background image

       Bedienungsanweisung 

Red

hurtle                    

 

 

 

 

1.2 Technische Daten 
 

Maus-Tasten: 

2× Maus-Funktionstasten (zu erwartende Lebensdauer >3 Mio. Klicks) 

 

1× Vier-Wege-Scroll-Rad (Klick auf Druck sowie auf-, ab-, links-, rechts-Funktion) 

 

1× dpi-Umschalttaste (inkl. LED: grün = dpi- bzw. rot = Batterie schwach-Anzeige) 

 

1× Synchronisationsknopf (zur Neusynchronisierung mit dem USB-Empfangsstecker) 

Maus-Sensor / Wellenlänge: 

Pixart  PAW3603/PAN3603 830 – 860 mm 

Sensor-Auflösung: 

1600 dpi / 1200 dpi / 800 dpi Auflösung per Umschalttaste 

on the fly

 wählbar, 

 

dpi-Anzeige durch grüne LED: an / schwach / aus für je 10 s 

Beschleunigung / Geschwin-
digkeit / Abtastrate: 

20 g / 0,71 m/s / 6700 fps 

Übertragungsfrequenz / 
Modulationsverfahren: 

2,402 GHz – 2,482 GHz / GFSK (

Gaussian Frequency Shift Keying

Übertragungsrate / Übertra-
gungsbandbreite: 

1 Mbps / 1 MHz 

Ausgangsleistung: 2 

dBm 

Funkreichweite: 

ca. 6 m / max. 10 m (bei optimalen Voraussetzungen) 

Spannungsversorgung / 
Batterietyp: 

+3 V

DC

 ±5 %  

2× AA 1,5 V / mit 2× AAA 1,5 V doppelte Betriebszeit 

Stromaufnahme ca.: 

Betrieb:  

9,3 mA 

 

Standby

:  

1,21 mA (nach 1 Sek.) 

 

Sleep

-Modus:  

0,68 mA (nach 1 Min.) 

 

Ruhezustand:  

0,10 mA (nach 5 Min.) 

Temperatur: 

Betrieb:  

0 °C bis +40 °C 

 

Lagerung: 

-20 °C bis +60 °C 

Feuchtigkeit: 

Betrieb und Lagerung: 

0 % bis 90 % rel. 

Benötigte Schnittstelle: 

USB 2.0 (abwärtskompatibel zu Version 1.1) 

Lieferumfang: 

Maus, USB-Empfangsstecker, 1 Satz Batterien, Bedienungsanleitung, 
Installations-CD 

Zertifiziert: CE, 

FCC, 

WEEE/RoHS 

Kompatibilität: 

Win 98SE / ME / 2000 / XP / Vista 
Mac OS X ab V10.2 und höher 

 

Irrtümer und Auslassungen vorbehalten

 

 

2

Summary of Contents for Redhurtle KSM-1000 RFM

Page 1: ...an be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the...

Page 2: ...Bedienungsanweisung Redhurtle Irrt mer und Auslassungen vorbehalten 2...

Page 3: ...0 genauer gegen ber optischen Standardm usen 1600 dpi Laser Sensor mit Umschalttaste f r 1200 dpi und 800 dpi w hrend des Betriebs on the fly Mehrfarbige LED in der Mittel Taste zur Anzeige der einges...

Page 4: ...z Modulationsverfahren 2 402 GHz 2 482 GHz GFSK Gaussian Frequency Shift Keying bertragungsrate bertra gungsbandbreite 1 Mbps 1 MHz Ausgangsleistung 2 dBm Funkreichweite ca 6 m max 10 m bei optimalen...

Page 5: ...er Produkt entspricht den FCC und CE Anforderungen 3 Dieses Produkt enth lt keine austauschbaren Teile Eine andere Nutzung als in der Bedie nungsanleitung beschrieben kann zu Sch den oder Gefahren f h...

