9
10
Verwenden Sie die
Trommelraffel zum Schneiden
und Reiben von Lebensmitteln
wie Karotten, Gurken, Kohl,
Äpfeln, Kartoffeln und Käse.
Vor dem ersten Gebrauch
1 Reinigen der Teile: siehe
„Reinigung“.
Übersicht
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
Stopfer
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
Füllschacht
und Gehäuse
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
Trommelverriegelung
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
Trommeln
Zusammenbau Ihrer
Trommelraffel
Zusammenbau
1 Wählen Sie eine Trommel aus.
Die Trommeln sind jeweils auf
der Rückseite nummeriert und
wie folgt zu verwenden:
l
Trommel Nr. 1
– für feines
Raspeln: Schokolade, Nüsse,
Karotten und Käse.
l
Trommel Nr. 2
– für grobes
Raspeln: Schokolade, Nüsse,
Karotten und Käse.
l
Trommel Nr. 3
– Für feines
Schneiden: Zwiebeln, Kohl,
Gurken, Karotten, Äpfel und
Kartoffeln.
l
Trommel Nr. 4
für dickes
Schneiden: Zwiebeln, Kohl,
Gurken, Karotten, Äpfel,
Kartoffeln, Schokolade und
rote Beete.
2 Setzen Sie die jeweilige
Trommel in das Gehäuse der
Trommelraffel ein.
3 Drehen Sie die
Trommelverriegelung gegen
den Uhrzeigersinn in Position,
bis sich die Positionslinie
direkt unter dem Punkt auf
dem Gehäuse
1
befindet.
Einrasten lassen.
Gebrauch Ihrer
Trommelraffel
1 Verriegelungsschraube
zum Entriegeln gegen den
Uhrzeigersinn drehen
2
.
Dann den Aufsatz am Auslass
anbringen
3
.
2 In beide Richtungen drehen,
bis er einrastet. Dann die
Verriegelungsschraube zum
Verriegeln im Uhrzeigersinn
drehen.
3 Stellen Sie eine
Auffangschüssel unter den
Auslass.
4 Den Füllschacht ganz füllen,
damit die Zutaten beim
Verarbeiten nicht seitlich
wegrutschen. Einschalten und
mit dem Stopfer leicht nach
unten drücken. Hinweis: Der
Stopfer passt nur, wenn man
ihn richtig herum einsetzt.
l
Kohlköpfe vor der
Verarbeitung in Keile
schneiden und den Strunk
entfernen. In den Füllschacht
geben und stetigen Druck auf
den Stopfer ausüben. Dabei
den Kohl aufrecht halten.
Reinigung
l
Immer zunächst ausschalten
und den Netzstecker ziehen,
bevor Sie den Aufsatz von der
Antriebseinheit abnehmen.
l
Den Aufsatz vor dem Reinigen
komplett auseinandernehmen.
l
Für eine leichtere Reinigung
spülen Sie die Teile sofort nach
Gebrauch immer ab.
l
Spülen Sie alle Teile in heißem
Spülwasser und trocken Sie
sie anschließend.
