IT
AL
IAN
O
2
Keyline S.p.A.
NINJA LASER
Man. cod. B409927FG
Copyright by Keyline - Italy
INFORMAZIONI GENERALI E MISURE DI
SICUREZZA
1Informazioni Generali e Misure di sicurezza
Legenda dei termini
01. Testa
02. Collo
03. Fermo
04. Canna
05. Punta
06. Dorso
07. Cifratura
Chiavi tipo piatte
Viene denominata “Piatta” quel tipo di
chiave i cui tagli sono realizzati asportando
il materiale dai lati esterni della canna.
Chiavi tipo laser
Viene denominata “Laser” per la partico-
lare cifratura trasversale al profilo.
Chiave campione
E’ la chiave “originale” dalla quale, attra-
verso l’operazione di decodifica, viene rica-
vata la chiave duplicata.
Chiave Grezza
E’ una chiave priva di incisioni che viene
duplicata seguendo la traccia della chiave
campione.
Il manuale d’uso e manutenzione della macchina modello “
NINJA
LASER
” per la duplicazione di chiavi piatte porta e auto, laser e Tibbe,
Simplex a codice, a decodifica o con l’inserimento della cifratura
,
rac-
coglie tutte le indicazioni relative all’utilizzo ottimale della macchina
in condizioni di salvaguardia dell’incolumità dell’operatore.
1.1.0
Scopo e contenuto del manuale
Il manuale si propone di fornire le informazioni essenziali per l'instal-
lazione, l’utilizzo e la manutenzione della duplicatrice.
Si raccomanda all'utilizzatore di seguire scrupolosamente le indica-
zioni contenute nel presente opuscolo, in modo particolare quelle ri-
guardanti le norme di sicurezza e gli interventi di ordinaria
manutenzione.
1.1.1
Conservazione del manuale
Il manuale deve sempre accompagnare la macchina a cui si riferisce.
Deve essere posto in un luogo sicuro, al riparo da polvere, umidità e
facilmente accessibile all’operatore che deve consultarlo necessaria-
mente in ogni occasione di incertezza sull’utilizzo della macchina.
1.2.0
Contatti con il Costruttore
Keyline S.p.A.
Via Camillo Bianchi
31015 Conegliano (TV) - ITALY
Tel.: +39.0438.202511
Fax: +39.0438.202520
Sito Internet: www.keyline.it
E-mail: info@keyline.it
Per accelerare i tempi di contatto è necessario:
-
dichiarare il nominativo dell’Acquirente;
-
i dati di identificazione riscontrabili sulla targa della macchina.
1.3.0
Condizioni di utilizzo
1.3.1
Uso previsto
La duplicatrice a cui fa riferimento questo manuale è stata progettata
per effettuare elettronicamente la duplicazione di chiavi piatte resi-
denziali e auto e chiavi laser auto.
Attenzione:
Importante!
Non è possibile decodificare chiavi verniciate o fatte di
materiale non conduttivo.
1.3.2
Uso non previsto
L’utilizzo della macchina per ottenere valori di produzione maggiorati
o diversi dalle prescrizioni viene considerato uso improprio, pertanto
il costruttore declina ogni responsabilità per i danni eventualmente
provocati a cose o persone e ritiene decaduta ogni tipo di garanzia
sulla macchina stessa.
1.4.0
Riferimenti normativi
La duplicatrice ed i rispettivi dispositivi antinfortunistici corrispondo-
no alla direttiva macchine
2006/42 CE
.
A condizione dell’uso appropriato allo scopo per cui sono state desti-
nate, le macchine contrassegnate con la marcatura
CE
soddisfano
alla direttiva
2006/42 CE
“macchine” e direttive 2006/95/CEE, 2004/
108/CEE.
Attenzione:
Importante!
È obbligatorio che gli operatori siano informati delle i-
struzioni riportate nelle pagine seguenti.
L’operatore dovrà necessariamente attenersi a quando
prescritto dal presente manuale.
1.4.1
Avvertenze generali di sicurezza
Attenzione:
Importante!
Assicurarsi che sia sempre ben connesso il collega-
mento di messa a terra.
Interrompere sempre il circuito di alimentazione elet-
trica (agendo sull'interruttore principale) prima di
intervenire su parti che possono essere messe in
movimento.
Non bagnare con acqua od altri liquidi il motore o le
connessioni elettriche.
1
2
4
7
5
3
6
