Kernau KFRC 18151 NF W, Instruction Booklet

Page 1: ...INSTRUKCJA U YTKOWNIKA CH ODZIARKO ZAMRA ARKI KFRC 18151 NF W www kernau com...

Page 2: ......

Page 3: ...uwa nie zapozna si z niniejsz instrukcj poniewa zawiera podstawowe informacje dotycz ce bezpiecznej instalacji konserwacji i obs ugi W sprawie instalacji urz dzenia nale y zwr ci si do najbli szego a...

Page 4: ...USTAWIENIE TERMOSTATU 10 NASTAWIANIE TERMOSTATU CH ODZIARKO ZAMRA ARKI 10 OSTRZE ENIE DLA NASTAWIENIA TEMPERATURY 10 AKCESORIA 11 CZ 3 ROZMIESZCZENIE YWNO CI 12 CZ 4 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 16 ODSZ...

Page 5: ...jest on wybuchowy W przypadku wycieku gazu spowodowanego uszkodzeniem element w uk adu ch odz cego nale y odsun ch odziark od r de ognia lub ciep a i przez kilka minut wywietrzy pomieszczenie w kt rym...

Page 6: ...ezpiecze stwa To urz dzenie nie jest przeznaczone do u ytku na wysoko ciach przekraczaj cych 2000 m n p m Aby unikn zanieczyszczenia ywno ci nale y przestrzega poni szych instrukcji Pozostawianiezbytd...

Page 7: ...pod cza urz dzenia do uszkodzonych lub starych gniazdek Nie wolno ci gn za przew d zgina go lub uszkadza Urz dzenie zaprojektowano do u ytku przez doros ych nie wolno pozwoli na zabaw dzieci urz dzen...

Page 8: ...dnie n ki nale y ustawi tak by zapewni stabilne wypoziomowanie lod wki Regulacji ich wysoko ci dokonuje si poprzez obr t zgodny lub przeciwny do kierunku obrotu wskaz wek zegara Regulacj nale y przepr...

Page 9: ...czenie ch odziarki przeniesienie zamro onej ywno ci do innego ch odzonego pojemnika a nast pnie usuni cie lodu nagromadzonego w komorze zamra alnika W przypadkuch odziarekz technologi NoFrostsytuacja...

Page 10: ...przy temperaturze otoczenia ni szej ni 10 C ze wzgl du na jej wydajno Nastaw termostatu nale y dobiera z uwzgl dnieniem tego jak cz sto drzwiczki lod wki s otwierane i zamykane ile ywno ci przechowuj...

Page 11: ...w d Po wybraniu odpowiedniej wysoko ci pu przyciski z boku p ki rys 2 Przed puszczeniem rys 1 p ki upewnij si e jest zamocowana rys 2 poruszaj c ni w g r i w d UWAGA Przed zmian po o enia obci onej p...

Page 12: ...arzywa bez opakowania Niek tre rekomendacje zosta y umieszczone poni ej dla roz o enia i przechowywania produkt w spo ywczych w cz ci ch odz cej CZ 3 ROZMIESZCZENIE YWNO CI UWAGA Ziemniaki cebula oraz...

Page 13: ...przechowywana w nieodpowiedniej temperaturze i zawarto opakowania zepsu a si Okres przechowywania dla ywno ci mro onej zale y od temperatury pomieszczenia nastawy termostatu jak cz sto otwierane s drz...

Page 14: ...dne loso karp Po wyczyszceniu z wn trzno ci oraz usek umyj wysusz i jesli konieczne odetnij ogon i g owe 2 Chude ryby oko turbot fl dra 4 T uste ryby tu czyk makrela tasergal anchois 2 4 Skorupiaki Os...

Page 15: ...ta 1 3 2 3 5 10 200 225 C Placki 1 1 5 3 4 5 8 190 200 C Ciasto filo 2 3 1 1 5 5 8 190 200 C Pizza 2 3 2 4 15 20 200 C WARZYWA I OWOCE PRZYGOTOWANIE MAKSYMALNY CZAS PRZECHOWYWANIA MIESIACE Marchewka O...

Page 16: ...urzacza lub suchego p dzla co najmniej raz w roku Pozwoli to na bardziej wydajn prac lod wki przy mniejszym zu yciu energii ZASILANIE MUSI BY ZAWSZE OD CZONE ODSZRANIANIE Ch odziarka przeprowadza ca k...

