English
2
The KAT90 Stir Tool is
designed for use with
the Cooking Chef bowl
on models TYPE KCC90
and KCL95.
For safety advice,
general usage and
cleaning information
refer to your main
Cooking Chef
instruction manual.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
– To fit the stir tool
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
–
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
– To adjust the tool
This tool should just touch the bottom
of the bowl.
1 Unplug the appliance.
2 Raise the mixer head and insert the
stir tool.
3 Lower the mixer head. If the tool
needs adjustment, raise the mixer
head and use the spanner to loosen
the nut, then lower the mixer head.
4 To lower the tool closer to the bot-
tom of the bowl, turn the adjustment
wheel clockwise. To raise the tool
away from the bottom of the bowl,
turn the adjustment wheel anticlock-
wise.
5 Re-tighten the nut.
A
B
C
KAT90
بيلقتلا ةادأ ميمصت مت
ةيناطلس عم مادختسلال
نيزارطلل
Cooking
Chef
.
KCL95
و
TYPE
KCC90
لوح حئاصن ىلع لوصحلل
ماعلا مادختسلااو ةملاسلا
يعجار ،فيظنتلا تامولعمو
يسيئرلا تاميلعتلا ليلد
.
Cooking
Chef
قحلمل
بيلقتلا ةادأ بيكرتل
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
يحيضوتلا لكشلا
ةادلأا طبضل
-
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
–
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
يحيضوتلا لكشلا
.ةيناطلسلا عاق ةادلأا هذه سملات نأ بجي
.يبرهكلا رايتلا ردصم نع زاهجلا يلصفا
١
.بيلقتلا ةادأ يبكرو طلاخلا سأر يعفرا
٢
كانه تناك اذإ .طلاخلا سأر يضفخا
٣
سأر يعفرا ،ةادلأا عافترا طبض ىلإ ةجاح
دوزملا طبرلا حاتفم يمدختسا ،طلاخلا
.طلاخلا سأر يضفخا مث ،ةلوماصلا ءاخرلإ
يفل ،ةيناطلسلا عاق هاجتا يف ةادلأا ضفخل
٤
عفرل .ةعاسلا براقع هاجتا يف طبضلا ةلجع
ةلجع يفل ،ةيناطلسلا عاق نع ًاديعب ةادلأا
.ةعاسلا براقع سكع هاجتا يف طبضلا
.ةلوماصلا طبر ماكحإ يديعأ
٥
ءلامعلا ةياعرو ةنايصلا
ةمدخو ةنايصلا لوح تامولعم ىلع لوصحلل
Cooking
Chef
قحلم ليلد يعجار ،ءلامعلا
ينورتكللإا عقوملا ةرايزب يلضفت وأ يسيئرلا
.
www
.
kenwoodworld
.
com
ةكرش لبق نم ميمصتلاو ةيسدنهلا لامعلأا تمت
l
.ةدحتملا ةكلمملا يف
Kenwood
.نيصلا يف عنص
l
´d°w
٢٧
