max. 800
m
ax
. 1
00
0
3
2
0
-6
8
0
Montage-Bedienungsanleitung StarLine HPK/HPG
Instructions for assembly and use
Notice de montage et d’utilisation
max. Plattengewicht
6,3 kg
HPG
118 100 161 0000 Seite 1 von 2 / Page 1 of 2
09.02.2012
Das StarLine-
Verriegelungsprinzip
The StarLine locking
principle
Le principe de
verrouillage StarLine
1. Tischposition: Griff nach unten geklappt
Table position: Handle down
Position de table: poignée vers le bas
2. Bedienung: Griff hoch schwenken
Use: Handle up
Manipulation: Poignée vers le haut
3. Lösen: Griff nach links
Unfasten: Handle left
Desserrage: Poignée vers la gauche
4. Klemmen: Griff nach vorne
Fasten: Handle forwards
Fixation: Poignée vers lávant
Max. Belastung obere Position : 40 kg
Max. load upper position: 40 kg / Charge max. en position haute: 40 kg
Max. Belastung untere Position: 80 kg
Max. load lower position: 80 kg / Charge max. en position basse: 80 kg
Bettposition nur mit aufgelegten Polstern belasten!
Always make the bed before using it
/
La position lit doit exclusivement être
utilisée avec un rembourrage!
Keine scharfen Reinigungsmittel verwenden!
Do not use harsh cleaning agents! / Ne pas utiliser de détergent agressif!
120
max. 800
m
ax
. 1
00
0
HPK
3
1
0
-6
7
0
12
0
500
507 mit Kantenschutz
Ø
Ø
