12 FRANÇAISE
| MACHINE À RAMER
FR
⚠
DANGER! Attirer l‘attention des personnes présentes, surtout des enfants, sur les dangers qu‘ils
courent pendant les exercices.
⚠
DANGER! Les réparations inadéquates et les modifications apportées à la construction de l‘appa-
reil (démontage des pièces d‘origine, montage de pièces non autorisées, etc.) peuvent entraîner
des risques imprévus pour l‘utilisateur.
⚠
DANGER! Les systèmes de surveillance de la fréquence cardiaque peuvent s‘avérer imprécis.
Un entraînement excessif risque de nuire sérieusement à la santé ou d‘entraîner la mort. En cas
d‘étourdissement ou de sensation de faiblesse, arrêtez immédiatement l‘entraînement.
⚠
AVERTISSEMENT! Observez absolument, de même, les indications concernant le déroulement de
l’entraînement mentionnées dans les instructions relatives à l´entraînement!
• Le fabricant recommande que l‘appareil ne soit utilisé que par des personnes de plus de 14 ans.
• Ne pas laisser les enfants jouer avec l‘appareil. Ne pas confier le nettoyage et la maintenance aux
enfants.
• Vous vous entraînez avec un appareil dont la technique et la sécurité correspondent aux exigences
modernes. Les sources possibles de danger qui pourraient entraîner des blessures ont été soit
supprimées, soit sécurisées.
• Cet appareil de sport répond à la norme DIN EN ISO 20957-1:2014 ainsi que...
RO1030-100 Regatta 300, RO1028-100 Rower 2.0
ISO 20957-7:20
19
, précision HB. Utilisez l‘appareil d‘entraînement uniquement pour l‘usage do-
mestique.
RO1031-100 Regatta 500
ISO 20957-7:20
19
, précision
H
B
• Veuillez tenir compte du fait que les appareils d‘entraînement des classes B et C ne conviennent
pas à une exactitude élevée.
• On cas de doute, on est prié de s‘adresser à son concessionnaire KETTLER.
• En cas d‘entraînement régulier et intensif, il y a lieu de contrôler, tous les mois ou tous les 2 mois,
toutes les pièces de l‘appareil et en particulier les vis et les écrous. Cela vaut particulièrement
pour la fixation des poignées et du marchepied et des tubes.
• Avant de commencer, consulter son médecin traitant pour s‘assurer que l‘entraînement avec l‘ap-
pareil n‘est pas nuisible à la santé. Son diagnostic devrait servir de base pour la composition de
son programme de travail. Un entraînement exagéré ou mal organisé peut être nuisible à la santé.
• Avant chaque utilisation, vérifier toujour les vis et les parties emboîtables, afin que les éléments
correspondent et soient sécurisés.
• Portez des chaussures adéquates lors de l’utilisation (chaussures de sport).
• Nos produits sont constamment soumis à une assurance qualité innovatrice. Nous nous réservons
le droit de changements techniques qui en résultent.
• Placer l‘appareil d‘entraînement sur une surface plane Pour amortir les chocs poser sous l‘appa-
reil soit (un tapis de caoutchouc, de raphia ou autre semblable).
• Choisir l‘emplacement de l‘appareil de manière à assurer des distances de sécurité suffisantes
par rapport aux obstacles. Éviter toute mise en place à proximité immédiate de sens de passage
principaux. La zone libre doit comporter tout autour au moins 1 mètre de plus que la zone d‘exer-
cice.
Veillez à ce que personne ne se trouve dans la zone libre en dehors de la personne qui s‘entraîne
tant que l‘appareil est en mouvement.
(voir page
15
)
• Observez également les stipulations et dispositions de sécurité générales relatives à la manipula-
tion d‘appareils électriques.
• DANGER! Tous les vélos branchés sur secteur produisent un champ magnétique. Veillez à ne pas
