11
12
LlMPIAR EL
GRILL
DESPUÉS DE CADA
USO
Este electrodoméstico está equipado con una bandeja de goteo extraíble y desechable. Esta bandeja
DEBE
extraerse y limpiarse después de CADA
uso. No permitir que la grasa se acumule entre
se
si
on
es
d
e
co
ci
na
. L
a
ba
nd
ej
a
de
g
ra
sa
y
la
b
an
de
ja
d
efl
ec
to
ra
D
EB
EN
u
sa
rs
e
al
c
oc
in
ar
e
n
el
g
ril
l.
Una cantidad excesiva de grasa puede derramarse en el interior del grill, anulando la garantía y ocasionando un peligro de incendio.
NO DEJAR NUNCA
EL
GRILL
SIN VIGILANCIA
CUANDO ESTÉ PUEST
O
A FUEGO
AL
TO
El ajuste de fuego alto puede provocar mucho humo y encender la grasa.
NO LIMPIAR LA
UNIDAD CON
AGUA
PRESURIZADA
No limpie el grill con ningún tipo de agua presurizada u otros tipos de limpiadores. Si lo hace, anulará la garantía y puede ocasionar un grave riesgo de descarga eléctrica. Limpiar siempre el grill con un
paño y un limpiador de superficies de acero inoxidable o vidrio.
ALMACENAMIENT
O
Al
u
sa
rlo
c
om
o
gr
ill
po
rtá
til
, g
uá
rd
el
o
ba
jo
te
ch
o
cu
an
do
n
o
es
té
e
n
us
o.
A
l u
sa
rlo
c
om
o
gr
ill
in
te
gr
ad
o,
hay que colocarlo en un lugar resguardado para que no esté directamente expuesto a la lluvia. Hay cubiertas disponibles.
PARA
PREVENIR EL
HUMO
Para prevenir que el contenido de la bandeja de grasa despida humo, vierta una taza de agua (o
suficiente para cubrir el fondo de la bandeja) en la bandeja de
grasa antes de cocinar
.
NO USAR OLLAS NI OTROS MOLDES EN EL
GRILL
CONSER
VAR
EST
AS
INSTRUCCIONES
CON
EL
GRILL
P
ARA
CONSUL
TAS
FUTURAS
Control táctil
INDICADOR DE ENCENDIDO
Esta pantalla indica si el grill está encendido
o apagado.
PA
N
TA
LL
A
D
E
N
IV
EL
D
E
PO
TE
N
C
IA
La pantalla digital indica lo alto o bajo que está el fuego del grill. Las lámparas
indicadoras siguen el barrido del gráfico en
pantalla. Hay ocho niveles de fuego posibles.
SENSOR DE POTENCIA
(
+
)
Tocar este sensor aumentará el fuego del grill en incrementos de uno.
SENSOR DE POTENCIA
(
-
)
Tocar este sensor reducirá el fuego del grill en incrementos de uno.
G
R
Á
FI
C
O
D
E
N
IV
EL
D
E
PO
TE
N
C
IA
Muestra el nivel de fuego por elemento. La
línea va de gruesa a fina, indicando fuego
lento a fuego alto.
SE
N
SO
R
P
R
IN
C
IP
A
L
D
E
PO
TE
N
C
IA
Este es el mando principal de potencia para el grill.
Tocarlo con el grill apagado activará el
controlador y encenderá el grill.
Tocarlo con el
grill encendido apagará el grill.
PANT
ALLA
DE NIVEL
DE
POTENCIA
SENSOR PRINCIP
AL
DE POTENCIA
GRÁFICO
DE NIVEL
DE POTENCIA
INDICADOR DE ENCENDIDO
SENSOR DE POTENCIA
(-)
ENCENDER/
AP
AGAR
SENSOR DE POTENCIA
(+)
GRÁFICOS DE CONTROL
CALIBRACIÓN
Tras encender el grill, el controlador ejecutará un proceso de autocalibración. A continuación el controlador emitirá un
tono de confirmación audible y la pantalla
se iluminará brevemente.
Ahora el grill está
listo para ser utilizado.
ENCENDIDO DEL
GRILL
P
ar
a
en
ce
nd
er
e
l g
ril
l,
to
ca
r y
m
an
te
ne
r o
pr
i-
mido
el
sensor
principal
de
potencia
durante
do
s
se
gu
nd
os
. E
nt
on
ce
s
el
c
on
tro
la
do
r p
ita
rá
y el indicador de encendido se iluminará.
SENSOR
PRINCIP
AL
DE
POTENCIA
INDICADOR
DE ENCENDIDO
AJUSTES DEL
FUEGO
S
u
gr
ill
K
E
N
Y
O
N
t
ie
ne
8
a
ju
st
es
d
e
fu
eg
o
di
fe
re
nt
es
, d
el
1
a
l 8
, y
s
e
se
le
cc
io
na
n
co
n
lo
s
se
ns
or
es
(
-
) y
(
+
).
El
a
ju
st
e
de
fu
eg
o
se
m
ue
s-
tra
como
se
indica
a
la
derecha.
El
elemento
térmico
se
enciende
y
se
apaga
a
diferentes
intervalos
de
tiempo
para
variar
el
nivel
de
fuego.
A
medida
que
el
ajuste
se
aumenta,
el
elemento
térmico
permanecerá
encendido
durante
un
período
más
prolongado,
aumen
-
tando la temperatura a la que el grill cocina.
AP
AGADO DEL
GRILL
Pa
ra
a
pa
ga
r e
l g
ril
l, s
im
pl
em
en
te
to
ca
r y
o
pr
im
ir
e
l s
en
so
r p
rin
ci
pa
l d
e
po
te
nc
ia
d
ur
an
te
do
s
se
gu
nd
os
.
El controlador se desconectará y apagará el elemento térmico.
EN
CASO
DE
EMERGENCIA,
EL
GRILL
DE
120
V
SE
PUEDE
AP
AGAR
PRESIONANDO
EL
BOTÓN “TEST” EN EL
DISPOSITIVO ICFT
. CONSUL
TAR LA
FIG. 5.
AP
AGADO
AUT
OMÁTICO
El
control
electrónico
de
su
grill
KENYON
ha
sido
programado
pensando
en
la
seguridad
y
cuenta
co
n
un
a
pa
ga
do
a
ut
om
át
ic
o.
E
l g
ril
l e
st
á
pr
og
ra
m
ad
o
pa
ra
a
pa
ga
rs
e
de
sp
ué
s
de
u
n
tie
m
po
predeterminado
de
haber
estado
encendido
(ver
la
tabla
a
continuación).
El
control
también
se
apagará
cuando
alcance
un
límite
de
temperatura
preestablecido.
Si
esto
ocurre,
dejar
que
el
grill
se enfríe durante 20-30 minutos.
GRÁFICO DE NIVEL
DE POTENCIA
(AJUSTE DE FUEGO 8
SELECCIONADO)
Summary of Contents for ALL SEASONS
Page 63: ......
