Keurig Platinum B70, Owner'S Manual

Page 1: ...YOUR BREWER OWNER S MANUAL Getting the most from your new Platinum B70 Keurig Brewer COMMENT UTILISER VOTRE CAFETIÈRE MANUEL D UTILISATION Tirez le meilleur de votre nouvelle cafetière Platinum B70 de Keurig ...

Page 2: ... Lid of the Brewer while brewing is in progress 17 Always keep the Water Reservoir Lid on the Water Reservoir unless you are refilling it 18 This appliance is equipped with a power cord having a grounding wire with a grounding plug The appliance must be grounded using a 3 hole properly grounded outlet In the event of an electrical short circuit grounding reduces the risk of electrical shock 19 If ...

Page 3: ...own grounded outlet If the electric circuit is overloaded with other appliances your Brewer may not function properly The Brewer should be operated on its own circuit separate from other appliances 5 Brewing into a travel mug To brew into a travel mug simply remove the Drip Tray Assembly and place the travel mug on the Drip Tray Base 6 De scale Brewer regularly Please see pages 14 and 15 for instr...

Page 4: ...the K Cup MENU BREW MENU READY NOT Setting Up Your Brewer 1 Unwrap cord and plug the Brewer into a grounded outlet Remove all pieces of packing tape and clear plastic sticker from LCD display 2 Place a large mug 10 oz minimum on the Drip Tray Plate 3 Remove the Water Reservoir from Brewer by first removing Lid from the Water Reservoir fig 1 then lifting the Water Reservoir straight up and toward f...

Page 5: ... Water Reservoir has been removed by displaying the words ADD WATER fig 9 The blue light in the Water Reservoir will also blink when water needs to be added The Brewer will not allow you to brew when ADD WATER is displayed fig 9 SECTION 1 Set Up First Brew continued The Water Reservoir can be filled in two ways 1 Lift off the Water Reservoir Lid and pour water directly into the Water Reservoir whi...

Page 6: ...d brew temperature menu settings are remembered and restored automatically All other settings will be restored automatically after clock is set Programming On Off Features The Brewer provides three modes so that you can enjoy gourmet coffee tea or hot cocoa on your own schedule By programming your Brewer to turn on each morning you will never have to wait for the Brewer to warm up to brew a gourme...

Page 7: ... again repeat steps 1 through 3 to change the temperature up or down remembering that the temperature can only be between 187 and 192 NOTE At high altitudes over 5 000 feet if boiling occurs use the tempera ture adjustment 0 and 5 degrees to lower the temperature Programming Your Brew Size The Brewer is preset with the Small Mug 7 25 oz as the default brew size The default brew size allows the use...

Page 8: ...cribed NOTE The Brewer will continue to function even when DE SCALE is displayed However if you do not de scale soon after it is displayed continued scale build upcoulddamagetheBrewer Ifthisoccurs DE SCALE willbegintoblinktoalert you to the potential damage to the Brewer if you do not de scale immediately MENU BREW MENU DE SCALE READY TO BREW fig 20 De Scaling Instructions A PREPARE Step 1 Make su...

Page 9: ...01 BREW 2739 Please do not return your Brewer for servicing without first speaking to Keurig Customer Service to obtain an Authorization to Return number ATR Keurig Brewers returned without an ATR number will be returned to the sender without servicing Keurig Incorporated 55 Walkers Brook Drive Reading MA 01867 1 866 901 BREW 2739 17 SECTION 4 Troubleshooting 16 Situation Brewer does not have powe...

Page 10: ...ver la poignée pour ouvrir le cou vercle de la cafetière durant l infusion 17 Toujours laisser le couvercle sur le réservoir d eau sauf lors du remplissage 18 L appareil est équipé d un cordon d alimentation muni d un fil et d une prise de mise à la terre L appareil doit être mis à la terre en utilisant une prise de courant à contact de mise à la terre à trois trous En cas de court circuit la mise...

Page 11: ...ircuit électrique 5 Infusez votre café dans une tasse de voyage Pour infuser un café dans une tasse de voyage vous n avez qu à retirer la cuvette d égouttage et à placer la tasse de voyage sur la base de la cuvette 6 Détartrez régulièrement la cafetière Voir les instructions aux pages 30 et 31 Déballage de la cafetière 1 Placez la boîte de la cafetière sur une grande surface plane comme une table ...

Page 12: ...p et n enlevez pas son couvercle d aluminium Préparation de votre cafetière 1 Déballez le cordon et branchez la cafetière dans une prise avec mise à la terre Retirez tous les rubans adhésifs ainsi que la pellicule de plastique de l afficheur ACL 2 Placez une grande tasse au moins 296 ml 10 oz sur le plateau à tasse 3 Retirez le réservoir d eau de la cafetière en enlevant le couvercle du réservoir ...

Page 13: ...au dans le réservoir est bas ou que le réservoir a été enlevé en affichant ADD WATER AJOUTER DE L EAU fig 9 La lumière bleue dans le réservoir d eau clignotera elle aussi lorsqu il sera temps d ajouter de l eau Il est impossible de faire une infusion lorsque le message ADD WATER AJOUTER DE L EAU est affiché fig 9 Le réservoir d eau peut être rempli de deux façons 1 Enlevez le couvercle du réservoi...

Page 14: ...onservés et rétablis automatiquement Tous les autres réglages seront rétablis automatiquement après le réglage de l horloge Programmation des fonctions de mise en marche et d arrêt automatiques La cafetière est dotée de trois modes de fonctionnement pour vous permettre de savourer du café du thé ou du chocolat chaud comme il vous convient En programmant votre cafetière pour quelle s allume automa ...

Page 15: ...T BREW TEMP BREW SIZE READY NOT fig 16 REMARQUE Si vous êtes à une altitude élevée plus de 1500 m 5000 pi et que l eau bout utilisez la fonction de réglage de la température pour abaisser la température d infusion 0 et 5 degrés Programmation du format de tasse La cafetière est préréglée pour infuser une tasse de format moyen 214 ml 7 25 oz La programmation d un format par défaut évite d avoir à fa...

Page 16: ...endant si un détartrage n est pas effectué à brève échéance après l apparition du message le tartre qui continuera à s accumuler MENU BREW MENU DE SCALE READY TO BREW fig 20 pourrait endommager la cafetière Dans ce cas le message DE SCALE DÉTARTRAGE commencera à clignoter pour vous avertir que la cafetière pourrait subir des dommages si vous ne procédez pas immédiatement à un détartrage Procédure ...

Page 17: ...ère pour la faire réparer vous devez d abord communiquer avec un représentant du Service à la clientèle de Keurig pour obtenir un numéro d autorisation de retour ATR Toute cafetière envoyée sans numéro d autorisation de retour sera retournée à l expéditeur sans avoir été réparée Keurig Incorporated 55 Walkers Brook Drive Reading MA 01867 1 866 901 2739 SECTION 4 Dépannage Situation La cafetière ne...

Page 18: ......

Page 19: ...398 726 7 165 488 7 347 138 7 377 162 D544 299 7 360 418 and other U S and foreign patents pending Made and printed in China 2009 Keurig Incorporated Tous droits réservés All rights reserved P N 60 200726 000 RevK 04 09 Pour usage domestique seulement Protégé par les brevets numéros 7398726 7165488 7347138 7377162 D544299 7360418 et autres brevets des États Unis et étrangers en instance Fabriqué e...