8 ®GKw
«∞πNU“ ´Kv
«∞ºd´W (1).
°Uß∑ªb«Â ´BU
œ≠l «∞LJu≤U‹,
«œ≠Fw
«∞LJu≤U‹ «∞Ld«œ
≠d±NU °d≠o
≠w «¢πUÁ
ÆUŸ √≤∂u»
≈œîU‰ «∞LJu≤U‹.
ô ¢b≠Fw
«∞LJu≤U‹ °Iu…
- ≠Ib
¢∑º∂V «∞Iu…
≠w
¢Kn «∞LHd±W.
«≠dœÍ «_±FU¡
±l ¢F∂µW
«∞K∫r «∞LHdËÂ
œ«îKNU.
ô ¢Hd©w
≠w ¢F∂µW
«_±FU¡ °U∞K∫r
«∞LHdËÂ.
9 ∞Hw
«_±FU¡ ≠w
•dØW ∞u∞∂OW
∞∑AJOq
«∞MIU≤o.
©d¥IW ´Lq
ßπo «∞ªMe¥d
001§r (4 «Ë≤BW) î∂e §U·
006 §r (5\1 °UË≤b) ∞∫r îMe¥d, ®dÕ
Ëœ≥s. ¥IDl «∞v ®d«z`.
°OCW Ë«•b… ±ªHuÆW
5 ±q (±KFIW ©FUÂ) «´AU» ±Le˧W
±K` Ë≠KHq
1 «≤IFw
«∞ª∂e ≠w
«∞LU¡ £r
«´Bd¥t
∞K∑ªKh ±s
«∞ºu«zq «∞e«zb….
2 ¥Hd «∞K∫r ≠w «∞u´U¡.
3 ¢CU· «∞Lu«œ «∞L∑∂IOW Ë¢Leà §Ob«.
4 ®JKOt
≠w Åu¸…
≤IU≤o (¸«§Fw
ƺr
"«ß∑ªb«Â ≠u≥W
«∞MIU≤o").
5 ¥IKv «Ë ¥AuÈ «Ë ¥D∂a «∞ºπo •∑v
¥B∂` °KuÊ °Mw –≥∂w.
§NU“ ´Lq
«∞J∂W
ÆU∞V «∞∑AJOq
±ªdË◊
«∞J∂W ≥w ©∂o ¢IKObÍ ≠w «∞Ad‚
«ôËßj:«≤NU ´∂U¸… ´s ÆDl ©FUÂ ¢∑JuÊ
±s «¨KHW ¢Fb ±s ∞∫r •Lq Ë°d¨q ÆL` ≠w
œ«îKNU •Au… ±s «∞K∫r «∞LHdË ˱IKOW
°U∞GLd «∞FLOo.
ôß∑FLU‰ §NU“
´Lq «∞J∂W
1 ¸Ø∂w
±∫u¸ «∞b˸«Ê
œ«îq §ºr
«∞LHd±W.
2 ¸Ø∂w
ßD` «∞∑AJOq
7
- √œîKw
«∞ºs
≠w «∞∑πu¥n.
3 ¸Ø∂w
«∞ILl.
4 «¸°Dw
«∞BU±u∞W «∞b«zd¥W
´Kv ≤∫u
¨Od
±∫Jr.
5 √£MU¡
¢u§Ot ±K∫o
«∞Hd ØLU
≥u ±u{`
≠w «∞Lu{l
8
, ¸Ø∂w
«∞LªdÃ. ∞Hw
§ºr «∞LHd±W
°∫OY ¥B∂`
√≤∂u» ≈œîU‰
«∞LJu≤U‹ ≠w
Ë{l ¸√ßw.
6 «•JLw
¸°j «∞BU±u∞W
«∞b«zd¥W §Ob«Î
°Ob¥p.
7 ¸Ø∂w
«∞BOMOW.
8 ®GKw
«∞πNU“ ´Kv
«∞ºd´W (1).
°Uß∑ªb«Â ´BU
œ≠l «∞LJu≤U‹,
«œ≠Fw
«∞ªKOj °d≠o.
ÆDFONU •ºV
«∞Du‰
«∞LDKu».
©d¥IW ´Lq
«∞J∂W «∞L∫AOW
«∞Gö· «∞ªU¸§w
005 §r (1 °UË≤b Ë2 «Ë≤BW) ∞∫r •Lq «Ë
∞∫r {QÊ °bËÊ œ≥s, ¥IDÒl «∞v ®d«z`
005 §r (1 °UË≤b Ë2 «Ë≤BW) °d¨q ÆL` ,
±Gºu‰ ˱BHÒv
1£Ld… °Bq ÅGOd… ±HdËÂ ≤U´r
≥UÂ
«ß∑ªb±w «∞∂d¨q
œ«zLUÎ °Fb
«∞∑BHOW
±∂U®d…. ≠w
•U∞W ¢d„
«∞ª∂e ∞Jw
¥πn,
≠Ib ¥RœÍ
–∞p ≈∞v
“¥Uœ… «∞∫Lq
´Kv
«∞LHd±W ±LU
¥RœÍ ≈∞v
¢KHNU.
1 °Uß∑ªb«Â
ßD` «∞HdÂ
«∞MU´r, «≠d±w
ØLOW
√îdÈ ±s
«∞K∫r ±l
«∞bÆOo ±l
≈{U≠W
«∞∂Bq Æ∂q
¬îd ØLOW.
2 ¢Leà «∞Lu«œ. £r ¢Hd ∞Ld¢Os «{U≠O∑Os.
3 ÆK∂w
«∞∂Bq ±l
«∞ªKOj.
4 «œ≠Fw
«∞ªKOj °Uß∑ªb«Â
±K∫o ¢∫COd
«∞J∂W «∞AU±OW.
«∞∫Au…
004 §r (01 «Ë≤BW) ∞∫r •Lq ±IDl «∞v
®d«z`.
51 ±q (1 ±KFIW ©FUÂ) “¥X
2 °BKW ±∑ußDW ±Hd˱W ≤U´LU
5-01 ±q (1-2 ±KFIW ©FUÂ) °NU¸«‹
±Le˧W ±D∫u≤W.
51 ±q (1 ±KFIW ©FUÂ) ©∫Os ´UœÍ
±K` Ë≠KHq
1 °Uß∑FLU‰ «∞A∂JW «∞MU´LW, ¥Hd «∞K∫r.
2 ¥IKv «∞∂Bq •∑v ¥B∂` °KuÊ °Mw –≥∂w.
¥CU· «∞K∫r.
3 ¢CU· «∞LJu≤U‹ «∞L∑∂IOW Ë¥∑r «∞D∂a ∞Lb…
1-2 ϮOIW.
4 ¥BdÒ· «Í œ≥s “«zb Ë¥∑d„ ∞O∂dœ.
«ô´b«œ «∞MNUzw
1 ¥b≠l ±e¥Z «∞Gö· îö‰ §NU“ ´Lq «∞J∂W.
2 ¥IDl «∞v ÆDl °Du‰ 8 ßr (3 °uÅW).
3 ¥Id’ «•b ©d≠w «ô≤∂u» ∞GKIt. ¥b≠l
®w¡ ±s «∞∫Au… - ∞Of «Ø∏d ±s «∞ö“ -
≠w «∞Dd· «ôîd, £r ¥GKo.
4 ¥IKv °FLo °e¥X ßUîs (091 œ¸§W)
∞∫u«∞w 6 œÆUzo «Ë •∑v ¥B∂` °KuÊ °Mw
–≥∂w.
811
19618 Iss 5 MG700 multilingual.indd 116
19618 Iss 5 MG700 multilingual.indd 116
28/07/2022 10:25
28/07/2022 10:25
