background image

26

Les produits KICKER sont garantis contre les défauts.  La durée et les termes de la garantie dépendent des lois en 
vigueur dans le pays où l’achat a été effectué.  Pour plus d’informations, veuillez contacter votre vendeur KICKER local 
ou vous rendre sur : www.kicker.com/warranty.

FCC - Federal Communications Commission Interference Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This
device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.

Caution

Any changes or modifi cations not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate this equipment.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15
of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.

Radiation Exposure Statement

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This
equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body.

IC - Industry Canada Statement

This device complies with ISED’s licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Radiation Exposure Statement

This equipment complies with ISED radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment 
should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’ ISED applicables aux appareils radio exempts de licence.
L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage 
préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un 
fonctionnement indésirable.

Déclaration d’exposition aux radiations:

Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements ISED établies pour un environnement
non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de
rayonnement et votre corps.

CE

Hereby, Stillwater Designs and Audio, Inc. declares that this Bullfrog is in compliance with the essential requirements and 
other relevant provisions of:

EU COMPLIANCE INFORMATION

Conforms to European Union Low Voltage Directive 2014/35/EU;
European Union EMC Directive 2014/30/EU;
European Union Restriction of Hazardous Substances Recast (RoHS2) Directive 2011/65/EU;
European Union WEEE Directive 2012/19/EU;
European Union Eco-Design Directive 2009/125/EC;
European Union Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals (REACH)
Directive 2006/121/EC;
European Union Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU.

43BF200-D-20170517
FCC ID: TQYBF200
IC ID: 6233A-BF200
© 2016 Stillwater Designs

Summary of Contents for Bullfrog BF200

Page 1: ...llfrog Series Audio Systems Manual del Propietario para los Sistemas de Audio de la Serie KICKER Bullfrog Manuel d utilisation des systèmes audio KICKER Bullfrog BF200 Owner s Manual Manual del Propietario Manuel d utilisation ...

Page 2: ...ción del hardware 10 Indicadores de estado 10 Conexiones 11 Controles 12 Funcionamiento del Hardware 13 Modo Bluetooth 13 Modo FM 15 Modo AUX 15 KICKER Connect App próximamente Solución de problemas 16 Especificaciones 24 Seguridad Garantía 25 Introduction 2 Présentation du matériel 17 Indicateurs d état 17 Branchements 18 Commandes 19 Fonctionnement du matériel 20 Mode Bluetooth 20 Mode FM 22 Mode...

Page 3: ...ente Double Kick Necesita más potencia Conecte dos Bullfrog Utilice KICKER Connect o las configuraciones del hardware para agregar otro Bullfrog a su coro Certificación IP66 en su bote en el lago o en su patio trasero el Bullfrog cuenta con una certificación que prueba su resistencia Ahora puede reproducir lo que quiera donde quiera Rango Bluetooth de 100 pies la diversión lo acompañará adonde vaya U...

Page 4: ...white LEDs on top of the Bullfrog above the PLAY PAUSE button These LEDs will also indicate Double Kick mode see Page 4 To show current battery status press any button while the Bullfrog is powered on Status display will end after 5 seconds Remember to charge the Bullfrog for 6 hours before first use Charging is complete when Battery LEDs stop counting and turn off BATTERY STATUS LEDs 1 5 All Solid...

Page 5: ...moved and the cap should be tightly secured Hardware reset Line In Provides audio input via 3 5mm connection with AUX input mode External Antenna Attach the included FM radio antenna to increase the radio range For best results place the antenna wire as high as possible USB Charge Bank The USB Type A connection on the Bullfrog acts as a power bank to charge your external devices when the Bullfrog ...

Page 6: ...e on Long Press Power On Off Increase Volume Decrease Volume Short Press Previous Track or Previous Radio Preset Long Press Rewind or Seek Backwards to available FM station Short Press Next Track or Next Radio Preset Long Press Fast Forward or Seek Forward to available FM station Short Press Play Pause or Mute Very Long Press 10s Software Reset FM Presets are retained Short Press Change Input Sour...

Page 7: ...you to play your audio through two Bullfrogs One Bullfrog the Primary will broadcast the audio to the Secondary Bullfrog Audio and EQ settings applied by the Primary Bullfrog or KICKER Connect app will be mirrored on the Secondary Bullfrog Double Kick mode is compatible with all audio input sources You may enter Double Kick mode by using the KICKER Connect app or manually with the following button...

Page 8: ...ank or when the power cord is attached Power Saving Mode The Bullfrog will enter OFF mode after 36 hours It must be turned back on for the KICKER Connect App to work Hardware Reset A hardware reset allows the speaker to recover from unexpected issues If the speaker becomes unresponsive momentarily press the reset button on the side of the speaker using a paperclip Factory Reset Factory reset resto...

Page 9: ...ch elevation as possible Enter FM Radio mode by short pressing the SOURCE button until the red LED is selected Use the KICKER Connect app to tune to specifc frequencies or save stations to Preset AUX The KICKER Bullfrog features auxiliary audio input via the 3 5mm 1 8 input jack located on the hardware panel Enter AUX mode by short pressing the SOURCE button until the green LED is selected When us...

Page 10: ...nnected Begin playing music on mobile device Set audio output to Bluetooth Move your mobile device closer to the speaker Avoid obstacles that may block the wireless signal FM Mode Check that the status LED is solid red Push PLAY PAUSE button to ensure speaker is not muted Use the Kicker Connect App to tune into a stronger FM station AUX Mode Check that the status LED is solid green Begin playing m...

Page 11: ...ones de litio de 11 4 V 3100 mAh 20 horas volumen medio más de 3 horas fuerte DSP 5 configuraciones predeterminadas del ecualizador KICKER Exteriores Voz Agudo Plano ENTRADAS Bluetooth 3 5 mm radio FM SALIDAS Carga por USB 5 V DC 2 1 A ACCESORIOS Adaptador de potencia antena Caractéristiques du Bullfrog HAUT PARLEURS Deux haut parleurs de 2 3 4 pouces 7 cm deux diffuseurs passifs de 2 3 4 pouces 7 ...

Page 12: ...isposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer...

Page 13: ...Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator your body IC Industry Canada Statement This device complies with ISED s licence exempt RSSs Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause h...

Page 14: ...l appareil Respectez l espace minimum autour de l appareil pour assurer une ventilation suffisante Veillez à ne pas entraver la ventilation de l appareil en couvrant les orifices de ventilation avec des objets quelconques notamment des journaux nappes rideaux etc Mise au rebut du produit Ce pictogramme indique que dans l Union européenne ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères Po...

Page 15: ...té nous recommandons à l utilisateur d essayer de remédier à la situation par l un ou plusieurs des moyens suivants Réorienter ou déplacer l antenne réceptrice Augmenter la distance entre l appareil affecté et le récepteur Brancher l appareil à une prise de courant sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché Demander conseil au revendeur ou à un technicien radio TV qualifié Ce...

Reviews: