Kernau KSK 171 BK, Instruction Manual

Page 1: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI CZAJNIK BEZPRZEWODOWY KSK 171 WH KSK 171 BK www kernau com ...

Page 2: ......

Page 3: ...dajność Przed przystąpieniem do korzystania z urządzenia należy uważnie zapoznać się z niniejszą instrukcją ponieważ zawiera podstawowe informacje dotyczące bezpiecznej instalacji konserwacji i obsługi W sprawie instalacji urządzenia należy zwrócić się do najbliższego autoryzowanego serwisu UWAGA Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy dokładnie przeczytać niniejsząinstrukcjęobsługi abyza...

Page 4: ...AŻNE ZASADY DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 5 2 OPIS 7 Przygotowanie czajnika do użytkowania 7 Ochrona przed przegrzaniem 8 3 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 9 Usuwanie kamienia 9 4 SPECYFIKACJA 10 5 EKOLOGIA OCHRONA ŚRODOWISKA 10 ...

Page 5: ...aniczonej sprawności fizycznej zdolności sensorycznych lub umysłowych lub braku doświadczenia i wie dzy chyba że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowanenatematkorzystaniaz tegourządzeniaprzezosobęodpowiedzialną za ich bezpieczeństwo Dzieci powinny być nadzorowane aby nie bawiły się urządzeniem Regularniekontrolowaćczajniki przewód kabelpodkątemuszkodzeń Sprawdzić czy czajnik pracuje prawidł...

Page 6: ...czajnika tylko zgodnie z jego przeznaczeniem Urządzenie należy używać wyłącznie do gotowania lub podgrzewania wody Nigdy nie używaj go do innych cieczy Urządzenie zawsze ustawiać na stabilnej i równej powierzchni Nie wolno włączać urządzenia jeśli w czajniku nie ma wody Jeśli uszkodzony został przewód zasilający powinien zostać wymieniony przez producenta pracownika serwisu lub inną wykwalifikowan...

Page 7: ... podstawę czajnika na stabilnej i równej powierzchni 2 Rozwińkabelzasilającyumieszczonyw podstawiezasilającej takżebyswobodnie dosięgał do gniazdka 3 Zdejmij czajnik z podstawy otwórz pokrywkę czajnika używając przycisku znajdującego się na uchwycie i napełnij go potrzebną ilością zimnej wody poziom widoczny jest na wskaźniku UWAGA Poziom wody nie może spaść poniżej poziomu minimalnego ani wynosić...

Page 8: ...a kontrolna pokazuje że woda się gotuje 7 Po zagotowaniu czajnik wyłącza się automatycznie 8 Odłączczajnikz siecizasilającej Nienależyotwieraćpokrywypodczasnalewania UWAGA Nigdy nie otwieraj pokrywy czajnika podczas gotowania wydostającą się para grozi poparzeniem OCHRONA PRZED PRZEGRZANIEM Czajnik jest wyposażony w zabezpieczenie przed przegrzaniem To spowoduje wyłączenie się czajnika jeśli jest ...

Page 9: ...turalnie tworzy się osad kamienny głównie na elemencie grzejnym co zmniejsza wydajność grzania Ilość osadu kamiennego zależy głównie od twardości wody w danej okolicy oraz częstotliwości używania czajnika Osad kamienny nie jest szkodliwy dla zdrowia jednak jeżeli dostanie się do napoju może nadać mu proszkowy posmak Dlatego należy regularnie usuwać kamień zgodnie ze wskazówkami poniżej USUWANIE KA...

Page 10: ...ol umieszczony na produkcie instrukcji obsługi lub opakowaniu Zastosowane w urządzeniu tworzywa nadają się do powtórnego użycia zgodnie z ich oznaczeniem Dzięki powtórnemu użyciu wykorzystaniu materiałów lub innym formom wykorzystania zużytych urządzeń wnoszą Państwo istotny wkład w ochronę naszego środowiska Informacji o właściwym punkcie usuwania zużytych urządzeń udzieli Państwu administracja g...

Page 11: ...INSTRUCTION MANUAL WATER KETTLE KSK 171 WH KSK 171 BK www kernau com ...

Page 12: ...re using your appliance carefully read this guide which includes basic information on safe installation maintenance and use Please contact your nearest Authorized Service Centre for the installation of your product WARNING This manual contains very important information regarding product s usage and maintenance therefore please read and follow those instruction carefully which will allow you to ge...

Page 13: ...NS 14 General 14 Electricity and heat 14 During use 14 2 OPERATION 16 Before use for the first time 16 Use 16 Overheating safeguard 17 3 CLEANING AND MAINTENANCE 17 Descaling 17 4 TECHNICAL DETAILS 18 5 WASTE PRODUCTS DISPOSAL 18 ...

Page 14: ...efore moving the appliance and when the appliance is not in use Remove the plug from the wall socket by pulling the plug not the power cord Check the appliance s power cord regularly to make sure it is not damaged Do not use the appliance if the power cord is damaged Have a damaged power cord replaced by a qualified repair service Certain parts of the appliance may get hot Do not touch these parts...

