22
SK – Deliaci uzáver
Dovolené použitie
Deliaci uzáver Therm X2
®
sa smie používať len pri viac-
vrstvových kompaktných radiátoroch a rovnakej alebo
obojstrannej prípojke (dovolené spôsoby pripojenia a spri-
ahnuté systémy; pozri technickú dokumentáciu). Deliaci
uzáver sa montuje na závit prípojky, pripája sa na vratné
potrubie.
Akékoľvek iné použitie nie je správne a preto ani dovolené.
Bezpečnostné pokyny
Ŷ
Pred montážou si dôkladne prečítajte tento návod, aby
ste zabránili funkčným poruchám a/alebo poklesu výko-
nu radiátora v dôsledku neodbornej montáže.
Ŷ
Deliaci uzáver skladujte a prepravujte v ochrannom
obale, aby ste zabránili netesnému spojeniu z dôvodu
mechanického poškodenia deliaceho uzáveru.
Likvidácia
Obal a nepotrebné diely odovzdajte na recykláciu alebo
na likvidáciu v súlade s predpismi. Dodržiavajte miestne
predpisy.
Montáž
Ŷ
Montážny kľúč nasuňte v správnej polohe až na doraz na de-
liaci uzáver (obr. 12).
Ŷ
Dodržiavajte montážnu polohu deliaceho uzáveru s
montážnym kľúčom (obr. 13).:
–
Úchytná lišta vodorovne
–
Šípka ukazuje smerom k zadnej/strednej vykuro-
vacej doske
Ŷ
Deliaci uzáver zaveďte do závitu prípojky radiátora
(obr. 13):
–
Jemne stlačte deliaci kotúč
–
Deliaci uzáver zasuňte až na doraz jemným pohy-
bom sem a tam
Ŷ
Skontrolujte montážnu polohu montážneho kľúča
(obr. 14):
–
Montážny kľúč na doraz
–
Úchytná lišta vodorovne
Ŷ
Vytiahnite montážny kľúč (obr. 14).
Ŷ
Na strane vodovodného potrubia pripojte radiátor
vhodnými skrutkovými spojmi. Pritom dodržte
max.
hĺbku zaskrutkovania do závitu prípojky: 14 mm.
PL – Zaślepka rozdzielająca
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Zaślepka rozdzielająca Therm X2
®
może być stosowana
wyłącznie do wielopozycyjnych grzejników kompaktowych
i przyłączy jedno- lub wielostronnych (dopuszczalne rod-
zaje przyłączy i systemy łączeniowe, patrz dokumentacja
techniczna). Zaślepka rozdzielająca montowana jest w
gwincie przyłączeniowym, do którego zostaje podłączony
przewód przepływu wstecznego.
Każde inne użytkowanie uważane będzie za niezgodne z
przeznaczeniem, a więc niedopuszczalne.
Instrukcje bezpieczeństwa
Ŷ
Przed montażem należy dokładnie przeczytać instrukc-
ję, aby uniknąć zakłóceń działania i/lub obniżenia wy-
dajności grzejnika z powodu niewłaściwego montażu.
Ŷ
Zaślepkę rozdzielającą przechowywać i transportować
tylko w opakowaniu ochronnym, aby uniknąć nieszc-
zelnych łączeń spowodowanych mechanicznym uszko-
dzeniem zaślepki.
Utylizacja
Opakowanie i niepotrzebne części należy przeznaczyć do
recyklingu lub poddać przepisowej utylizacji. Przestrzegać
miejscowych przepisów.
Montaż
Ŷ
Wsunąć klucz montażowy w zaślepkę rozdzielającą w
odpowiednim położeniu i do oporu (rys. 12).
Ŷ
Przestrzegać pozycji montażu zaślepki w kluczu mon-
tażowym (rys. 13):
–
Uchwyt poziomo
–
Strzałka wskazuje w kierunku tylnej/środkowej
płyty grzewczej
Ŷ
Wsunąć zaślepkę rozdzielającą w gwint przyłączeniowy
grzejnika (rys. 13):
–
Lekko ścisnąć płytkę rozdzielającą
–
Wsunąć zaślepkę rozdzielającą aż do oporu, lekko
poruszając nią do przodu i do tyłu
Ŷ
Sprawdzić pozycję montażową klucza montażowego
(rys. 14):
–
Klucz montażowy na ograniczniku
–
Uchwyt poziomo
Ŷ
Wyciągnąć klucz montażowy (rys. 14).
Ŷ
Podłączyć grzejnik do wody odpowiednimi przyłączami.
Przestrzegać
maks. głębokości wkręcenia w gwint
przyłączeniowy: 14 mm.
