ؕٳ٧تٴڃ٣ؿ٫٦ؔ٘ؕؿ٣؟غؔ٥ٻ٦ذ
ّڝڙٵڡڜي
ڛڡٕ١ڡڜيٍُٱڜي
ڛ١ڜي
؛ؾؕؾ
/
ضؕٳا٧٦؛٧قٵ٪؛ٞؕيرئٵ؞ڂ
*؇ٹه؞ڂلصٓ٦ؔ
*ٹؘصٳ٣٦ؔشؕٻ؟٦ؔشرك٫ؘ٥قٵ٪صٻٖضؕٳا٦ؔ
On/Off
بؕ؟ٛ٪ٷ٧ْىٗه٦ؔ٩؟ٺ٩٦
.
(
ٟ٘ؕٺ؎
/
٥ٻٗؿ؞
)
شؕٻ؟٦ؔشرك٫ؘضؕٳا٦ؔ٥ٻقٵ؞٭٪ٸر٢؋؞
*ٹؘصٳ٣٦ؔ
/
٥ٻٗؿ؞
)
On/Off
بؕ؟ٛ٪ٷ٧ْٹًٗنؔ
٥ٻٗؿ؟٦ّؔنٵ٪ٹٚةؙكٻ٦
)1
(
ٟ٘ؕٺ؎
.
On
٥٫ٓٺڂضؕٳا٦ؔ
*ةٻثق٥٣ؿؘ؛ؙ٢ص٪صٻٖ؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔ
.
(
؇رؘ
)
Start
شضٷ٧ْىٗه٦ؔ٩؟ٺ٩٦
*؝ٞٵ٦ؔذؔرْ؎٩؟ٺ٩٦
ؚرتٴٷ٧ْ؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔؗٻ٢ص؞٭٪ٸر٢؋؞
*ةٻثق٥٣ؿؘ
(
شٵ؞ٵ٫٦ؔ
)
؛ًٞؕ٦ؔ
؛ٻ٧٫ْ؇رؙ٦
(
؇رؘ
)
Start
شضٷ٧ْٹًٗنؔ
*ٹٳً٦ؔ
*؝ٞٵ٦ؔ٭ٻٻٓ؞٭٪ٸر٢؋؞
ِؕٞٹٜٚص؟ثٺٴ؊ٝك؟٧ٺ٨ًؕٓ٦ؔ
*؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔ
ّٻًٟ؟٦ؔ٭ٻ٣غٴ؊ؗٻ٧ٟ؟٦ؚؔؔذ؊ؗٻ٢ص؞٩؟ٺ٩٦
*ؔٴؔصهد٦ؔ٭ٻٻ٧؞؇ؕٯآ؊
*ͯؔرئ؛ٻ٦ؚْؕذرث٫٦ؚؔشؔصث٦ؔ؛ئشذ
٭ٻ٣غٴ؊ؗٻ٧ٟ؟٦ؚؔؔذ؊ͯؕ٫ؒؔذٹ٪رد؟غؔ
*ّٻًٟ؟٦ؔ
؛ثٻثك٦ؚؔشؔصث٦ؔ؛ئشذرٺرث؞٭٪ٸر٢؋؞
*ؗٻ٧ٟ؟٦ؔ؛ْصغٹٓٚشؔٴ
؇ؕٯآ؊ٸٵ٧ٓ٦ؔ؇ًؕٗ٦ؔ٭٪ؗٺصػ؞٠ؕٯٲ
*٥ٻٗؿ؟٦ؔ
٥٣ؿؘٸٵ٧ٓ٦ؔ؇ًؕٗ٦ٜؔٵيؗٻ٢ص؞٩؟ٺ٩٦
*ةٻثق
؛ٚصٓ٫٦
«
ٙٻُٯ؟٦ؔٴ؛ٺؕٯٓ٦ؔ
»
٩ػٞٹٓئؔش
*ٸٵ٧ٓ٦ؔ؇ًؕٗ٦ٜؔٵيؗٻ٢ص؞؛ٻٛٻ٢
*ؗٻ٧ٟ؟٦ؔ؛ْصغؚذؕٺض٭٣٫ٺڂ
ٷ٧ْ؊ؕٮٵ٣٫٦ؔٴ؊؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؚؔشؔصت؛ئشذ
*؛ٺٵؓ٪؛ئشذ
˺˹˾
٭٪
*ٸذْؕ٥ٻٗؿ؞
ؕ٪رٯْ
˿
؛ْصػ٦ؔٷ٧ْؗٻ٧ٟ؟٦ؔ؛ْصغصك؟ٟ؞
ؕٮٵ٣٫٦ؔٴ؊؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؚؔشؔصت؛ئشذ٬ٵ٣؞
*؛ٺٵؓ٪؛ئشذ
˺˹˾
٭٪ٷ٧ْ؊
*؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؚؔرْؕٞ٭٪ؗٺصػ؞
؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔ٬ؔشٴذشٵث٪ٜٵيؗٻ٢ص؞٩؟ٺ٩٦
ةٻثقٵثٮٷ٧ْ؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔعؘٜؕٞٵيٴ؊
ٹٚ؛ٻٮًؕ٧ػ٦ٜؔٵيؗٻ٢ص؞٭٪ٸر٢؋؞
*ةٻثقٵثٮٷ٧ْٴٱٓنٵ٪
