√Æd«
’ «∞
∑ID
Ol/
«∞∑I
DOl
«∞D
u∞w
(«∞
∂Ad
)
ç
D`
«∞∑I
DOl
/«∞∑
IDO
l «∞
Du∞
w «∞
IU°K
W ∞K
FJf
-4
mm
,
2
mm
«ß∑
ªb±
w §
U≤V
«∞∑
IDO
l «∞
Du∞w
±l
«∞π
∂s Ë
«∞π
e¸ Ë
«∞∂D
U©f
Ë«_
©FL
W
«∞∑w
∞NU
≤Hf
–∞p
«∞I
u«Â.
«ß∑
ªb±
w §
U≤V
«∞∑
IDO
l ±l
«∞π
∂s Ë
«∞π
e¸ Ë
«∞∂D
U©f
Ë«∞
Jd≤V
Ë«∞
ªOU¸
Ë«∞J
ußW
Ë«∞
∂Mπ
d Ë«
∞∂B
q.
Æd’
«∞∑
IDO
l «∞
Du∞
w («
∞∂A
d) «
∞MU´
r
¥º∑
ªbÂ
≠w
°A
d §
∂s «
∞∂U¸
±Oe«
Ê Ë«
∞∂D
U©f
∞∑∫
COd
≠DU
zd «
∞∂D
U©f
«_∞L
U≤OW
.
Æd’
¢I
DOl
Á
U°l
¸≠
OFW
«ß∑
ªb±
Ot ∞
∑ID
Ol «
∞∂D
U©f
≈∞v
Á
U°l
¸≠OF
W √Ë
±∂A
u¸ î
As ∞
∑∫C
Od
«∞dË
ß∑w
Ë«∞
∂DU
©f
«∞L
Au•
W ˱
d‚
“¥MW
«∞ª
CdË
«‹.
짔
±∑p
●
●
¥∫c
¸ ≈“
«∞W
«∞G
DU¡
«∞F
KuÍ
Æ∂
q ¢u
Æn
ç
D`
«∞∑I
DOl
¢L
U±U
Î .
●
●
¢uî
w «∞
∫c¸
√£M
U¡ «
∞∑F
U±q
±l
ß
D`
«∞∑I
DOl
- √
ßD`
«∞∑I
DOl
•U
œ… §
b«Î
●
●
ô ¢∑
πUË
“Í
«∞º
FW «
∞IB
uÈ
∞Kº
KDU
≤OW
-
ô ¢∑
πUË
“Í
«∞º
FW
«∞IB
uÈ
«∞L
AU¸
≈∞ON
U ´
Kv
«∞º
KDU
≤OW
.
«ß∑
ªb«Â
ç
D`
«∞∑I
DOl
1¸
Ø∂w
«∞º
KDU
≤OW
´Kv
Ë•
b… «
∞DU
ÆW (
«∞Lu
¢u¸
) £r
¸Ø
∂w
±∫u
¸ «∞
b˸
«Ê
«∞IU
°q ∞
KHp
Ë«∞
∑dØ
OV
.
2«
±ºJ
w ß
D`
«∞∑I
DOl
±s «
∞LI
∂i
«∞L
dØe
Í £r
{
Fw
«∞º
D`
´Kv
±∫u
¸ «∞
b˸
«Ê ±
l ¢u
§Ot
«∞º
D`
«∞Lö
zr _
´Kv
.
3¸
Ø∂w
«∞G
DU¡
«∞FK
uÍ.
4√
ϔK
w «∞
DFUÂ
±s
îö
‰ √≤
∂u»
≈œî
U‰ «
∞LJ
u≤U‹
.
«î∑
U¸Í
•π
r ≠∑
∫W ≈
ϔU
‰ «∞
LJu
≤U‹
«∞L
d«œ
«ß∑
ªb«±
NU.
¢∑C
Ls
±πL
u´W
´B
U ϭ
l «∞
LJu
≤U‹
√≤∂
u»
¢Gc
¥W Å
GOd
ùœî
U‰ «
∞LJ
u≤U‹
«∞d≠
OFW
√Ë «
∞LJ
u≤U‹
≠w
Å
u¸…
≠dœ
¥W ´
Kv
•b….
ôß∑
ªb«Â
√≤∂
u»
≈œî
U‰ «
∞DF
UÂ «
∞B
GOd
-
¸Ø∂w
√Ëô
Î ±I
∂i
ϭ
l «∞
DFUÂ
«∞J∂
Od œ
«îq
√≤∂
u»
≈œî
U‰ «
∞DF
UÂ.
ôß∑
ªb«Â
√≤∂
u»
≈œî
U‰ «
∞DF
UÂ «
∞J∂O
d
-
«ß∑
ªb±
w ±I
∂C
w ϭ
l «∞
DFUÂ
±FUÎ.
5®
GKw
«∞π
NU“
±l œ
≠l «
∞DF
UÂ °
U∞∑º
UËÍ
°u«
ßDW
´B
U ϭ
l «∞
LJu
≤U‹
-
«•c
¸Í
Ë{
l Á
U°F
p œ«
îq ≠
∑∫W
≈œî
U‰ «
∞LJ
u≤U‹
.
¢KL
O∫U
‹
●
●
«ß∑
ªb±
w ±J
u≤U‹
©U
ҤW
.
●
●
ô ¢I
DFw
«∞D
FUÂ
≈∞v
ÆD
l Å
GOd…
§b
«Î. «
§FKw
´d
÷ (±
IDl
) ò
∂u»
≈œî
U‰ «
∞LJ
u≤U‹
±L
∑KT
°A
Jq ±
∑ºU
Ë. ¥
∫u‰
–∞p
œË
Ê «≤
eô‚
«∞D
FUÂ
´Kv
«∞π
u«≤V
√£M
U¡ ¢
∫C
Od «
∞DF
UÂ.
°Dd
¥IW
Ôd
Í, ¥
LJMp
«ß
∑ªb
«Â √
≤∂u»
≈œî
U‰ «
∞DF
UÂ «
∞B
GOd.
●
●
´Mb
«ß∑
ªb«Â
ßD
` ¢I
DOl
Á
U°l
¸≠OF
W, {
Fw
«∞LJ
u≤U‹
°A
Jq √
≠Iw
.
●
●
´Mb
«∞∑I
DOl
√Ë «
∞∂A
d: «
∞DF
UÂ «
∞Lu
{uŸ
°A
Jq ¸
çw
¥ªd
à ÆB
Od«Î
´s «
∞DF
UÂ «
∞Lu
{uŸ
°A
Jq √
≠Iw
.
●
●
«∞D
FUÂ
«∞Lu
{uŸ
°A
Jq ¸
çw
¥ª
dÃ
ÆB
Od«Î
´s «
∞DF
UÂ «
∞Lu
{uŸ
°AJ
q í
Iw.
●
●
¢∂Iv
≥M
U„
œ«zL
UÎ ØL
OW Å
GOd…
±s
«∞H
Cö‹
´Kv
ßD
` «∞
∑ID
Ol √
Ë ≠w
«∞º
KDU
≤OW
°Fb
¢∫
COd
«∞D
FUÂ.
«∞º
KDU
≤OW
«∞B
GOd…
Ë«∞
AHd«
‹
«ß∑
ªb±
w Ë´
U¡ ¢
∫C
Od «
∞DF
UÂ «
∞B
GOd
∞∑ID
Ol «
_´A
U»
Ë¢∫
COd
ØLOU
‹ Å
GOd…
±s
«∞D
FUÂ
豸U
‰ ´K
v –∞
p, «
∞K∫
r Ë«
∞∂B
q Ë«
∞∂Mb
‚
Ë«∞L
U¥u≤
Oe Ë
«∞ª
Cd«Ë
«‹
Ë«∞L
FπM
U‹
Ë«∞B
KB
U‹
˨c
«¡ «
_©H
U‰.
¥Ls
«ß
∑ªb
«Â √
Æd«’
«∞∑
IDO
l/«
∞∂A
d ±l
«∞º
KDU
≤OW
«∞B
GOd…
.
√œî
Kw
«∞º
KDU
≤OW
«∞B
GOd…
°bË
Ê ¢d
ØOV
≤B
q «∞
ºJOs
£r
¸«§
Fw
ƺr
Æd’
«∞∑
IDO
l/«
∞∂A
d ∞L
Fd≠W
¢FK
OLU‹
«∞∑
dØOV
Ë«ô
ß∑ª
b«Â.
ô ¢∑
πUË
“Í
«∞º
FW «
∞IB
uÈ
∞Kº
KDU
≤OW
.
«∞º
JOs
«∞B
GOd
«∞º
KDU
≤OW
«∞B
GOd…
«ß∑
ªb«Â
«∞º
KDU
≤OW
«∞B
GOd…
Ë«∞
ºJOs
«∞B
GOd
1¸
Ø∂w
«∞º
KDU
≤OW
´Kv
Ë•
b… «
∞DU
ÆW (
«∞Lu
¢u¸
) £r
¸Ø
∂w
±∫u
¸ «∞
b˸
«Ê
«∞IU
°q ∞
KHp
Ë«∞
∑dØ
OV.
2¸
Ø∂w
«∞º
KDU
≤OW
«∞B
GOd…
´Kv
±∫
u¸ «
∞bË
¸«Ê
-
¢QØb
Í √Ê
«∞L
IU©
l
«∞LI
BuÅ
W ¢∑
∫U–È
±l
√∞º
MW «
ôß∑
Id«¸
≠w
«∞º
KDU
≤OW
«∞dz
OºO
W.
±ö•
EW:
ô ¥L
Js ¢
dØOV
«∞G
DU¡
«∞FK
uÍ
«∞ª
U’
°U∞
ºKD
U≤OW
«∞d
zOº
OW
≠w
•U∞W
´b
 ¢d
ØOV
«∞º
KDU
≤OW
«∞B
GOd…
°A
Jq Å
∫O`
.
3{
Fw
ßJOs
«∞∑
IDO
l ´K
v ±∫
u¸ «
∞bË
¸«Ê
.
4{
Fw
«∞LJ
u≤U‹
«∞L
d«œ
¢∫C
Od≥
U.
5¸
Ø∂w
«∞G
DU¡
«∞FK
uÍ
ˮG
Kw
«∞π
NU“.
∞º
ö±∑
p
●
●
¥∫c
¸ ≈“
«∞W
«∞GD
U¡ «
∞FKu
Í Æ∂
q ¢u
Æn
ßJOs
«∞∑
IDO
l ¢L
U±UÎ.
●
●
ßJOs
«∞∑
IDO
l •
Uœ §
b«Î
-
¢uî
v «∞
∫c¸
œ«z
LUÎ ´
Mb «
∞∑FU
±q ±
Ft.
≥UÂ
●
●
ô ¢I
u±w
°∑∫
COd
«∞∑u
«°q
-
≠Ib
¢R–
Í «∞
∂öß
∑Op
.
●
●
ô ¢I
u±w
°∑∫
COd
«∞D
FUÂ
«∞B
KV
±∏q
•∂u»
«∞I
Nu…
˱J
F∂U‹
«∞∏
KZ
√Ë
«∞A
Juô
¢t
-
≠Ib
¥∑Kn
ßJ
Os «
∞∑ID
Ol.
¢KL
O∫U
‹
●
●
¥LJ
s «∞
∫B
u‰ ´
Kv
íC
q «∞
M∑Uz
Z ´M
b ≠d
 «_
´AU
» «∞
MEO
HW Ë
«∞π
U≠W.
●
●
√{
OHw
œ«z
LUÎ Ø
LOW
ÆKOK
W ±s
«∞º
Uzq
´Mb
îKj
±J
u≤U‹
ßU
°IW
«∞D
Nw
´Mb
¢∫C
Od ¨
c«¡
«_©
HU‰.
●
●
ÆDF
w «∞
DFUÂ
±∏q
«∞K
∫r √
Ë «∞
ª∂e
√Ë «
∞ªC
d«Ë«
‹ ≈∞
v ±J
F∂U‹
°∫
πr
¢Id¥
∂w
1-2
ßr
Æ∂q
«∞∑
∫C
Od.
●
●
´Mb
¢∫C
Od «
∞LU¥
u≤Oe
√{
OHw
«∞e
¥X
±s î
ö‰ √
≤∂u»
≈œî
U‰ «
∞DF
UÂ.
«∞FB
U¸…
«ß∑
ªb±
w «∞
FB
U¸…
∞∑∫
COd
«∞FB
Od ±
s «∞
Lu«∞
` (±
∏q «
∞∂d¢
IU‰
Ë«∞KO
LuÊ
Ë«∞
KOLu
Ê «∞
∫LC
w Ë«
∞πd
¥V
≠dË
‹).
±ªd
Ë◊
«∞FB
d
«∞LB
HU…
«ß∑
ªb«Â
«∞F
BU¸…
1¸
Ø∂w
«∞º
KDU
≤OW
´Kv
Ë•
b… «
∞DU
ÆW (
«∞Lu
¢u¸
) £r
¸Ø
∂w
±∫u
¸ «∞
b˸
«Ê
«∞IU
°q ∞
KHp
Ë«∞
∑dØ
OV.
2¸
Ø∂w
«∞L
BHU…
≠w
«∞º
KDU
≤OW
- ¢Q
ØbÍ
±s
«ß
∑Id«
¸ ±I
∂i
«∞L
BHU…
≠w
±u«{
Ft ±
∂U®
d… ´
Kv
±I∂i
«∞º
KDU
≤OW
.
3¸
Ø∂w
±ª
dË◊
«∞F
Bd ´
Kv
±∫u
¸ «∞
b˸
«Ê Ë
√œ¥d
¥t •
∑v
¥º∑
Id ¢
LU±U
Î ≠w
«∞IU
Ÿ
.
4Æ
DFw
£LU
¸ «∞
Hu«Ø
t ≈∞
v ≤B
HOs
. £r
®G
Kw
«∞π
NU“
Ë«{
GDw
«∞H
UØN
W ´K
v
±ªd
Ë◊
«∞FB
d.
br
bq
cs
bp
bo
cr
bn
bm
bl
2
cq
cp
co
cn
471
Summary of Contents for FPM800 series
Page 1: ...instructions istruzioni instrucciones Bedienungsanleitungen gebruiksaanwijzing FPM800 series ...
Page 3: ...bm bs cn cp cq co cr cs ct bt ck cl cm bn bo bp bq br 6 5 3 2 4 6 1 5 4 3 2 1 bl bk 8 7 9 ...
Page 4: ...bk bo bp bl bm bn cl bs 7 8 bt ck bs bt cn cq ck cl cm cr ct br bq cs 9 ...
Page 180: ......
