1
2
Durante l’utilizzo di apparecchiature elettriche è opportuno se
guire precauzioni di base
per la sicurezza compreso quanto segue:
1. Leggere
TUTTE le istruzioni prima di utilizzare questo prodotto.
2. Non toccare le superfici roventi. Usare le maniglie o le man
opole.
3. Evitare di immergere i cavi o le spine all’interno di acqua o liquido per proteggersi dal rischio di scosse elettriche. 4.
è
n
ec
es
sa
ria
u
na
s
tre
tta
s
or
ve
gl
ia
nz
a
qu
an
do
le
a
pp
ar
ec
ch
ia
tu
re
v
en
go
no
u
tili
zz
at
e
in
p
re
se
nz
a
di
b
am
bi
ni
.
5. Staccare la spina dalla presa di corrente quando non in uso e prima di procedere alle operazioni di pulizia. Lasciar raf
freddare prima di applicare o rimuovere i componenti.
6. Non azionare l’apparecchiatura se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati. In caso di malfunzionamento dell’apparecchiatura, interrompere l’utilizzo e contattare il rivenditore autorizzato
più vicino o l’azienda per eseguire verifiche, riparazioni o reg
olazioni.
7. L
’utilizzo di componenti accessori non forniti dal produttore può causare danni.
8. Se usato come grill portatile, custodire all’interno quando non in uso. Se usato come grill integrato, è necessario utilizzare una protezione adeguata per prevenire l’esposizione diretta alla pioggia. Sono disponibili coperture. 9. Non lasciare che i cavi pendano dal bordo del tavolo o del banco o che entrino in contatto con le
superfici roventi.
10. Non posizionare sopra o nelle vicinanze di un fornello elettrico o all’interno di un forno caldo. 11.
è
necessario prestare la massima attenzione durante lo spostamento di un’apparecchiatura
contente olio o liquidi bollenti. 12. Collegare sempre la spina prima all’apparecchiatura e successivamente collegare il cavo alla presa sul muro. Per scollegare, spegnere tutti i comandi portandoli sulla posizione “of
f” e rimuovere la
spina dalla presa sul muro. 13. Non utilizzare l’apparecchiatura per scopi diversi da quelli a cui è destinata. 14. V
ersare sempre dell’acqua, minimo una (1) tazza, all’interno della vaschetta di raccolta prima di
iniziare a utilizzare il grill. 15. Non lasciare mai i bambini da soli - i bambini devono essere sorvegliati in ogni istante nelle vicinanze del grill. 16
. L
as
ci
ar
ra
ffr
ed
da
re
il
gr
ill
pr
im
a
di
ri
m
uo
ve
re
la
g
rig
lia
d
i c
ot
tu
ra
, l
a
va
sc
he
tta
d
i r
ac
co
lta
o
il
co
pe
rc
hi
o.
17. I combustibili, come il carbone, non devono essere utilizzati con questa apparecchiatura. 18.
Assicurarsi che il grill sia stato installato seguendo le istruzioni e che sia stata eseguita la messa a
terra adeguata da parte di un elettricista qualificato.
19. Non sostituire o provare a riparare nessuno dei componenti del grill, a meno che non sia scritto in questo manuale. Tutta la manutenzione deve essere eseguita da parte di un tecnico autorizzato dal produttore.
20. Non utilizzare acqua per estinguere fiamme originate dagli o
li di cucina, utilizzare agenti chimici
per lo spegnimento del fuoco a secco.
21. Non conservare materiali infiammabili nelle vicinanze del gr
ill.
22. Durante l’utilizzo del grill non indossare indumenti larghi o abbigliamento con parti pendenti.
PRECAUZIONI IMPORT
ANTI
LEGGERE
ATTENT
AMENTE QUESTE ISTRUZIONI
PRIMA
DELL
’INST
ALLAZIONE E UTILIZZO.
CONSER
VARE QUESTE ISTRUZIONI
L’INSERT
O
QUI
SOPRA
SI
TROV
A
SOTT
O
AL
COPERCHIO DEL
GRILL.
LEGGERE L
’INSERT
O E RIMUOVERLO
PRIMA
DI USARE IL
GRILL.
COME UTILIZZARE IL
GRILL
RE
MO
VE
&
R
EA
D P
RIO
R T
O G
RIL
LIN
G
w
w
w
.C
o
o
k
W
it
h
K
e
n
y
o
n
.c
o
m
|
8
6
0
.6
6
4
.4
9
0
6
|
T
h
a
n
k
y
o
u
f
o
r
p
u
rc
h
a
s
in
g
t
h
e
W
o
rl
d
’s
F
in
e
s
t
A
ll
S
e
a
s
o
n
s
®
E
le
c
tr
ic
G
ri
ll
!
T
h
e
re
a
re
a
f
e
w
s
im
p
le
s
te
p
s
y
o
u
c
a
n
t
a
k
e
t
o
e
n
s
u
re
y
o
u
r
g
o
o
d
d
e
c
is
io
n
w
il
l
le
a
d
t
o
y
e
a
rs
o
f
W
o
rl
d
-C
la
s
s
G
ri
ll
in
g
:
Q
U
I
C
K
S
T
A
R
T
T
I
P
S
to
p
ur
ch
as
e
re
ci
pe
b
oo
ks
, c
oo
ki
ng
u
te
ns
ils
,
gr
id
dl
es
, g
ri
ll
co
ve
rs
, a
nd
m
or
e!
V
IS
IT
O
U
R
W
E
B
S
IT
E
Scan with smartphone
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Remo
ve gr
ate(s) and drip tr
ay(s), clean both.
Insert the drip tr
ay(s) into the bottom o
f grill. Mak
e sur
e the burner br
ack
ets ar
e not
resting on the drip tr
ay(s).
Alw
ay
s fill the drip tr
ay(s) with 16 o
z. o
f liquid. W
ater will w
ork, but wh
y not try beer or
wine to add fla
vor to y
our f
av
orite f
ood. Then r
e-install cooking gr
ate.
Depending on model, either har
dwir
e y
our Ken
yon All Seasons® Grill or plug it dir
ectly into
an outlet, do not use e
xtension cor
ds.
Pr
eheat grill f
or 5 to 9 minutes on high (8 bar
s). Adjust heat setting f
or type o
f f
ood,
for e
xample:
Close lid and cook. Enjo
y the best grilled f
ood y
ou ha
ve e
ver tasted!
Once y
our grilling session is complete, gr
ab a w
et paper to
w
el and wipe do
wn y
our gr
ate.
Once cool, place in the dishw
asher along with the dirty dishes so that it’
s r
eady f
or its
ne
xt tour o
f duty
!
While the gr
ate is in the w
ash, don’t f
or
get to clean out the drip tr
ay contents.
You don’t w
ant y
our pr
evious juices to fla
vor y
our ne
x
t meal.
-V
egetables 3-4 bar
s
-Pork and fish 4-5 bar
s
-Bur
ger
s 6-
7 bar
s
-Steak 7
-8 bar
s
Summary of Contents for ALL SEASONS
Page 63: ......