؛ؾؕؾٷ٧ْٹ٦ضؕٯ؟٦ؔرٓ٦ؔ؊رؙٺڂ؝ٞ؍٫٦ؔ
*لصٓ٦ؔ
ٹٚ؝ٞ؍٫٦ؔ؊رؙٺ٭٦٭ٻدػ؟٦ؔ؛٧تص٪٤ڃخ
؛ئشذٷ٦؎٤ٵقٵ٦ؔرٯْڂ؎ٹ٦ضؕٯ؟٦ؔرٓ٦ؔ
*؛ثٻثك٦ؚؔشؔصث٦ؔ
؛ئشذ
˺˹˹
ٜٵؚٚشؔصث٦ؔ؛ئشذ٭ٻٻٓ؞٩؞
ّٯ٫ٺؕٮٵ٣٫٧٦ٹؒؕ٫٦ؔٶٵ؟ث٫٦ؔ٭٣٦ٴ؛ٺٵؓ٪
˺˹˹
ضٴؕا؞٭٪؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؚؔشؔصت؛ئشذ
*؛ٺٵؓ٪؛ئشذ
*ٸذْؕ٥ٻٗؿ؞
ؚشؔصت؛ئشذٸذرتٴ؊ؚشؔصث٦ؔ؛ئشذٹ٧٧ٞ
*؛ؙغؕٯ٪
ّٛ؞ص؞ڂ؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔؕٺٵ؟ث٪ؚشؔصت؛ئشذ
*؛ٺٵؓ٪؛ئشذ
˺˹˹
٭ْ
؛ئشذؕٮٵ٣٫٧٦ٹؒؕ٫٦ؔٶٵ؟ث٫٦ّؔٯ٫ٺرٞ
؛ئشذ
˺˹˹
ضٴؕا؞٭٪؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؚؔشؔصت
*؛ٺٵؓ٪
ٸذْؕص٪؊
؛٦ؕغص٦ؔلصٓ٦ؔ؛ؾؕؾلصٓ؞
ؚرْؕٞٹٛٛئ
)
“DRY
BOWL
BASE”
(
؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔ
“SWITCH
OFF
AND
RETRY”
(
؛٦ٴؕث٫٦ؔٸرْ؊ٴضؕٳا٦ؔ٥ٻٗؿ؞ٹٛٞٴ؊
)
*؛ٚؕئ؝ػٻ٦ٴ؛ٛٻُٮ؝ػٻ٦؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؚؔرْؕٞ
شرك٪٭ْٱٻ٧كٚؔٴضؕٳا٦ؔ٥ٻٗؿ؞ٹٛٞٴ؊
؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؚؔرْؕٞٹًٛؾؔ*ٹؘصٳ٣٦ؔشؕٻ؟٦ؔ
ؚرْؕٞ٬؊ٸر٢؋؞*ͯؔرٻئؕٳٻٛٛئٴٙٻُٮ؇ؕ٫ؘ
*ؕٳؙٻ٢ص؞ؚذْؕ؎٥ؙٞ؛ٛٻُٮٴ؛ٚؕئ؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔ
شؕٻ؟٦ؔشرك٫ؘضؕٳا٦ؔ٥ٻقٵ؞ٸرٻْ؊
*٥ٻٗؿ؟٦ؔٸرٻْ؊ٴٹؘصٳ٣٦ؔ
ط٢ص٪ؖصٞ؋ؘٹ٧ك؞ؔ7؛٧٣ؿ٫٦ؔص٫؟غؔؔز؎
.
Kenwood
ؚطٳئ؊؛ٮؕٻك٦ر٫؟ٓ٪
qpr
Summary of Contents for CCL45
Page 1: ...TYPE CCL45 instructions istruzioni instrucciones Bedienungsanleitungen gebruiksaanwijzing ...
Page 3: ... 3 2 3 1 2 4 5 7 6 8 a b 1 9 3 5 5 4 3 3 6 6 2 7 8 1 9 7 8 9 7 6 4 5 3 9 2 3 4 5 6 8 1 2 ...
Page 4: ... 7 6 DIRECT PREP 6 5 4 3 2 7 1 9 1 8 ...
Page 5: ...temp 30 180 C 0 8hr 1 12 time speed 11 8 4 3b 3a 5 6 7 10 9 1a 1b 2 ...
Page 340: ......
