14
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺪﻳﺰﻣ
ﻡﺎﻋ
:
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
CD
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
•
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﻟﺩ
ﻲﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
ﻝﻮﺣ
ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ
ﺕﺎﻈﺣﻼﻣﻭ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻙﺎﻨﻫ
•
www.kenwood.com/cs/ce/audiofile/
:
ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ
ﺐﻳﻮﻟﺍ
ﻊﻗﻮﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻗ
ﺕﺎﻔﻠﻣ
(
.wma
)
WMA
،
(
.mp3
)
MP3
:
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ
ﻮﻳﺩﻭﺃ
ﺕﺎﻴﺗﻮﺼﻟﺍ
ﻒﻠﻣ
•
CD-ROM
/
CD-RW
/
CD-R
:
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ
ﺎﻳﺪﻴﻣ
•
.
ﻞﻳﻮﻃ
ﻒﻠﻣ
ﻢﺳﺍ
،ﺖﻴﻟﻮﺟ
،
1/2
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ISO 9660
:
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﻞﺑﺎﻗ
ﺹﺮﻗ
ﻒﻠﻣ
ﻖﻴﺴﻨﺗ
•
FAT32
،
FAT16
،
FAT12
:
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ
USB
ﺯﺎﻬﺟ
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻡﺎﻈﻧ
•
ﺍﹰﺩﺎﻤﺘﻋﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺭﺬﻌﺘﻳ
ﺪﻗ
،ﻩﻼﻋﺃ
ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ
ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍ
ﻊﻣ
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
ﻖﻓﺍﻮﺗ
ﺪﻨﻋ
ﻰﺘﺣ
.
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ
ﺕﻻﺎﺣ
ﻭﺃ
ﻉﺍﻮﻧﺃ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻗ
ﺮﻴﻏ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ
.
ﺓﺮﻳﺪﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺮﻴﻏ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ
•
.
ﺔﺨﺴﺘﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ
ﻭﺃ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺢﻄﺳ
ﻰﻠﻋ
ﻥﺍﻮﻟﺃ
ﺎﻬﺑ
ﺪﺟﻮﻳ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ
•
.
ﺓﺮﻴﺧﻷﺍ
ﺕﺎﺴﻤﻠﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
ﻢﺘﻳ
ﻢﻟ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
/
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ
•
ﺙﻭﺪﺣ
ﻲﻓ
ﺐﺒﺴﺘﺗ
ﺪﻗ
ﺎﻬﻧﺈﻓ
،ﺊﻳﺎﻬﻣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ
ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ
ﺪﻨﻋ
.
CD
ﻢﺳ
8
•
.
ﻞﻠﺧ
USB
ﺓﺰﻬﺟﺃ
ﻝﻮﺣ
ﻲﻟﺎﻋ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ
WAV
/
WMA
/
MP3
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
•
.
USB
ﺔﺌﻓ
ﻦﻣ
ﺔﻌﺴﻟﺍ
.
USB
ﻱﺰﻛﺮﻣ
ﻊﻤﺠﻣ
ﻖﻳﺮﻃ
ﻦﻋ
USB
ﺯﺎﻬﺟ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻻ
•
ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ
ﺮﻴﻏ
ﻞﻛﺎﺸﻣ
ﺭﻮﻬﻇ
ﻲﻓ
ﺮﺘﻣ
5
ﻰﻠﻋ
ﻲﻟﺎﻤﺟﻹﺍ
ﻪﻟﻮﻃ
ﺪﻳﺰﻳ
ﻞﺑﺎﻛ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺐﺒﺴﺘﻳ
ﺪﻗ
•
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻲﻓ
.
ﺮﻴﺒﻣﺃ
1
ﺯﻭﺎﺠﺘﻳﻭ
ﺖﻟﻮﻓ
5
ﻪﻟﺪﻌﻣ
ﻥﻮﻜﻳ
USB
ﺯﺎﻬﺟ
ﻰﻠﻋ
ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
•
KENWOOD Music Control
ﻭ
KENWOOD Music Editor Light
ﻝﻮﺣ
ﻖﻴﺒﻄﺗﻭ
KENWOOD Music Editor Light
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻢﻋﺪﺗ
•
.
Android™ KENWOOD Music Control
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﻓﺎﺿﺇ
ﻊﻣ
ﺔﻴﺗﻮﺻ
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
ﻚﻣﺎﻴﻗ
ﺪﻨﻋ
•
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
ﻦﻋ
ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
،
KENWOOD Music Control
ﻭﺃ
KENWOOD Music Editor Light
.