Page 6: ...DPI Einstellung die verwendet wird Es gibt drei verschiedene Einstellungen z Hell 1600 DPI z Dunkler 1200 DPI z Kein Licht 800 DPI Die bevorzugte Einstellung ist 1600 DPI Sie k nnen die DPI Einstellun...

Page 7: ...ren und zu entsorgen Der Verbraucher ist verpflichtet verbrauchte Batterien im Handel oder bei einer kommunalen Sammelstelle abzugeben Die Entsorgung im Hausm ll ist laut Batterieverordnung ausdr ckli...

Page 8: ...den Nano Receiver noch einmal in den USB Anschluss Ihres Compu ters Wenn die Maus nach 10 Sekunden immer noch nicht erkannt wird dr cken Sie die Connect Taste auf der Unterseite der Maus Der Nano Rece...

Page 9: ...ist der Hersteller haftbar f r direkte indirekte spezielle zuf llige oder Folgesch den die durch die Nutzung oder Unm glichkeit der Nutzung des Produktes oder der Dokumentation entstehen selbst wenn...

Page 10: ......

Page 11: ...402 GHz 2 482 GHz GFSK Gaussian Frequency Shift Keying Transmission rate Transmis sion spectrum 1 Mbps 1 MHz Power output 2 dBm Operation distance approx 6 m max 10 m under optimal conditions Power s...

Page 12: ...with IEC 60825 1 class 1 laser product 2 Your product complies with FCC and CE rules 3 This product has no serviceable parts Use of controls or adjustments of procedures other than the user guide may...

Page 13: ...ates the DPI setting in use There are three different settings z Bright 1600 DPI z Dim 1200 DPI z No light 800 DPI The default setting is 1600 DPI You can easily switch between DPI settings In order t...

Page 14: ...is obliged to give back used batteries in retail stores or in munici pal collection points The disposal in municipal waste is explicitly prohibited according to Battery Regulation You can send batter...

Page 15: ...to the USB port of your computer If the mouse does not work after 10 seconds then press the connect buttons on the mouse Nano receiver has auto pairing function 5 The LED indicator on mouse flashes st...

Page 16: ...n to notify any person or organization of such changes In no event will the manufacturer be liable for direct indirect special incidental or consequential damages arising out of the use or inability t...

Page 17: ...pr cise qu une souris optique standard Capteur laser 1600 dpi avec changement de la sensibilit possible 800 ou 1200 dpi pendant l utilisation la vol e Led multicolore sur le bouton central indiquant l...

Page 18: ...ission Processus de modulation 2 402 GHz 2 482 GHz GFSK Gaussian Frequency Shift Keying D bit de transmission Bande de transmission 1 Mbps 1 MHz Puissance de sortie 2 dBm Distance effective env 6 m ma...

Page 19: ...sse 1 2 Ce produit r pond aux normes FCC et CE 3 Ce produit ne contient pas de pi ces r pa rables par l utilisateur Toutes op rations autres que celles indiqu es par le manuel d utilisation ne sont pa...

Page 20: ...t de l indicateur Led sur la souris indique le param tre DPI utilis Il y a 3 diff rents param tres z Fort 1600 DPI z Faible 1200 DPI z Eteint 800 DPI Le param tre par d faut est 1600 DPI Vous pouvez f...

Page 21: ...igations de d poser les piles usag es chez leurs reven deurs ou dans les points de collectes municipaux ad quates Jeter ses piles dans une d charge municipale est strictement interdit au terme de la r...

Page 22: ...ur le port USB de votre o Si la souris ne fonctionne apr s 10 secondes d attente appuyez alors de nouv bouton de connexion situ sous la souris Le Nano r cepteur une fonction automatique de pairing L i...

Page 23: ...ment et ou sur les produits associ s avec sans avoir l obligation de le notifier des personnes ou des organisations En aucun cas le fabricant ne sera tenu responsable des dommages directs indirects sp...

Page 24: ...touch the difference touch the difference Version 1 0 2008 10 31 2008 by MaxPoint Handelsges mbH 22 Version 1 0 2008 10 31 2008 by MaxPoint Handelsges mbH 22...

Reviews: