Ketra CM-X96-X-J1, Installation Manual

Page 1: ...X96 KETRA CONTROLLER Installation Guide Models HW X96 X J1 CM X96 X J1...

Page 2: ...n radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residen...

Page 3: ...rew Suitable for copper wire only For aluminum wire consult an electrician Listed as pressure type wire connector on the following solid and or stranded combinations 1 3 12 AWG 4 0 mm2 2 3 14 AWG 2 5...

Page 4: ...e installing For installation by a qualified electrician in accordance with all local and national electric codes Turn power off before installing Damage to this product caused by wiring with power on...

Page 5: ...ves wireless access points hotspots baby monitors thermostats and voice recognizing control devices Do not install the controller inside a third party enclosure Performance of Type X devices can sever...

Page 6: ...e green or bare ground wire in the junction box using the supplied wire nuts 3 Connect the black wire on the controller to the Line Hot wire in the junction box using the supplied wire nuts 4 Connect...

Page 7: ...Electronics Co Inc INSTALLATION Figure 3 STEP 2 Mounting shown in Figure 3 1 Remove top cover to access the mounting holes NOTE Pull cover from corners to remove 2 Mount the X96 Ketra controller as s...

Page 8: ...QSH CBL P M or equivalent 2 Separate each conductor 3 Strip in 6 mm of insulation from each conductor 4 Install the connector by arranging the four conductors by color and number according to the diag...

Page 9: ...ronics Co Inc INSTALLATION STEP 3 Output Wiring continued 5 Connect the wiring to the output connection on the X96 Ketra controller as shown in Figure 4 Position 3 Purple DATA Position 4 Black COM Pos...

Page 10: ...t length of LS0 linear does not exceed maximum length requirements i e 15 ft 4 6 m for high output and 24 ft 7 3 m for long run Verify power connections red and black on QSH CBL M 500 are wired correc...

Page 11: ...nty Tech Support Limited warranty terms can be found at www ketra com warranty For questions and technical support please contact 844 588 6445 ketrasupport lutron com Ketra and the Ketra logo are trad...

Page 12: ...6231 E Stassney Ln Bldg 13 Suite 400 Austin TX 78744 www ketra com 512 872 4349 P N 3662641 Rev A 2021 Lutron Electronics Co Inc...

Page 13: ...X96 CONTR LEUR KETRA Guide d installation Mod les HW X96 X J1 CM X96 X J1...

Page 14: ...ommercial Cet quipement g n re utilise et peut mettre une nergie de fr quence radio et s il n est pas install et utilis conform ment au manuel d instruction il peut provoquer des interf rences nuisibl...

Page 15: ...n 2 Vis m canique Convient uniquement un fil de cuivre Pour un fil en aluminium consultez un lectricien Certifi en tant que connecteur de fil pression sur les combinaisons rigide et ou torsad es suiva...

Page 16: ...ation faire installer par un lectricien qualifi conform ment tous codes lectriques en vigueur Coupez l alimentation avant l installation Les dommages caus s ce produit par un c blage sous tension annu...

Page 17: ...s fil les babyphones les thermostats et les dispositifs de commande reconnaissance vocale N installez pas le contr leur dans un bo tier tiers Les performances des appareils de type X peuvent se d grad...

Page 18: ...bo tier d encastrement l aide des capuchons de connexion fournis 3 Connectez le fil noir du contr leur au fil de ligne sous tension du bo tier d encastrement l aide des capuchons de connexion fournis...

Page 19: ...LLATION Figure 3 TAPE 2 Montage illustr la Figure 3 1 Retirez le couvercle sup rieur pour acc der aux orifices de montage REMARQUE Tirez sur le couvercle au niveau des coins pour le retirer 2 Montez l...

Page 20: ...alent 2 S parez chaque conducteur 3 Retirez 6 mm po de gaine isolante de chaque conducteur 4 Installez le connecteur en agen ant les quatre conducteurs par couleur et num ro conform ment au sch ma ci...

Page 21: ...Co Inc INSTALLATION INSTALLATION TAPE 3 C blage de sortie suite 5 Connectez le c blage la connexion de sortie sur le contr leur Ketra X96 comme illustr la figure 4 Position 3 Violet DATA Position 4 No...

Page 22: ...les exigences de longueur maximale c est dire 4 6 m 15 pi pour un haut rendement et 7 3 m 24 pi pour un long c blage V rifiez que les connexions d alimentation rouge et noir sur le QSH CBL M 500 sont...

Page 23: ...ions de la garantie limit e sont disponibles l adresse suivante www ketra com warranty Pour toute question et support technique veuillez contacter 1 844 588 6445 ketrasupport lutron com Ketra et le lo...

Page 24: ...6231 E Stassney Ln Bldg 13 Suite 400 Austin TX 78744 www ketra com 1 512 872 4349 N de pi ce 3662641 R v A 2021 Lutron Electronics Co Inc...

Page 25: ...X96 CONTROLADOR KETRA Gu a de instalaci n por favor lea antes de instalar Modelos HW X96 X J1 CM X96 X J1...

Page 26: ...ntorno comercial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se lo instala y utiliza de acuerdo con el manual de instrucciones podr a ocasionar interferencias perjud...

Page 27: ...ps N 2 Tornillo para metales S lo adecuado para cables de cobre Para cables de aluminio consulte con un electricista Listado como Conector de cables de tipo a presi n en las siguientes combinaciones d...

Page 28: ...ado de acuerdo con todas las normativas el ctricas locales y nacionales Desconecte la alimentaci n el ctrica antes de la instalaci n Los da os a este producto ocasionados por su conexi n con la alimen...

Page 29: ...o monitores de beb s termostatos y dispositivos de control de reconocimiento de voz No instale el controlador dentro de un gabinete de terceros El desempe o de los dispositivos Type X puede degradarse...

Page 30: ...de conexiones utilizando las tuercas para cables suministradas 3 Conecte el cable negro del controlador al cable de L nea Vivo de la caja de conexiones utilizando las tuercas para cables suministrada...

Page 31: ...a 3 PASO 2 Montaje mostrado en la Figura 3 1 Retire la cubierta superior para acceder a los orificios de montaje NOTA Tire de la cubierta desde las esquinas para retirarla 2 Monte el controlador Ketra...

Page 32: ...equivalente 2 Separe cada conductor 3 Pele 6 mm 1 4 pulg de aislamiento de cada conductor 4 Instale el conector disponiendo los cuatro conductores por color y n mero de acuerdo con el siguiente diagra...

Page 33: ...INSTALACI N PASO 3 Cableado de la salida continuaci n 5 Conecte el cableado a la conexi n de la salida del controlador Ketra X96 como se muestra en la Figura 4 Posici n 3 P rpura DATOS Posici n 4 Negr...

Page 34: ...itud m xima es decir 4 6 m 15 pies para alta salida y 7 3 m 24 pies para tramo largo Verifique que las conexiones de la alimentaci n el ctrica roja y negra en el QSH CBL M 500 est n cableadas correcta...

Page 35: ...t rminos de la garant a limitada se pueden encontrar en www ketra com warranty Para preguntas y asistencia t cnica p ngase en contacto con 1 844 588 6445 ketrasupport lutron com Ketra y el logotipo d...

Page 36: ...6231 E Stassney Ln Bldg 13 Suite 400 Austin TX 78744 www ketra com 512 872 4349 N P 3662641 Rev A 2021 Lutron Electronics Co Inc...