POPCORN empuje t La funci6n para recalentar recalienta porciones individuales que ya han sido cocinadas o un plato de sobrados 1 Coloque la comida cubie...

Page 48: ... peso de la comida en onzas 4 Empuje el bot6n START Empuje y sujete el bot6n COOK mientras cocina para mostrar el tiempo que queda para cocinar Gufa para cocinar TIP0 DECOMfDA lVegetales en lata VEG 1 2 Vegetates congelados VEG 2 3 Vegetales frescos VEG 3 4 Papas 5 Pescado 6 Presas de polio 7 Came molida res cerdo pavo 8 Tocino bacon 9 Pizza congelada para microondas PESO 4 20 oz 4 16 oz 4 t6 oz 8...

Page 49: ...enzo Demorado sever en el dial ademAs de Start Time El homo comenzara automAticamente en la hora demorada seleccionada La hora del dfa se puede vet empujando et bot6n CLOCK La funci6n para recordar se puede usar como un reloj de alarma 1 Empuje el botdn REMINDER 2 Entre la hora def d a en la cual desea que el homo le recuerde AsegOrese que el reloj del microondas muestre la correcta hora del dfa 3...

Page 50: ...e usa para programar la cantidad de tiempo requerida para homear automAticamente DELAY START TIME HORA DE COMIENZO DEMORADA Se usa para hornear o limpiar para programar la hora del dfa en la cual desea que el homo se encienda Cuando se use la HORA DE COMIENZO DEMORADO con e OVEN COOKING TIME TIEMPO PARA COClNAR EN EL HORNO el homo tambi_n se apagar_ autom_ticamente al final de la cantidad de tiemp...

Page 51: ...ci6n del homo Muestra problemas del control Si el control hace pestaRear F y un nOmero o letra ha experimentado un problema con el horno Por favor lea la secci6n F CODES en su manual Indicador de Encendido ON Se encenderA cuando se programa una funci6n del homo indicadores de Programa El indicador de programa pestahearA en combinaci6n con una funciOn del homo o una funci6n autom tica para avisarle...

Page 52: ...j a la hora Cualquier funci6n para cocinar de homo que estaba en proceso tendrA que set reprogramada El cron6metro de la cocina se usa para medir el tiempo de los procesos para cocinar u otras actividades del hogar No controla el homo Se puede programar hasta 9 horas y 59 minutos Contar_ hacia atr Cs en minutos hasta que llegue a los ultimos 60 segundos Cuando la cuenta Ilegue a 0 el control sonar...

Page 53: ...para cancelar el tono y salir de este m6dulo especial Si desea volver a los tonos de cada 6 segundos repita los pasos de arriba hasta que el dial rnuestre su selecci0n y empuje START comienzo TONO DE ATENC ON Este tono sonarS si hace un error u omite algo mientras programa una funci6n dei homo Unos ejemplos sedan a Programar un ciclo de limpieza y la puerta de homo no est bien cerrada b Programar ...

Page 54: ...ratura a la temperatura que va a usar cuando hornee Permita que el homo se precaliente bien cuando las recetas requieren precalentamiento La zona de temperatura baja de su horno entre 170 F y 200 F estA disponible para mantener tibios los alimentos que se hau cocinado calientes Sin embargo los alimentos no se deberian mantener a estas bajas temperaturas por mAs de 2 horas La ventilacidn del homo e...

Page 55: ...lo menos 70 de aceite vegetal Los resultados de horneado ser_ mejor si Las cacerolas para hornear est_n centradas en el homo Io mAs posible SiestA horneando con m_ s de un utensilio col6quelos de manera que cada uno tenga por Io menos de l a 11 de espacio de aire a su alrededor Coloque los utensilios de manera que ninguno quede directamente encima de otro LAS BANDEJAS BAJAS para galletas permiten ...

Page 56: ... Usted podria pensar que su homo nuevo cocina diferentemente al horno que reemplaz6 Le recomendamos que use su homo nuevo por varias semanas para que se familiarice mAs con 61 siguiendo los tiempos que se dan en la receta como una guia Si cree que su horno est_ funcionando demasiado caliente o frio para su preferencia vea Ajustes Hagalos Usted Mismo en la parte de atr_s de este manual para hacer l...

Page 57: ...no empiece en forma demorada cocine pot un tiempo especffico y se apague automAticamente BAKE 1 Empuje el Bot6n BAKE Empuje los botones con ios NUMEROS para seleccionar la temperatura del horno que prefiere usaro C VEN OOKING I TIME J 3 Empuje et botOn OVEN COOKING TIME 4 DELAY 1 5 STARTJ START Empuje los botones con los NUMEROS para programar la cantidad de tiempo que prefiere para cocinar los al...

Page 58: ...atmente protege contra enfermedades causadas por los alimentos Mientras mAs cerca coloque los alimentos del efemento para asar m s r_tpido se dorarAn por afuera pero quedando rojo o rosado en el centro Colocando las carnes lejos del elemento permitir_ que las carnes se cocinen en el centro mientras se doran por afuera Usando estas posiciones cocine el lado 1 por Io menos 2 minutos m s que el lado ...

Page 59: ...ta que el dial muestre SF 59 a Empuje el bot6n CLOCK El dial mostrarb 12hr Si 6sta es su selecci6n empuje el bot6n START b Empuje el bot6n CLOCK nuevamente El dial mostrar 24hr Ejemplo 5 00 en el reloj de 12 horas leer_t 17 00 en et reloj de 24 horas Si 6sta es su selecci6n empuje el bot6n START c Empuje el bot6n CLOCK nuevamente El dial ahora mostrar_ OFF La hora no se mostrar_ en el dial Si 6sta...

Page 60: ...e el sello permanezca intacto Si nota que se est gastando o trizando deberia ser reemplazado g El sello de la puerta est dise_ado para que tenga un espacio de 5 6 en el fondo del homo Panel de la puerta Sello I f 6 1 Revestimento de la puerta Esto permite la circulaci6n adecuada det aire Es normal que su homo d_ la apariencia de no tener un buen sello sobre el homo Esto se debe al sello La ubicaci...

Page 61: ...de abrir la puerta Locked Door desaparecer_ del dial Despu6s del ciclo usted podda notar un poco de cenizas blancas en el horno Simplemente lfmpielas con un paso o esponja humeda Si atgunas manchas blancas persisten fri6guelas con una tanilla de acero con jab6n AsegQrese de enjuagar bien Estas son generalmente dep6sitos de sal que no se pueden sacar durante el ciclo Si por alguna raz6n usted no qu...

Page 62: ...IDRIO Coloque la bandeja giratoria de vidrio asegOrese que la bandeja giratoria de vidrio est6 bien alineada con el soporte de la bandeja giratoria MATERIALES DE LIMPIEZA PaRo suave Agua tibia Detergente para platos Limpie las salpicaduras o derrames mientras estAn tibios Use un detergente para platos suave y agua tibia luego enjuague con agua iimpia seque con un pa5o suave_ MATERIALES DE LIMPIEZA...

Page 63: ...loque la parte levantada de ia parrilla sobre un par de galas para parrillas Empuje hasta que Ilegue a un tope levante e frente de la parrilla hasta que la parte de atras se deslice fAcilmente bajo el tope Empuje la parrilta hacia el homo Limpie solamente para retocarlas entre cicios de limpieza Use detergentes liquidos para platos agua tibia o lanillas con jab6n Enjuague bien despu6s de limpiar y...

Page 64: ...as de la cubierta de vidrio en la ranura del sujetador del vidrio 2 Haga girar ia cubierta de vidrio 1 4 de vuelta en direcci6n del reloj 3 Reconecte ia electricidad al homo Para mejorar la luz dentro del horno limpie la cubierta de vidrio frecuentemente con un patio mojado Precauci6n Esto se deberia hacer solamente cuando el homo est_ completamente frio 64 MATERIALES DE LIMPIEZA Detergente para p...

Page 65: ...ra el marco frontal de la cavidad del homo a la posici6n de cierre 5 Cierre la puerta del homo Posici6n de cierre Brazo de bisagra sellada COMO LIMPIAR AFUERA DE LA PUERTA Use jab6n y agua para limpiar bien la superficie tados y frente de la puerta del homo_ Enjuague bien Usted tambi6n podr a usar un limpiador de vidrio para limpiar el vidrio exterior de la puertao No permita que el agua gotee den...

Page 66: ...ual Latemperaturadel homo Calibraci6n del Yea las instrucciones para ajustar la pareceestarinexact control del homo temperatura que siguen esta secci6n La puerta del homo no El ciclo de limpieza no ha La temperatura del homo debe bajar a se desengancha terminado menos de la temperatura de enganche antes que la puerta pueda abrirse La luz del homo no a Interruptor de la tuz en a Revise la posici6n ...

Page 67: ... aluminio suene el tono cuando la receta 1orequiera b Mantenga un espacio de aire uniforme alrededor de las ollas y utensilios Vea la secci6n para cocinar en el Homo c Mantenga ta ventilaci6n despejada d No cubra las parrillas cuando hornee et Temperatura incorrecta para et utensilio usado f La temperatura det homo necesita ajuste g El homo o la parrilla del homo no estAn niveladas h Controles det...

Page 68: ...ase pot m s tiempo f Vea la tabla para asar en la secci6n de c6mo asar a ta parrilta g Vea la secci6n para asar Las comidas se cocinan demasiado o muy poco a Insuficiente cantidad de tiempo cuando se cocina con la funci6n de tiempo porque las temperaturas iniciales de los alimentos varian mucho b Se program6 un nivet de poder incorrecto c Et plato no se hizo girar no se revotvi6 como lo requiere t...

Page 69: ...o en 25 grados si los alimentos no quedan bien cocidos o baje la temperatura en 25 grados si la comida se quema de la temperatura de la receta luego hornee Los resultados de esta prueba le debedan dar una idea de cuAnto se debeda cambiar la temperatura 33 1 Mientras el homo no estA en uso empuje y sujete los botones BAKE y BROIL por 3 segundos hasta que el dial muestre SFo 2 Emuje el bot6n BAKE Un...

Page 70: ...NOTAS 70 ...

Page 71: ...ecificos y usted tambiOn podria tener otros derechos que varfan de estado a estado Sears Roebuck and Co Dept 817 WA Hoffman Estates IL 60179 J Para ampliar el valor de su horno compre un contrato de mantenimiento Sears Afios de cobertura de propiedad ler a_o 2do a_o 3er a_o 1 Reemplazo de as partes defectuosas G CM CM 2 RevisiOn de mantenimiento preventivo CM CM CM anual a solicitud de usted j G G...

Page 72: ... PART 6 a m 11 pmo 7 days a week 1 800366 7278 USA only www _ears com partsdireet To purchase or inquire about a Sears Service Agreement or Sears Maintenance Agreement 1 800 827 6655 u s A 1 800 361 6665 Canada 7 _m 5 pmo CST Mon Sat 9 am 8 pom EST M F 4 p m Sat Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR sM _ i _ 1 888 784 6427 Sears Roebuck and Co Registere...