Kettler GOLF M, Manual

Page 1: ...F D GB NL I E PL CZ DK P SLO H RUS Montageanleitung Heimtrainer Golf M Art Nr 07661 600 Abb hnlich Auf 100 Altpapier gedruckt A 110 cm B 53 cm C 130 cm 30 kg max 150kg A C B 40 50 Min...

Page 2: ...k nnten z B Pulsmessung WARNUNG Das Trainingsger t ist ausschlie lich f r den Heimgebrauch bestimmt Sie trainieren mit einem Ger t das sicherheitstechnisch nach neuesten Erkenntnissen konstruiert wur...

Page 3: ...eifelsfall die Hilfe einer weiteren technisch begabten Person in Anspruch Beachten Sie dass bei jeder Benutzung von Werkzeug und bei handwerklichen T tigkeiten immer eine m gliche Verletzungsgefahr be...

Page 4: ...os Esempio Przyktady P klad Eksempel Exemplo Primeri P Auxiliar de medi o para materiais de aparafusamento SLO Merilna ablona za vija ni material H M r seg deszk z csavaranyaghoz D Geh rt nicht zum Li...

Page 5: ...x 75 M 8 x 20 M 8 x 45 3 9 x 19 1 1 1 1 6 3 9 x 25 3 Pulsmesser 1 1 1 Stck 1 M 8 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 16 x 3 9 x 16 12 5 Steckschl ssel SW 10 13 1 1 25 8 2 2 1 M 8 x 75 M 8 x 60 1 1 3 9 x 13 25 8 1 1...

Page 6: ...30 2 M 8x45 1b 1c M 8x45 15 Nm 1a 25 8...

Page 7: ...31 3 4a B A B 4b 5 6 x 9 5 mm A...

Page 8: ...32 7 M 8x20 B C G A E F D 8 B A 6 3 9 x 13 M 8x20 20Nm E H E E M 6x50 M 6x50 7 Nm SW 5 3 9 x 19...

Page 9: ...33 9a M 5 x 75 M 5 klack klack 9b B A 10...

Page 10: ...34 10 9 8 7 6 14 A B 11 M 8 16 x 3 9x16 5 mm 13 A B D C A E 12 3 9 x 40 C...

Page 11: ...35 15 3 9x 25mm 16 B A M8 x 75 16x3 9x16 5 mm M 8 17 A B 1x C...

Page 12: ...je t mplense las correas de fijaci n de los pedales en agua caliente Per facilitare il montaggio riscaldare le cinghie dei pedali in acqua calda W celu u atwienia monta u pasek peda u podgrza w ciep e...

Page 13: ...L CZ Pokyny k manipulaci H Kezel si utas t sok Handling Bedieningsinstrukties Indications relatives la manipulation Instrucciones de manejo Avvertenze per il maneggio Wskaz wki obs ugowe A B B D DK H...

Page 14: ...ue signal tiqu Num ro de serie Bij voorbeeld Typeplaatje Seriennummer Ejemplo Placa identificativa N mero de serie Esempio Targhetta tecnica Numero di serie Przyklady Tabliczka identifikacyna Numer se...

Page 15: ...tas pode levantar o bra o do pedal C Demonta a ro ic stopalk Za snemanje ro ice stopalke najprej odstranite za itni pokrov ek in vijak A Pridr ite ro ico stopalke in privijte vijak 12 vijak ne sodi v...

Page 16: ...uite Important Les piles us es sont exclues des dispositions de garantie Elimination des piles et des accumulateurs usag s Ce symbole indique que les piles et les accumulateurs ne doivent pas tre limi...

Page 17: ...de los servicios municipales la empresa de eliminaci n de residuos o el punto de venta de este aparato Pb Pb I Cambio delle batteria Una visualizzazione debole o spenta del computer richiede il cambi...

Page 18: ...b Pb Remova a tampa do compartimento das pilhas e substitua as pilhas usadas por duas pilhas novas do tipo AA 1 5 V Coloque as pilhas conforme indicado no fundo do comparti mento Se ao ligar novamente...

Page 19: ...ezen k v l arra utalnak hogy az elem akkumul tor t bb mint 0 0005 higanyt vagy 0 004 lmot tartalmaz A nem megfelel hullad kkezel s k ros tja a k rnyezetet s az eg sz s get s az anyagok jrahasznos t s...

Page 20: ...Pedido de recambios I Ordine di pezzi di ricambio PL Zam wiene cz ci zamiennych DK Bestilling af reservedele P Encomenda de pe as sobressalentes SLO Na rt nadomestnih delov RUS H P talkatr sz rajz 9 1...

Page 21: ...300016 2x 18008680 07661 600 Heimtrainer GOLF M 1x 67000153 1x 97201011 1x 70126466 1x 10103801 1x 91140409 40 1x 25627990 1x 91140406 2x 91111951 40 1x 91180557 1x 94604164 2x 70123135 2x 70127814 2x...

Page 22: ...P Acess rios ordena o DK Tilbeh r bestilling RO Accesorii de comanda H Tartoz kok rendel si HR Pribor naru ivanje SLO Dodatki naro anje SK Pr slu enstvo k objednaniu SRB Narud bina dodatnog pribora B...

Page 23: ...47...

Page 24: ...HEINZ KETTLER GmbH Co KG Postfach 1020 D 59463 Ense Parsit www kettler net docu 2521x 04 14...