9
DE – Montage
EN – Installation
FR – Montage
IT – Montaggio
4
Flächentemperie-
rung
Vorderansicht
Surface tem-
perature control
Front view
Régularisation
de la tempéra-
ture de surface
Vue de face
Tempratura
superficiale
visuale anteriore
A Putz
A Plaster
A Enduit
A Intonaco
B Rohrleitung
Flächentemperie-
rung
B Surface tem-
perature control
pipe
B Conduite de
la régulari-
sation de la
température
de surface
B Tubazione
tempratura
superficiale
C Oberkante Fer-
tigfußboden
C Upper edge
of finished
flooring
C Bord
supérieur du
plancher fini
C Bordo superio-
re pavimento
D Isolierung
D Insulation
D Isolation
D Isolamento
5
50
50
70
FV
FR
A
B
C
D
1
2