Page 17: ...ymieni ar wk na now nie silniejsza ni 15 W 4 Zamontowa pokryw na swoje miejsce i w czy jednostk 5 Odczekaj 5 minut przed ponowny pod czeniem lod wki do pr du oraz nastaw termostat w oryginalnej pozycj...

Page 18: ...rzlod wki tak aby uniemo liwi ich przemieszczania w czasie przestawiania i transportu Lod wk nale y przenosi w po o eniu pionowym PRZESTAWIENIE DRZWICZEK Nie ma mo liwo ci zmiany kierunku otwierania d...

Page 19: ...pracuje Spr arka mo e bardziej ha asowa przez kr tki czasu po jej w czeniu Ha as bulgotania i chlapania Ha as ten powodowany jest poprzez przep yw cieczy ch odniczej w przewodach uk adu Je eli d wi k...

Page 20: ...j nie wykorzystamy 4 Gdy w chodziarce umieszczamy napoje lub wywary to musz by one przykryte Inaczej wzro nie wilgotno wewn trz urz dzenia Ponadto przykrywanie napoj w i wywar w pomaga zachowa ich zap...

Page 21: ...modelu A Przedzia ch odziarki B Przedzia zamra arki 1 P ki ch odziarki 2 P ka na warzywa 3 Szuflada na warzywa 4 G rna szuflada zamra arki 5 Szuflada zamra arki 6 Szklane p ki w zamra alniku 7 P ka na...

Page 22: ...INSTRUCTION BOOKLET COMBI REFRIGERATOR FRIDGE FREEZER KFRC 18151 NF W www kernau com...

Page 23: ...NG 29 SETTING THE THERMOSTAT OF THE REFRIGERATOR 29 WARNINGS ABOUT TEMPERATURE ADJUSTMENTS 29 ACCESSORIES 30 PART 3 FOOD STORAGE IN THE APPLIANCE 31 PART 4 CLEANING AND MAINTENANCE 35 DEFROSTING 35 RE...

Page 24: ...ural gas but it is explosive In the event of a leak due to damage of the cooler elements move your fridge away from open flames or heat sources and ventilate the room where the appliance is located fo...

Page 25: ...ct with food and accessible drainage systems Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in contact with or drip onto other food Two star frozen food compartme...

Page 26: ...pliance or let them hang off the door Never touch the power cord plug with wet hands as this could cause a short circuit or electric shock Do not place glass bottles or beverage cans in the ice making...

Page 27: ...or exposed to rain Your appliance should be at least 50 cm away from stoves gas ovens and heater cores and at least 5 cm away from electrical ovens When your fridge is placed next to a deep freezer th...

Page 28: ...ment you are required to periodically switch off the fridge place the frozen food in a separate cooled container then remove the ice gathered in the freezer compartment Thesituationiscompletelydiffere...

Page 29: ...ntity of food kept inside the fridge Your fridge should be operated up to 24 hours according to the ambient temperature without interruption after being plugged in to be completely cooled Do not open...

Page 30: ...er you get the position that you want the door shelf release the buttons on the side of the door shelf Fig 2 Before releasing the door shelf move up down and make sure the door shelf is fixed NOTE Bef...

Page 31: ...he placement and storage of your food in the cooling compartment PART 3 FOOD STORAGE IN THE APPLIANCE NOTE Potatoes onions and garlic should not be stored in the refrigerator Freezer compartment The f...

Page 32: ...ture for storing frozen food is indicated on the packaging For storing and using follow the manufacturer s instructions If no information is provided food should not be stored for more than 3 months P...

Page 33: ...mon Carp Crane Siluroidea After cleaning the bowels and scales of the fish wash and dry it and if necessary cut the tail and head 2 Lean fish bass turbot flounder 4 Fatty fishes Tunny Mackarel bluefis...

Page 34: ...2 3 1 1 5 5 8 190 200 C Pizza 2 3 2 4 15 20 200 C VEGETABLES AND FRUITS PREPARATION MAXIMUM STORING TIME MONTH Carrot Clean and cut to slices and boil in water 12 Pepper Cut the stem cut into two piec...

Page 35: ...he mains supply with dry hands Clean the condenser with a broom at least twice a year This will help you to save on energy costs and increase productivity THE POWER SUPPLY MUST BE DISCONNECTED DEFROST...

