Keter FACTOR 8x8, User Manual

4

5

SHED PARTS I 

PIECES DE L'ABRI 

I 

PARTES DEL COBERTIZO I 

TEILE DES SCHUPPENS 

I ONDERDELEN VAN 

HET 

SC

HUURTJE 

I

COMPONENT! DEL DEPOSITO 

ATTREZZII 

PECAS DO ABRIGO

FLQiOR PARTS 

I 

ELEMENTS 

DU PLANCHER 

I 

PARTES DEL SUELO 

I 

BODENTEILE 

IVLOERPANELEN 

I 

PARTIDEL 

PAVIMENTO

I 

PE9AS DO 

CHAO

Remove  all  parts 

from  

the  package(s)  and  spread  

them  out  on 

a  clean  work 

surface 

I 

Code 

letters are  imprinted   on 

each  

part 

for 

easy  

identification  

I 

Retirez 

toutes   les 

pieces  du/des   paquet(sl  et  etalez-les 

sur  

une  surface  de  travail  propre  

I 

Des 

lettres   sont 

imprimees   sur   chaque   piece 

pour 

une  identification facile 

I 

Saque  

todas  las  piezas  del  paquete 

o 

paquetes y  p6ngalas  

sabre  

una 

superficie 

de 

trabajo 

lim pia 

I 

El 

c6digo 

de  tetras 

esta  

marc

ado 

en 

cada 

pieza  para  que  sea   mas facil identificarla 

I 

Nehmen 

Sfe alle 

T

eile  aus   der   Verpackung   und   breiten   Sie  sie   auf  einer   sauberen  

ArbeitsfUkhe  

aus   

I 

Auf 

jed em  

T

eil  sind  

Kennbuchstaben 

aufgedruckt,  die die Zuordnung  der  einzelnen 

Teile erleichtern 

I 

Haal 

alle 

onderd 

e

len  uit  het  pakket 

(of 

uit de  pakketten) 

en 

leg 

ze 

op 

een 

s

c

hoon  werkoppervlak 

I 

Op 

ieder   onderdeel 

zijn  codes  aangebracht 

voor 

een  

gemakkelijke  identificatie  

I 

R

i 

muovi tutti   i 

componenti   dal  pacchetto   Iii  e  spargili  su   una  superficie  

di 

lavoro  pulita 

I 

Le 

lettere   del  codice  sono  state   stampate su  ciascun 

componente  per  una  facile  identificazione 

I 

Retire 

todas

as 

pec;as da 

embalagem 

e 

espalhe-as numa 

superffcie  

de 

trabalho   limpa 

I

Existem  letras  de 

c6digo impressas 

em 

ca

da  pepara facil identificac;ao

ROOF PARTS 

I 

PIECES 

DU TOIT 

I 

PARTES DEL TECHO 

I 

DACHELEMENTE 

I 

DAKONDERDELEN 

I 

PARTI DEL  TETIO 

I 

PE9AS 

DO 

TELHADO

FS(X2) 

FG(

X2)

FLE(

X1) 

FGE(

X2)  

FRE(

X1] 

J

TFF(X1) 

T88(X4)

F 

C(X

3)

DOOR 

PARTS 

I 

PIECES DE 

LA PORTE 

I 

PARTES DE LA PUERTA 

I 

TURELEMENTE 

I

DEURONDERDELEN 

I 

PARTI 

DELLA 

PORTA

I 

PE9AS 

DAS 

PORTAS

FTV(

X2)

088(1

)[X2) 

TCR£1

)[X2l

TCL(1

)(X

2) 

t:::J8

DH2(X1) 

DH1

[X1) 

SFR[

X20) 

TRP(X4)

FMC(

X1

l

DL88(1)(

X2) 

DR88(1)(X

2)

SKC(

X1)

FGD(

X2)  

0 

-@  

FGV(

X1) 

FTC(

X2] 

FTH(

X1) 

FTS(

X4) 

FBT(

Xll

IH(X

2] 

FLA(

X2) 

HG(

X4] 

DS(X

2] 

DX(X

2)

SN

(X21  

SQ(X

21  

<:; 

MS(

X4)

SHELVES 

I 

ETAGERES 

I 

REGALE 

I

ESTANTES 

I 

PLANKEN 

I 

MENSOLE 

I PRATELEIRAS