“Kid-Man” is legitimate trademark of “Kasko Group” Ltd. All rights reserved. ©2018 “Kasko Group” Ltd.
A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.com | info@kid-man.com
27
PRIEKINIAI RATAI / PRIEKŠĒJAIS RITENIS / ESIRATTAD / FRONT CASTOR / ПЕРЕДНEE КОЛЕСO
• Esant poreikiui, galite keisti priekinio rato aukštį. Atsukite varžtą, esantį rato šakutėje, pakelkite ar
nuleiskite ratą ir vėl pritvirtinkite varžtu.
• Lai noregulētu stūres ritentiņa augstumu, atgrieziet skrūvi ar sešskaldņu atslēgu, izņemiet to ārā,
uzstādiet ritentiņu vajadzīgajā augstumā un atkal pievelciet to.
• Selleks, et muuta esirataste, keerake kruvid võtmega lahti, asetage ratas soovitud kõrgusele ning
keerake kruvid uuesti kinni.
• In order to adjust height of steering caster, untighten screw with allen key, pull it out, set caster on
desired height and tighten again.
• Чтобы настроить высоту рулевого управления, открутите гайку шестигранным ключом, извлеките
её, установите рулевое управление на требуемую высоту, после чего снова закрутите гайку.
Pav. Nr. 3 / Att. Nr. 3 / Pilt
nr 3 / Pic. No. 3 Рис. Но. 3
GALINIAI RATAI / AIZMUGURĒJIE RITEŅI / TAGUMISTE RATASTE KASUTAMINE / REAR WHEEL OPERATION /
ЗАДНИЕ КОЛЕСА
• Norėdami pakeisti galinio rato aukštį, nuimkite rato centre esantį plastikinį dangtelį.
Stabiliai laikydami vežimėlį, atsukite varžtą, perstatykite ratą į reikiamą poziciją ir
įtvirtinkite. Varžtą uždenkite plastikiniu dangteliu. (Pav. Nr. 4 ir 5)
• Lai noregulētu riteņu augstumu aizmugurē, sākumā ir jānoņem plastmasas vāks. Tālāk,
turot rāmi ar vienu roku, ir jāatskrūvē savelkošo skrūvi un var regulēt riteņa augstumu.
(Bildes 4-5.) Kad ritenis ir uzstādīts nepieciešamā līmenī, saveciet skrūvi un uzstādiet
plastmasas vāku.
• Selleks, et reguleerida tagumiste rataste kõrgust, eemaldage plastikust kate. Hoidke ühe
käega raami ja keerake mutrivõtme abil mutter lahti ning asetage tagumine ratast soovitud
kõrgusele (Pilt nr. 4). Seejärel keerake mutrid uuesti kinni ja katke plastikust kattega.
Pav. Nr. 4 / Att. Nr. 4 / Pilt nr 4 / Pic. No.
4 / Рис. Но. 4