Page 36: ...emove the light cover from the top panel a 3 Replace with a 15 watt bulb b 4 Reinstall the light cover c 5 Wait for 5 minutes before re plugging the fridge in and restore the thermostat to its origina...

Page 37: ...nds in order to prevent them from getting damaged Carry your fridge in the upright position REPOSITIONING THE DOOR It is not possible to change the opening direction of your refrigerator door if the d...

Page 38: ...During automatic defrosting When the appliance is cooled or warmed due to expansion of appliance material Short cracking Heard when the thermostat switches the compressor on off Compressor noise Norm...

Page 39: ...sunlight and not near a heat source radiator cooker etc Otherwise use an insulating plate 2 Allow warm food and drinks to cool down outside the appliance 3 When thawing frozen food place it in the re...

Page 40: ...appliance Parts may vary according to the appliance model A Fridge compartment B Freezer compartment 1 Fridge compartment shelves 2 Crisper cover 3 Crisper 4 Freezer upper flap 5 Freezer drawers 6 Fr...

Page 41: ...N VOD K OBSLUZE LEDNI KA MRAZNI KA KFRC 18151 NF W www kernau com...

Page 42: ...TERMOSTATU 48 NASTAVEN TERMOSTATU CHLADIC HO A MRAZIC HO PROSTORU 48 VAROV N OHLEDN NASTAVEN TEPLOTY 48 P SLU ENSTV 49 ST 3 ROZM ST N POTRAVIN VE SPOT EBI I 50 ST 4 I T N A DR BA 54 ROZMRAZOV N 54 V...

Page 43: ...po kozen chladic ho okruhu I kdy je R600a p irozen plyn p telsk k ivotn mu prost ed je v bu n Pokud dojde k niku chladiva zp soben m po kozen m chladic ho okruhu um st te spot ebi mimo dosah otev en...

Page 44: ...sm z bezpe nostn ch d vod vym nit pouze v robce servisn technik nebo jin podobn kvalifikovan osoba Aby nedo lo ke kontaminaci j dla dodr ujte pros m n sle duj c pokyny Ponech n dv ek v otev en m stav...

Page 45: ...ek Netahejte za kabel neoh bejte ho ani nepo kozujte Neopu vejte z suvkov v cen sobn z suvky Spot ebi byl navr en pro pou it dosp l mi osobami Nedovolte aby si d ti hr ly se spot ebi em nebo se zav ov...

Page 46: ...ti chladni ky a p padn sk ky nach zej c se nad chladni kou Ke stabilizaci chladni ky slou nastaviteln p edn no i ky Nastaven jejich v ky se prov d ot en m ve sm ru nebo proti sm ru pohybu hodinov ch r...

Page 47: ...i ce mus te pravideln vyp nat chladni ku vkl dat mra en potraviny do samostatn ho vychlazen ho z sobn ku a pot odstra ovat led nahromad n v mrazni ce Situace je u bezn mrazov ch chladni ek naprosto ji...

Page 48: ...nek nebyl efektivn P i nastavov n termostatu berte v potaz to jak asto budete otv rat dv ka spot ebi e jak mno stv potravin v n m chcete skladovat a v jak m prost ed spot ebi pou v te Pro ochlazen by...

Page 49: ...posunut mnahorunebodol Podosa en po adovan pozice poli ky uvoln te tla tka po obou stran ch obr 2 Pot se ujist te e je poli ka ve dv k ch dob e upevn n POZN MKA Napln nou poli ku mus te p ed p esunut...

Page 50: ...traviny je nutn nejprve zmrazit Sklen n police pou vejte pouze pro skladov n ji zmrazen ch potravin Neum s ujte erstv a ji zmrazen potraviny vedle sebe nebo by mohlo doj t k rozmrazen ji zmrazen ch po...

Page 51: ...mrazic prostor dosahuje v t ho v konu mrazen Tyto police se nach zej nad a pod prost edn p ihr dkou v mrazic m prostoru RYBY A R ZN DRUHY MASA P PRAVA D LKA SKLADOV N M S CE D LKA ROZMRAZOV N P I POKO...

Page 52: ...d lte Kuku ice O ist te a zabalte klas nebo zrna 12 Lze pou t ve zmra en form Mrkev O ist te a nakr jejte na pl tky 12 Lze pou t ve zmra en form Paprika Odstra te stonek rozd lte na poloviny a odstra...

Page 53: ...10 50 gr se rovn loutku loutek Dob e prom chejte p idejte petku cukru nebo soli abyste p ede li nadm rn mu zhoustnut 8 10 20 g se rovn loutku D LKA SKLADOV N M S CE D LKA ROZMRAZOV N P I POKOJOV TEPL...

Page 54: ...ukon en i t n p ipojte spot ebi k nap jen zasunut m z str ky suchou rukou do z suvky Kondenz tor ern prvek na zadn stran ledni ky je t eba istit pomoc m kk ho kart e minim ln jednou ro n T mto zp sobe...

Page 55: ...str ky nap jec ho kabelu ze z suvky 2 Demontujte kryt osv tlen chladic ho prostoru spot ebi e stisknut m z padek na obou stran ch krytu 3 Vym te rovku za novou max 15 W 4 Namontujte kryt zp t a zapn...

Page 56: ...dky na ovoce a zeleninu apod nebo upevn te uvnit spot ebi e tak aby se b hem p em s ov n a p epravy nemohlo pohybovat Chladni ku v dy p epravujte ve svisl poloze ZM NA OTEV R N DV EK Nelze zm nit sm r...

Page 57: ...Norm ln hluk motoru Tento hluk znamen e kompresor norm ln pracuje Kompresor m e hlu et intenzivn ji kr tce po zapnut Zvuk bubl n a pl ch n Tento hluk zp sobuje pr tok chladiva trubkami chladic ho okru...

Page 58: ...tinami kter chcete uskladnit v chladni ce mus b t uzav en v kem V opa n m p pad stoupne vlhkost uvnit spot ebi e co povede k prodlou en jeho provozu Krom toho pom e zakryt n doby s n poji nebo jin mi...

Page 59: ...na modelu spot ebi e li it A Chladic prostor B Mrazic prostor 1 Police chladic ho prostoru 2 Kryt p ihr dky na ovoce a zeleninu 3 P ihr dka na ovoce a zeleninu 4 Mrazni ka horn klapka 5 P ihr dka mraz...

Page 60: ...KFRC 18151 NF W www kernau com...

Page 61: ...I 1 62 62 64 64 65 66 FROST FREE 66 2 67 67 67 67 68 3 69 4 74 74 74 LED 75 5 76 76 6 77 77 78 7 79...

Page 62: ...UA 62 ISO 7010 W021 R600a R600a 1...

Page 63: ...UA 63 16 8 3 8 0 3 3 8 8 14 2000...

Page 64: ...UA 64 WEEE...

Page 65: ...UA 65 220 240 50 50 5 2 15 90 75...

Page 66: ...UA 66 3 FROST FREE Frost Free No Frost i No Frost...

Page 67: ...UA 67 T 1 5 1 1 2 3 4 5 10 C 24 5 5 10 43 C OC T 16 43 C ST 16 38 C N 16 32 C SN 10 32 C 2...

Page 68: ...UA 68 1 2 1 2...

Page 69: ...UA 69 4 C 1 2 3 1 2 3 3 4 1 1...

Page 70: ...UA 70 4 5 24 4 5 24 24...

Page 71: ...UA 71 6 8 6 8 6 8 6 8 4 8 1 3 1 3 4 6 4 6 2 5 6 8 2 4 2 4 4 6 2 3 3...

Page 72: ...UA 72 10 13 12 6 8 12 8 10 6 9 10 12 2 10 12 12 8 10 4 6 8 12 10 12 8 12 2 3 6 8 6...

Page 73: ...UA 73 4 6 2 3 4 5 220 225 C 3 6 1 1 5 5 8 190 200 C 1 3 2 3 5 10 200 225 C 1 1 5 3 4 5 8 190 200 C 2 3 1 1 5 5 8 190 200 C 2 3 2 4 15 20 200 C...

Page 74: ...UA 74 4 1 2 A 3 15 4...

Page 75: ...UA 75 LED LED...

Page 76: ...UA 76 5...

Page 77: ...UA 77 6 1 10...

Page 78: ...UA 78 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 79: ...UA 79 7 A 1 2 3 5 6 B 7 8 9 4 10 11 A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Page 80: ...www kernau com...