Kettler CT1025-400, Assembly Instructions Manual

Page 1: ...ainer Ergometer OPTIMA 800 Art Nr CT1025 400 Abb hnlich Auf 100 Altpapier gedruckt DE EN FR A 1 50 m B 0 60 m C 1 68 m 0 9 m2 81 7 kg max 150 kg A C B 200428 Manual CT1025 400 Optima 800 de en fr_HA 1...

Page 2: ...K rpertrai ning erwachsener Personen WARNUNG Beachten Sie auch unbedingt die Hinweise zur Trainingsgestaltung in der Trainingsanleitung WARNUNG Alle hier nicht beschriebenen Eingriffe Mani pulationen...

Page 3: ...sen zum Anschluss Bei Verwendung eines Verl ngerungskabels muss dieses den VDE Richtlinien entsprechen n Ziehen Sie bei l ngerem Nichtgebrauch den Netzstecker des Ger tes aus der Steckdose n Das Produ...

Page 4: ...al im Jahr n Es ist darauf zu achten dass niemals Fl ssigkeit in das Ger teinnere oder in die Elektronik des Ger tes gelangt Dies gilt auch f r K rperschwei Ersatztielbestellung n Geben Sie bei Ersatz...

Page 5: ...nning plate and fastening of the handlebar and front tube n Before beginning your program of exercise consult your doctor to ensure that you are t enough to use the equipment Base your program of exer...

Page 6: ...lease ensure that liquids or perspiration never enter the machine or the electronics Spare parts order n When ordering spare parts always state the full article number spare part number the quantity r...

Page 7: ...relatifs la s curit des personnes ainsi qu l emploi et l entretien de la bicyclette d ppartement Conserver soigneusement lesdites instructions pour d ventuels renseignements ainsi que pour effectuer l...

Page 8: ...serrer les vis et contr lez leur bonne mise en place Serrez la main les crous indesserrables jusqu perception de la r sistance Ensuite serrez les fond contre la r sistance s ret de serrage l aide d u...

Page 9: ...ation remettez l appareil un centre de gestion de d chets correct collecte locale FR confront s subitement des situations impr vues lesquelles excluent toute responsabilit de la part du constructeur d...

Page 10: ...p for screw connections FR Gabarit pour syst me de serrae Beispiel Examples Examples EN Exercise area clearance area FR Zone pour exercices Zone libre 1 m 1 m bungsber ei ch Fr ei ber ei ch Messhilfe...

Page 11: ...ist contents of packaging FR Liste de v ri cation contenu de l emballage Checkliste Packungsinhalt 1x 1x 1x 1x 1x 2x 2x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 200428 Manual CT1025 400 Optima 800 de en fr_HA 18 08 2020...

Page 12: ...lt DE Ben tigtes Werkzeug Geh rt nicht zum Lieferumfang EN Tools required Not included FR Outils n cessaires Ne fait pas partie du domaine de livraison 200428 Manual CT1025 400 Optima 800 de en fr_HA...

Page 13: ...13 1 2 200428 Manual CT1025 400 Optima 800 de en fr_HA 18 08 2020 15 10 Seite 13...

Page 14: ...ndung regelm ig kontrollieren EN The screwed connections must be controled at regular intervals FR Resserrer le raccord vis intervalles r guliers 200428 Manual CT1025 400 Optima 800 de en fr_HA 18 08...

Page 15: ...15 4 5 200428 Manual CT1025 400 Optima 800 de en fr_HA 18 08 2020 15 10 Seite 15...

Page 16: ...16 6 7 8 200428 Manual CT1025 400 Optima 800 de en fr_HA 18 08 2020 15 10 Seite 16...

Page 17: ...17 9 200428 Manual CT1025 400 Optima 800 de en fr_HA 18 08 2020 15 10 Seite 17...

Page 18: ...18 10 200428 Manual CT1025 400 Optima 800 de en fr_HA 18 08 2020 15 10 Seite 18...

Page 19: ...tion Handhabungshinweise C B A DE Geh rt nicht zum Lieferumfang EN Not included FR Ne fait pas partie du domaine de livraison m a x 1 8 0 m m m ax 5 kg 200428 Manual CT1025 400 Optima 800 de en fr_HA...

Page 20: ...20 Handhabungshinweise B A 200428 Manual CT1025 400 Optima 800 de en fr_HA 18 08 2020 15 11 Seite 20...

Page 21: ...21 Handhabungshinweise 1 2 200428 Manual CT1025 400 Optima 800 de en fr_HA 18 08 2020 15 12 Seite 21...

Page 22: ...hr der Besch digung EN Attention Only use with KETTLER original power supply Otherwise this may result in damage FR Attention Exploiter uniquement l appareil avec son KETTLER bloc secteur original Sin...

Page 23: ...he ansto en insbe sondere bei kleinen Personen Die H nde greifen den Armhebel in Brusth he und die Ellbogen sind hierbei leicht gebeugt Der Oberk rper nimmt eine aufrechte Position ein Achten Sie dara...

Page 24: ...cross training convient particuli rement aux personnes qui sont souvent assises pendant leur travail Lors de l entra nement sur le v lo el liptique vous avez le dos droit Cela soulage le dos et la co...

Page 25: ...25 200428 Manual CT1025 400 Optima 800 de en fr_HA 18 08 2020 15 13 Seite 25...

Page 26: ...eilbestellung Zubeh rbestellung DE Passendes Zubeh r nden Sie unter www kettlersport com EN You can nd the matching accessories by going to www kettlersport com FR Vous trouverez des accessoires compa...

Page 27: ...OPTIMA 800 1 1x 70001136 X 2 1x 70001100 X 30 1x 70001106 X 3 1x 70001099 X 31 1x 70001098 X 4 1x 70001137 X 32 1x 70001058 X 5 1x 70001138 X 6 1x 70001139 X 34 1x 70001114 X 7 1x 70001116 35 1x 70001...

Page 28: ...28 Ersatz Bauteilbestellung 200428 Manual CT1025 400 Optima 800 de en fr_HA 18 08 2020 15 13 Seite 28...

Page 29: ...29 200428 Manual CT1025 400 Optima 800 de en fr_HA 18 08 2020 15 13 Seite 29...

Page 30: ...ETTLER Sport and Fitness Europe by TRISPORT AG BOESCH 67 CH 6331 HUENENBERG SWITZERLAND www kettlersport com docu 1025 400a 20 05 200428 Manual CT1025 400 Optima 800 de en fr_HA 18 08 2020 15 13 Seite...