ﺔﻴﻨﻏﻷﺍﻭ
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻗﻭ
،ﻡﻮﺒﻟﻷﺍﻭ
،ﻥﺎﻨﻔﻟﺍﻭ
،ﻉﻮﻨﻟﺍ
ﺐﺴﺣ
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ
:
ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ
ﺐﻳﻮﻟﺍ
ﻊﻗﻮﻣ
ﻰﻠﻋ
KENWOOD Music Control
ﻭ
KENWOOD Music Editor Light
ﻦﻣ
ﻞﻛ
ﺡﺎﺘﻳ
•
www.kenwood.com/cs/ce/
iPhone
/
iPod
ﺯﺎﻬﺟ
ﻝﻮﺣ
Made for
(
5th generation
ﻭ
4th
،
3rd
،
2nd
)
iPod touch
-
iPod classic
-
(
7th generation
ﻭ
6th
،
5th
،
4th
،
3rd
)
iPod nano
-
5C
،
5S
،
5
،
4S
،
4
،
3GS
،
iPhone 3G
-
ﺓﺰﻬﺟﺃ
ﺞﻣﺍﺮﺑ
ﻦﻣ
ﺕﺍﺭﺍﺪﺻﻹﺍ
ﺙﺪﺣﺃ
ﻰﻟﺇ
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺙﺪﺣﺃ
ﻰﻠﻋ
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
•
www.kenwood.com/cs/ce/ipod
:
ﺮﻈﻧﺍ
،
iPod
/
iPhone
.
iPod
ﺯﺎﻬﺟ
ﻲﻓ
“ ”
ﻭﺃ
“KENWOOD”
ﺭﻮﻬﻇ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
iPod
ﺯﺎﻬﺟ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻦﻟ
•
Android
ﺯﺎﻬﺟ
ﺹﻮﺼﺨﺑ
.
ﻰﻠﻋﺍﻭ
Android OS 4.1
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻧ
ﻢﻋﺪﺗ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
•
ﻞﻜﺸﺑ
ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﻢﻋﺪﺗ
ﻻ
ﺪﻗ
(
ﻰﻠﻋﺍﻭ
OS 4.1
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻨﺑ
ﺓﺰﻬﺠﻤﻟﺍ
)
Android
ﺓﺰﻬﺟﺍ
ﺾﻌﺑ
•
.
2.0
(
AOA
)
Android Open Accessory
ﻞﻣﺎﻛ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻡﻮﻘﺗ
،
AOA 2.0
ﻭ
ﺮﻴﺒﻜﻟﺍ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ
ﺔﺌﻓ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻦﻣ
ﻞﻛ
ﻢﻋﺪﻳ
Android
ﺯﺎﻬﺟ
ﻥﺎﻛ
ﺍﺫﺇ
•
.
ﺎﻤﺋﺍﺩ
ﺔﻳﻮﻟﻭﺄﻛ
AOA 2.0
ﺮﺒﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ
www.kenwood.com/cs/ce/
:
ﻊﺟﺍﺭ
،ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ
ﺓﺰﻬﺟﻻﺎﺑ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺙﺪﺣﺍﻭ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺪﻳﺰﻤﻟ
•
Pandora
ﻝﻮﺣ
.
ﺍﺪﻨﻟﺯﻮﻴﻧﻭ
ﺎﻴﻟﺍﺮﺘﺳﺃﻭ
ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻻﺇ
Pandora
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﺮﻓﻮﺘﻳ
ﻻ
•
ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ
ﻊﻀﺨﺗ
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
ﻥﺈﻓ
،ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ
ﺔﻬﺟ
ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ
ﺔﻣﺪﺧ
ﻮﻫ
Pandora
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﻥﻷ
ﺍﹰﺮﻈﻧ
•
.
ﺎﻬﻌﻴﻤﺟ
ﻭﺃ
ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ
ﺾﻌﺑ
ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﻻ
ﺪﻗ
ﻭﺃ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ
ﻞﻘﻳ
ﺪﻘﻓ
،ﻪﻴﻠﻋ
ﺀﺎﻨﺑﻭ
.
ﻖﺒﺴﻣ
ﺭﺎﻌﺷﺇ
ﻥﻭﺩ
.
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻦﻣ
Pandora
ﻒﺋﺎﻇﻭ
ﺾﻌﺑ
ﻞﻤﻌﺗ
ﻻ
ﺪﻗ
•
ﻰﻠﻋ
Pandora
ـﺑ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﻰﺟﺮﻳ
،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻦﻣ
ﺄﺸﻨﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺕﻼﻜﺸﻤﻠﻟ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
•
.
pandora-support@pandora.com
ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ
ﺪﻨﻋ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻢﺘﻛ
.
ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ
ﻲﻓ
ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ
ﺪﺣﺃ
ﺎﹰﻣﺪﺨﺘﺴﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ
MUTE
ﻚﻠﺳ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻢﻗ
(
17
)
ﻞﻜﺸﺑ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻧ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻢﺘﻳ
)
.
“CALL”
ﺮﻬﻈﺗ
،ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
(.
ﺖﻗﺆﻣ
ﻲﻔﺘﺨﺗ
.
ﻂﻐﺿﺍ
،ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺀﺍﺮﺟﺇ
ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻧ
ﻰﻟﺇ
ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
ﺔﻠﺻﺍﻮﻤﻟ
•
.
ﻪﻠﻤﻋ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻧ
ﻒﻧﺄﺘﺴﻳﻭ
“CALL”
(.
ﻪﻠﻤﻋ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻧ
ﻒﻧﺄﺘﺴﻳ
)
.
“CALL”
ﻲﻔﺘﺨﺗ
،ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ
ﺪﻨﻋ
JS_KWD_DPX_U5140_MN_AR.indd 14
JS_KWD_DPX_U5140_MN_AR.indd 14
10/27/2014 10:00:27 AM
10/27/2014 10:00:27 AM
