KIT DI INSTALLAZIONE CON HARD DISK
INSTALLAIONSKIT MIT HARD DISK
INSTALLATION KIT WITH HARD DISK
KIT D’INSTALLATION AVEC DISQUE DUR
KIT DE INSTALACIÓN CON DISCO DURO
KIT DE INSTALAÇÃO COM O HARD DISK
FASE 1
Capovolgere lo strumento sostenendolo con
i supporti dell’imballo, e svitare le 4 viti utiliz-
zando la chiave esagonale.
SCHRITT 1
Drehen Sie das Instrument um und lösen Sie
die 4 Imbus Schrauben des Abdeckpanels.
STEP 1
Turn the instrument upside down holding it
on the package supports, then unscrew the
4 screws using the hexagon wrench.
PHASE 1
Retourner l’instrument en le soutenant avec les supports de l’emballage, et dévisser
les 4 vis en utilisant la clé hexagonale.
PASO 1
Gire el instrumento manteniendolo en el soporte de apoyo del paquete y retire los 4
tornillos con la llave Allen.
1° ETAPA
Virar o instrumento e apoiá-lo usando o suporte que o embala, desaparafusá-lo com
a chave hexagonal.
