Bohrer: Ø10
Bohrtiefe: 35 mm
drill: Ø10
drilling depth: 35 mm
percoir: Ø10
profondeur du
sondage: 35 mm
Beton-Decke
concrete ceiling
plafond en béton
1. Dübel 1 montieren
mount dowel 1
placer la cheville 1
2. Gewindestift 2
fest eindrehen
tighten headless pin 2
mettre le vis sans téte à pivot 2
3. U-Scheibe 3 und
Sechskant-Mutter 4
fest aufschrauben
tighten plain 3 washer
and hexagon nut 4
visser rondelle brute 3
et écrou bas hexagonal 4
Deckenbefestigung
fixing at ceiling
fixitation au plafond
Baldachin-Befestigung
fixing at bar rack
fixation au baldaquin
m
ax
. 5
0
m
m
Loch Ø9
hole Ø9
trou Ø9
U-Scheibe
plain washe
r
rondelle brute
Sechskant-Mutter
hexagon nut
écrou bas hexagonal
MA 401 756 0000 S.2 von 3
05.07.2007
le
n
g
th
o
f
th
e
t
u
b
e
=
A
-2
7
m
m
lo
n
g
u
e
u
r
d
u
t
u
b
e
=
A
-2
7
m
m
R
o
h
rl
ä
n
g
e
=
A
-2
7
m
m
Schnittfläche innen
und außen entgraten
burr cut edge inside and outside
supprimer les bravures
de la surface de cisaillement
intérieur et extérieur
1. Rohr auf gewünschte Länge schneiden
cut tube at requested length
couper le tube à la longueur souhaitée
Vormontage des Rohres
pre-assembly of the tube
montage préliminaire du tube
2. Abdeckring und Abdeckhülse aufschieben
und Klemmelemente einstecken
put cover ring and cover bush and insert
clamp elements
metttre le couvercle et le manchon et placer
les éléments de serrage
