background image

3

Ersatzteilbestellung Seite 44-45

Geben Sie bei Ersatzteilbestellungen bitte die vollständige
Artikelnummer, die Ersatzteilnummer, die benötigte Stückzahl und
die Seriennummer des Gerätes (siehe Handhabung) an.

Bestellbeispiel:

Art.-Nr.07661-600 / Ersatzteil-Nr. 10100030 /

2 Stück / Serien-Nr.: ....................
Bewahren Sie die Originalverpackung des Gerätes gut auf, damit
sie später u. U. als Transportverpackung verwendet werden kann.
Warenretouren sind 

nur

nach Absprache und mit transportsicherer

(Innen-)Verpackung, möglichst im Originalkarton vorzunehmen.
Wichtig ist eine detaillierte Fehlerbeschreibung/Schadensmeldung!

Wichtig:

Zu verschraubende Ersatzteile werden grundsätzlich ohne

Verschraubungsmaterial berechnet und geliefert. Falls Bedarf an ent-
sprechendem Verschraubungsmaterial besteht, ist dieses durch
den Zusatz 

„mit Verschraubungsmaterial“

bei der Ersatzteilbestellung

anzugeben.

Entsorgungshinweis 

KETTLER-Produkte sind recyclebar. Führen Sie das Gerät am Ende
der Nutzungsdauer einer sachgerechten Entsorgung zu (ortliche
Sammelstelle).

Heinz KETTLER GmbH & Co. KG

SERVICECENTER 
Henry-Everling-Str. 2

+49 (0)2307 974-2111

D-59174 Kamen

+49 (0)2938 819-2004

www.kettler.de

Mail: service.sport@kettler.net

KETTLER Austria GmbH

Ginzkeyplatz 10

+43 662 620501 0

5020 Salzburg

+43 662 620501 20

www.kettler.at

Mail: office@kettler.at

Trisport AG

Im Bösch 67

Servicehotline Schweiz:

6331 Hünenberg

0900 785 111

www.kettler.ch

D

A

CH

Montagehinweise

GEFAHR!

Sorgen Sie für eine gefahrenfreie Arbeitsumgebung,

lassen Sie z. B. kein Werkzeug umherliegen. Deponieren Sie
z. B. Verpackungsmaterial so, dass keine Gefahren davon
ausgehen können. Bei Folien/Kunststofftüten für Kinder

Erstickungsgefahr!

Bitte prüfen Sie, ob alle zum Lieferumfang gehörenden Teile vor-
handen sind (s. Checkliste) und ob Transportschäden vorliegen.
Sollte es Anlaß für Beanstandungen geben, wenden Sie sich bitte
an Ihren Fachhändler. 

Sehen Sie sich die Zeichnungen in Ruhe an, und montieren Sie
das Gerät entsprechend der Bilderfolge. Innerhalb der ein-
zelnen Abbildungen ist der Montageablauf durch
Großbuchstaben vorgegeben. 

■ 

Die Montage des Gerätes muß sorgfältig und von einer erwach-
senen Person vorgenommen werden. Nehmen Sie im Zweifelsfall
die Hilfe einer weiteren, technisch begabten Person in Anspruch.

■ 

Beachten Sie, dass bei jeder Benutzung von Werkzeug und bei
handwerklichen Tätigkeiten 

immer

eine mögliche

Verletzungsgefahr besteht. Gehen Sie daher  sorgfältig und

umsichtig bei der Montage des Gerätes vor!

■ 

Das für einen Montageschritt notwendige Verschraubungsmaterial
ist in der dazugehörigen Bildleiste dargestellt. Setzen Sie das
Verschraubungsmaterial exakt entsprechend der Abbildungen
ein.

■  

Bitte verschrauben Sie zunächst alle Teile lose und kontrollieren
Sie deren richtigen Sitz. Drehen Sie die selbstsichernden  Muttern
bis zum spürbaren Widerstand zuerst mit der Hand auf, ansch-
ließend ziehen Sie sie 

gegen den Widerstand (Klemmsicherung)

mit einem Schraubenschlüssel richtig fest.

Kontrollieren Sie alle

Schraubverbindungen nach dem Montageschritt auf festen Sitz.

Achtung

: wieder gelöste Sicherheitsmuttern werden unbrauchbar

(Zerstörung der Klemmsicherung) und sind durch Neue zu
ersetzen.

■ 

Aus fertigungstechnischen Gründen behalten wir uns die
Vormontage von Bauteilen (z.B. Rohrstopfen) vor.

beim Auslauf der Schwungmasse hat keine Auswirkung auf die

Funktion des Gerätes. Eventuell auftretende Geräusche beim
Rückwärtstreten der Pedalarme sind technisch bedingt und eben-
falls absolut unbedenklich. 

Verwenden Sie zur regelmäßigen Säuberung, Pflege und
Wartung unser speziell für KETTLER-Sportgeräte freigegebenes
Geräte-Pflege-Set (Art.-Nr. 07921-000), welches Sie über den
Sportfachhandel beziehen können.

■ 

Das Gerät verfügt über ein magnetisches Bremssystem.

Für die einwandfreie Funktion der Pulserfassung ist eine Spannung
von mindestens 2, 7 Volt an den Batterieklemmen erforderlich
(bei Geräten ohne Netzanschluß).

Bei dem Heimtrainer handelt es sich um ein drehzahlabhängig
arbeitendes Trainingsgerät.

Es ist darauf zu achten, dass niemals Flüssigkeit in das Geräte -
innere oder in die Elektronik des Gerätes gelangt. Dies gilt auch
für Körperschweiß!

■ 

Kontrollieren Sie vor jeder Benutzung immer alle Schraub- und
Steckverbindungen sowie die jeweiligen Sicherungseinrichtungen
auf ihren korrekten Sitz.

