IT
AL
IANO
Copyright by Keyline - Italy
NINJA LASER
Man. cod. B409927FG
Keyline S.p.A.
15
MENÙ PRINCIPALE E SET UP
Nota: Il download potrebbe richiedere qualche minuto, è
necessario attendere il completamento del processo.
8. Dopo aver copiato il file scaricato nella chiavetta,
rimuoverla e collegarla nuovamente alla console.
Nota: Il pacchetto scaricato può essere utilizzato solo dalla
macchina con la quale si è iniziata la procedura di
aggiornamento.
9. Dopo aver collegato la chiavetta USB alla macchina, premere
il pulsante "OK". Gli aggiornamenti verranno analizzati e
caricati nella memoria della macchina.
Durante questa fase potrebbero apparire messaggi che
segnalano la presenza di errori all'interno del pacchet-
to, l’assenza o invalidità della licenza. In questi casi
assicurarsi di aver usato la stessa chiavetta USB colle-
gata inizialmente alla macchina per il processo di
aggiornamento. Contattare il Servizio Assistenza per e-
ventuali problematiche.
10. Seguirà il riavvio del programma e l'esecuzione del software
di aggiornamento, durante il quale potrebbe essere richiesto
lo spegnimento e la riaccensione della macchina.
11. Seguire le eventuali istruzioni ed attendere fino al
completamento del processo, al termine del quale saranno
disponibili le versioni più recenti di software e database.
5.4.3
Special
Attenzione:
Questa procedura di aggiornamento può essere esegui-
ta solo su richiesta di Keyline.
Come procedere:
• Premendo il pulsante “SPECIAL” il programma chiederà di
inserire una chiavetta USB contenente i dati per l'aggior-
namento.
Nota: I dati per questa modalità di aggiornamento possono
essere forniti SOLO da Keyline.
Non è possibile effettuare l'aggiornamento con i pac-
chetti provenienti da “Keyonline” o scaricati dal server
Keyline.
• Dopo aver inserito la chiavetta premere SI per procedere
con l’aggiornamento.
• Per annullare l'operazione premere NO.
• Seguire le istruzioni fino al completamento della procedu-
ra.