Page 15: ...ied with the jug kettle Never use the base for other purposes Remove the jug from the base and fill with water from the tap Never fill the jug above the max level Do not switch on the appliance before you have filled it with water Fill only with cold water The jug s lid must remain securely closed whilst the appliance is in use Never open the lid when the water is still boiling Use the appliance o...

Page 16: ...he base ATTENTION Make sure that you do not spill any water on the base Release the button to open the lid Place the jug on the base and insert the plug in the wall socket Push down the on off switch The on off pilot light will illuminate The jug kettle is now switched on and the water will now begin to heat The jug kettle switches off automatically a few seconds after the water has come to the bo...

Page 17: ...ral heating element and consequently limes cale will not be formed Consequently you do not need to descaled the appliance However if you nevertheless do wish to descale the appliance 1 Remove the plug from the wall socket and allow the appliance to cool 2 The jug kettle is fitted with a descaling filter This filter must be removed for cleaning 3 Fill the jug with a vinegar solution to the MAX leve...

Page 18: ...50 60 Hz Capacity 1 7 l Wight 1 kg After finishing the life cycle of the product it cannot be disposed of with household waste It must be passed for reuse in proper electronic and electric waste collection spots A symbol of crossed out waste bin placed on instruction manual the product or packaging informes about this fact Materials used to build this appliance are reusable according to their resp...

Page 19: ...ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ БЕЗПРОВІДНОГО ЧАЙНИКА KSK 171 WH KSK 171 BK www kernau com ...

Page 20: ...як розпочати використовувати прилад слід уважно ознайомитися з цією інструкцією оскільки в ній міститься основна інформація що стосується безпечного встановлення технічного обслуговування та експлуатації Для встановлення приладу слід звернутися у найближчий авторизований сервісний центр УВАГА Перед початком експлуатації обладнання слід уважно прочитати цю інструкціюзексплуатації щозапобігтипошкодж...

Page 21: ...ВІ ПРИНЦИПИ ЩО СТОСУЮТЬСЯ БЕЗПЕКИ 22 2 ОПИС 24 Підготовка чайника до використання 24 Захист від перегріву 25 3 ЧИСТКА ТА ДОГЛЯД 26 Усунення нальоту 26 4 СПЕЦИФІКАЦІЯ 27 5 ЕКОЛОГІЯ ОХОРОНА НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА 27 ...

Page 22: ...ми з обмеженими фізичними сенсорними або розумовими здібностями або особами у яких відсутній потрібний досвід та знання окрім випадку коли вони будуть перебувати під наглядом або будуть проінструктовані щодо користування цим пристроєм особою яка є відповідальна за їх безпеку Діти повинні перебувати під наглядом щоб вони не гралися з пристроєм Регулярно контролювати чайник та провід кабель щодо пош...

Page 23: ...а правильно закрита Використовуйте чайник тільки згідно з його призначенням Пристрій слід використовувати виключно для кип ятіння або нагрівання води Ніколи не використовуйте його для інших рідин Пристрій завжди встановлюйте на стабільній і рівній поверхні Не можна вмикати пристрій якщо в чайнику немає води Якщо провід живлення був пошкоджений то його повинен замінити виробник чи працівник сервісн...

Page 24: ...ика 1 Помістіть підставку чайника на стабільній і рівній поверхні 2 Розвиньте кабель живлення який міститься в підставці щоб він безперешкодно досягав до гнізда 3 Зніміть чайник з підставки відкрийте кришку використовуючи кнопку що знаходиться на ручці та наповніть чайник потрібною кількістю холодної води рівень води видно на показнику УВАГА Рівень води не може бути нижче мінімального рівня чи вищ...

Page 25: ...ка показує що вода нагрівається 7 Після того як вода закипить чайник відключиться автоматично 8 Від єднайте чайник від мережі живлення Не слід відкривати кришку під час наливання УВАГА Ніколи не відкривайте кришку чайника під час нагрівання води оскільки пара що виходитиме з нього загрожує опіком ЗАХИСТ ВІД ПЕРЕГРІВУ Чайник обладнаний захистом від перегріву Це спричинить вимкнення чайника якщо він...

Page 26: ...льшого наліт осідає на нагрівальному елементі що зменшує продуктивність нагрівання пристрою Кількістьнальотузалежить переважно відтвердостіводивданіймісцевості а також від частотності використання чайника Наліт не є шкідливий для здоров я однак якщо він потрапить у напій може надати йому порошкового присмаку Тому слід регулярно усувати наліт згідно з рекомендаціями що подані нижче УСУНЕННЯ НАЛЬОТУ...

Page 27: ... нашого навколишнього середовища Інформацію про відповідний пункт усунення відпрацьованих пристроїв Вам надасть адміністрація гміни Цей символ означає що якщо Ви хочете позбутися цього продукту після закінчення періоду його використання то слід даний продукт передати застосовуючи визначені засоби авторизованому суб єкту який управляє відходами з метою проведення селективного збору відходів електри...

Page 28: ...UA 28 www kernau com ...