Tragen Sie bei der Benutzung geeignetes   Schuhwerk
(Sportschuhe).

Bitte stellen Sie den Lenker und den Sattel so ein ,dass Sie die

für ihre  individuelle Körpergröße komfortable Trainingsposition
finden.

■ 

Während des Trainings darf sich niemand im Bewegungsbereich
der trainierenden Person befinden.

!

Summary of Contents for GOLF M

Page 1: ...F D GB NL I E PL CZ DK P SLO H RUS Montageanleitung Heimtrainer Golf M Art Nr 07661 600 Abb hnlich Auf 100 Altpapier gedruckt A 110 cm B 53 cm C 130 cm 30 kg max 150kg A C B 40 50 Min...

Page 2: ...k nnten z B Pulsmessung WARNUNG Das Trainingsger t ist ausschlie lich f r den Heimgebrauch bestimmt Sie trainieren mit einem Ger t das sicherheitstechnisch nach neuesten Erkenntnissen konstruiert wur...

Page 3: ...eifelsfall die Hilfe einer weiteren technisch begabten Person in Anspruch Beachten Sie dass bei jeder Benutzung von Werkzeug und bei handwerklichen T tigkeiten immer eine m gliche Verletzungsgefahr be...

Page 4: ...os Esempio Przyktady P klad Eksempel Exemplo Primeri P Auxiliar de medi o para materiais de aparafusamento SLO Merilna ablona za vija ni material H M r seg deszk z csavaranyaghoz D Geh rt nicht zum Li...

Page 5: ...x 75 M 8 x 20 M 8 x 45 3 9 x 19 1 1 1 1 6 3 9 x 25 3 Pulsmesser 1 1 1 Stck 1 M 8 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 16 x 3 9 x 16 12 5 Steckschl ssel SW 10 13 1 1 25 8 2 2 1 M 8 x 75 M 8 x 60 1 1 3 9 x 13 25 8 1 1...

Page 6: ...30 2 M 8x45 1b 1c M 8x45 15 Nm 1a 25 8...

Page 7: ...31 3 4a B A B 4b 5 6 x 9 5 mm A...

Page 8: ...32 7 M 8x20 B C G A E F D 8 B A 6 3 9 x 13 M 8x20 20Nm E H E E M 6x50 M 6x50 7 Nm SW 5 3 9 x 19...

Page 9: ...33 9a M 5 x 75 M 5 klack klack 9b B A 10...

Page 10: ...34 10 9 8 7 6 14 A B 11 M 8 16 x 3 9x16 5 mm 13 A B D C A E 12 3 9 x 40 C...

Page 11: ...35 15 3 9x 25mm 16 B A M8 x 75 16x3 9x16 5 mm M 8 17 A B 1x C...

Page 12: ...je t mplense las correas de fijaci n de los pedales en agua caliente Per facilitare il montaggio riscaldare le cinghie dei pedali in acqua calda W celu u atwienia monta u pasek peda u podgrza w ciep e...

Page 13: ...L CZ Pokyny k manipulaci H Kezel si utas t sok Handling Bedieningsinstrukties Indications relatives la manipulation Instrucciones de manejo Avvertenze per il maneggio Wskaz wki obs ugowe A B B D DK H...

Page 14: ...ue signal tiqu Num ro de serie Bij voorbeeld Typeplaatje Seriennummer Ejemplo Placa identificativa N mero de serie Esempio Targhetta tecnica Numero di serie Przyklady Tabliczka identifikacyna Numer se...

Page 15: ...tas pode levantar o bra o do pedal C Demonta a ro ic stopalk Za snemanje ro ice stopalke najprej odstranite za itni pokrov ek in vijak A Pridr ite ro ico stopalke in privijte vijak 12 vijak ne sodi v...

Page 16: ...uite Important Les piles us es sont exclues des dispositions de garantie Elimination des piles et des accumulateurs usag s Ce symbole indique que les piles et les accumulateurs ne doivent pas tre limi...

Page 17: ...de los servicios municipales la empresa de eliminaci n de residuos o el punto de venta de este aparato Pb Pb I Cambio delle batteria Una visualizzazione debole o spenta del computer richiede il cambi...

Page 18: ...b Pb Remova a tampa do compartimento das pilhas e substitua as pilhas usadas por duas pilhas novas do tipo AA 1 5 V Coloque as pilhas conforme indicado no fundo do comparti mento Se ao ligar novamente...

Page 19: ...ezen k v l arra utalnak hogy az elem akkumul tor t bb mint 0 0005 higanyt vagy 0 004 lmot tartalmaz A nem megfelel hullad kkezel s k ros tja a k rnyezetet s az eg sz s get s az anyagok jrahasznos t s...

Page 20: ...Pedido de recambios I Ordine di pezzi di ricambio PL Zam wiene cz ci zamiennych DK Bestilling af reservedele P Encomenda de pe as sobressalentes SLO Na rt nadomestnih delov RUS H P talkatr sz rajz 9 1...

Page 21: ...300016 2x 18008680 07661 600 Heimtrainer GOLF M 1x 67000153 1x 97201011 1x 70126466 1x 10103801 1x 91140409 40 1x 25627990 1x 91140406 2x 91111951 40 1x 91180557 1x 94604164 2x 70123135 2x 70127814 2x...

Page 22: ...P Acess rios ordena o DK Tilbeh r bestilling RO Accesorii de comanda H Tartoz kok rendel si HR Pribor naru ivanje SLO Dodatki naro anje SK Pr slu enstvo k objednaniu SRB Narud bina dodatnog pribora B...

Page 23: ...47...

Page 24: ...HEINZ KETTLER GmbH Co KG Postfach 1020 D 59463 Ense Parsit www kettler net docu 2521x 04 14...

Reviews: