A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.com | info@kid-man.com
“Kid-Man” is legitimate trademark of “Kasko Group” Ltd. All rights reserved. ©2018 “Kasko Group” Ltd.
30
STABDŽIAI / BREMZES / PIDURDAMINE / BRAKING / ТОРМОЗА
• Vežimėlis turi stabdžius abiejose vežimėlio pusėse. Stovėjimo stabdžiai įjungiami
ar išjungiami naudojantis specialia rankenėle sumontuota abejose vežimėlio pusėse.
Norėdami įjungti stovėjimo stabdį, stumkite rankenėlę nuo savęs. Norėdami išjungti
stovėjimo stabdį ir judėti, rankenėlę palenkite į savo pusę. Siekinat didesnio saugumo,
rekomenduojame visada įjungti abu stabdžius vienu metu. Dėl įprastinio dėvėjimosi
gali sumažėti galinio rato stabdymo efektyvumas. Siekiant užtikrinti tinkamą
stabdymą, turite pakeisti stabdžių poziciją. Norėdami tai atlikti, atsuktuvu atsukite
varžtą, esantį viršutinėje stabdžių dalyje. Šiek tiek pastumkite stabdžius į priekį ar
atgal ir vėl pritvirtinkite varžtą.
• Jūsu ratiņkrēslam bremzes ir uzstādītas abās rāmja pusēs. Pēc piegādes bremzes
tiek pienācīgi noregulētas, lai nodrošinātu pietiekamu bremzēšanu. Lai iedarbinātu
bremzes, satveriet bremžu sviru un spiediet to uz priekšu. Iesakām vienmēr
izmantot abas bremzes vienlaicīgi, lai nodrošinātu maksimālu drošību. Aizmugurējā
riteņa normāla nodiluma dēļ, bremžu efektivitāte var samazināties. Lai nodrošinātu
pietiekamu bremzēšanu, ir jānoregulē bremžu novietojums. Lai to izdarītu, ar
sešskaldņu atslēgu atgrieziet divas skrūves bremžu apakšējā daļā. Tad pastumiet to
uz priekšu vai atpakaļ un pievelciet skrūves.
• Ratastoolil on pidurid mis asetsevad mõlemal pool raamil. Kohale toimetamisel on pidurid õigesti reguleeritud ja tagatud on
piisav pidurdusvõime. Selleks, et pidureid rakendada, võtke kinni pidurihoovas ning lükake see ette poole. Soovitame alati
kasutada mõlemat pidurit samaaegselt, et tagada maksimaalne ohutus. Tagumise ratta normaalsest kulumisest tingituna
pidurdus efektiivsus langeb. Selleks, et oleks piisav pidurdusvõime, tuleb muuta pidurite asukohta. Selle tegemiseks kasutades
kuuskantvõtit keerake lahti kruvi mis asub piduri ülemises osas ning lükake pidurit kas ette või taha nin keerake kruvi uuesti
kinni.
• Your wheelchair has brakes mounted onto frame from both sides. Once delivered, brakes are adjusted properly to ensure
sufficient braking. In order to apply brakes, please hold braking lever and push it forward. We recommend always use both
brakes at the same time to ensure maximum safety. Due to normal wear and tear of rear wheel, braking efficiency may be
reduced. In order to have suffiecient braking, you must adjust position of brakes. To do so, please use allen key and untighten
a screw located in the top part of brakes. Then, push it to the front or back
and tigten a screw.
Pav. Nr. 7 / Att. Nr. 7 / Pilt nr 7 / Pic. No. 7 /
Рис. Но. 7
