11
ESPAÑOL
Localización de averías
Síntoma
Soluciones/Causas
El sonido no se escucha.
Ajuste el volumen al nivel óptimo.
Inspeccione los cables y las conexiones.
Aparece “PROTECT” y no se puede realizar
ninguna operación.
Asegúrese de que los terminales de los conductores de altavoz estén
correctamente cubiertos con cinta aislante y luego reposicione la unidad. Si
el mensaje “PROTECT” no desaparece, póngase en contacto con su centro
de servicio más cercano.
El sonido no se escucha.
El receptor no funciona en absoluto.
La información mostrada en la pantalla es
incorrecta.
Los conectores están sucios. Limpie los conectores. (página 4)
El receptor no funciona en absoluto.
Reinicialice la unidad.
Recepción de radio deficiente.
Ruidos estáticos mientras se escucha la radio.
Conecte firmemente la antena.
Extraiga completamente la antena.
“IN” parpadea.
El reproductor de CD no está funcionando apropiadamente. Vuelva a colocar
el disco correctamente. Si el problema no mejora, apague la unidad y
consulte al centro de servicio más cercano.
El CD-R/CD-RW no puede reproducirse ni se
pueden omitir pistas.
Inserte un CD-R/CD-RW finalizado (finalícelo con el componente que utilizó
para grabarlo).
Algunas veces el sonido del disco se interrumpe.
Detenga la reproducción mientras conduce por caminos accidentados.
Cambie el disco.
Inspeccione los cables y las conexiones.
Aparece “NA FILE”.
La unidad reproduce un archivo de audio no compatible.
Aparece “NO DISC”.
Inserte un disco reproducible en la ranura de carga.
Aparece “TOC ERROR”.
El CD está muy sucio. / El CD está boca abajo. / El CD está muy rayado.
Pruebe otro disco.
Aparece “ERROR 99”.
Por algún motivo, la unidad funciona en forma defectuosa. Pulse el botón
de reposición en la unidad. Si el código “ERROR 99” no desaparece, póngase
en contacto con su centro de servicio más cercano.
Aparece “COPY PRO”.
Se reprodujo un archivo con protección contra copias.
Se generan ruidos.
Salte a otra pista o cambie el disco.
Las pistas no se reproducen de la manera
intentada por usted.
Se ha determinado el orden de reproducción durante la grabación de los
archivos.
El mensaje “READING” sigue destellando.
Se requiere mayor tiempo de lectura. No utilice demasiadas jerarquías y
carpetas.
El tiempo de reproducción transcurrido no
escorrecto.
Esto depende de cómo fueron grabadas las pistas.
No se visualizan los caracteres correctos (por ej.:
nombre del álbum).
Esta unidad sólo puede visualizar letras (mayúsculas), números, y un
número limitado de símbolos.
ES02-15_KDC-152[K]f.indd 11
ES02-15_KDC-152[K]f.indd 11
6/21/11 9:32:57 AM
6/21/11 9:32:57 AM
