A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.com | info@kid-man.com
“Kid-Man” is legitimate trademark of “Kasko Group” Ltd. All rights reserved. ©2019 “Kasko Group” Ltd.
2
TURINYS / SATURS / CONTENT / СОДЕРЖАНИЕ/OBSAH
Pratarmė/Paskirtis ir savybės/Bendros pastabos
............................................................................................................ 4
Instrukcijoje naudojami simboliai/Pakuotės turinys
............................................................................................................ 5
Komplektuojančios dalys
................................................................................................................................................ 7
Vežimėlio išskleidimas ir suskleidimas
.............................................................................................................................. 8
Naudojimas .................................................................................................................................................................. 9
Saugumas ................................................................................................................................................................... 11
Transportavimas/Priežiūra/ Atsarginės dalys
...................................................................................................................... 15
Rankų atramos/Sėdynės aukščio keitimas
......................................................................................................................... 16
Galiniai ratai/apsauga nuo apsivertimo
............................................................................................................................. 17
Stabdžiai/Kojų atramos
................................................................................................................................................. 18
Būgniniai stabdžiai/Velcro juostos
................................................................................................................................... 19
Garantijos sąlygos
........................................................................................................................................................ 84
Specifikacijos
................................................................................................................................................................ 86
Garantinė kortelė
........................................................................................................................................................... 88
Ievads/Pielietojums/Vispārējās piezīmes
..................................................................................................................... 20
Izmantotie simboli /Iesaiņojuma saturs
............................................................................................................................ 21
Komplektācijas daļas
...................................................................................................................................................... 23
Ratiņkrēsla savākšana un izjaukšana
................................................................................................................................ 24
Lietošana ..................................................................................................................................................................... 25
Drošība
....................................................................................................................................................................... 27
Transportēšana/Uzkopšana/Rezerves daļas
....................................................................................................................... 31
Roku atbalsti/Sēdekļa augstuma regulēšana
...................................................................................................................... 32
Aizmugurējie riteņi/Pretapgāšanās drošinātāji
.................................................................................................................. 33
Bremzes /Kāju atbalsti
.................................................................................................................................................. 34
Bungu bremzes/Siksnas ar lipekli
..................................................................................................................................... 35
Garantijas nosacījumi
.................................................................................................................................................... 84
Specifikacijas
.............................................................................................................................................................. 86
Garantijas karte ............................................................................................................................................................ 88
Preface/Indications/General notes
................................................................................................................................ 36
Symbols used/Content of package
.................................................................................................................................. 37
Parts of the product ...................................................................................................................................................... 39
Unfolding and folding the wheelchair ................................................................................................................................ 40
Operation ..................................................................................................................................................................... 41
Safety warnings
........................................................................................................................................................... 43
LT
LV
EN