Kid-Man GIGAS, User Manual

Page 1: ...Lieto anas un kop anas instrukcija Kasutusjuhend User manual N vod k obsluze GIGAS Prie naudodami atid iai perskaitykite naudojimo ir prie i ros instrukcij Pirms lietojiet l dzu izlasiet uzman gi liet...

Page 2: ...or the confdence shown in Kid Man Every product is factory checked and left us in faultless condition We wish you much success and we hope Kid Man product will make a positive impact to your daily liv...

Page 3: ...no pro pou it ve vnit n ch i vn j ch prostorech Toto za zen se pou v jako kompenzace nebo pom cka pro osoby s omezenou schopnost pohybu ch ze BENDROS PASTABOS VISP R J S PIEZ MES LD INFORMATSIOON GENE...

Page 4: ...d miai perskaityti rekomendacijas saugumui Uzman bu Instrukcij ar o z mi atz m tas vietas kur s sevi a uzman ba piev rsta J su dro bai L dzam r p gi izlas t rekomend cijas dro bai T elepanu Kasutusju...

Page 5: ...oktura augstuma regul cijas fiksators K epideme k rguse reguleerimise nupp Hight adjustable knob for handle t V kov nastaviteln knofl k pro ru n madlo 4 R mas R mis Raam Frame R m 5 Galinis ratas Aizm...

Page 6: ...Vilnius Lithuania Tel 370 5 216 74 25 www kid man com info kid man com Kid Man is legitimate trademark of Kasko Group Ltd All rights reserved 2021 Kasko Group Ltd 6 SURINKIMAS SALIK ANA KOKKUPANEMINE...

Page 7: ...Kid Man is legitimate trademark of Kasko Group Ltd All rights reserved 2021 Kasko Group Ltd A Vivulskio 12D Vilnius Lithuania Tel 370 5 216 74 25 www kid man com info kid man com 7...

Page 8: ...n com info kid man com Kid Man is legitimate trademark of Kasko Group Ltd All rights reserved 2021 Kasko Group Ltd 8 VAIK TYN S I SKLEIDIMAS IR SUSKLEIDIMAS ROLLATORU SALIK ANA RULLATORI LAHTI JA KOKK...

Page 9: ...st diet bremzes troses l meni k nor d ts att los zem k Pidurite t kindlus v ib v heneda pidurirataste kulumisega seep rast peab rattaid regulaarselt kontrollima Vastava pidurduse tagamiseks ping utage...

Page 10: ...A Vivulskio 12D Vilnius Lithuania Tel 370 5 216 74 25 www kid man com info kid man com Kid Man is legitimate trademark of Kasko Group Ltd All rights reserved 2021 Kasko Group Ltd 10...

Page 11: ...aip kaip parodyta paveiksl lyje Kad j s lietojiet savu rolatoru p rliecinieties ka j su ermenis atrodas vertik l st vokli attiec b uz to Tas sniegs jums pareizu st ju Kui k nnite rulaatoriga siis k nd...

Page 12: ...es aps sties uz t Kad j s s aties p rliecinieties ka j su k jas atrodas starp aizmugur jiem rite iem Enne kui istute oma rulaatori istmele veenduge et rulaato ri pidurid on l litatud seisupiduri peale...

Page 13: ...siauros durys laipteliai nam apyvokos daiktai vaik aislai ir kt Nesiekite daikt esan i toliau nei siekia J s ranka Esiet uzman gi izmantojot staiguli sargieties no sadz v eso iem r iem t diem k auras...

Page 14: ...viga v i vigastada ratastooli Do not attempt to ride over curbs or obstacles Doing so may cause your wheelchair to tip over and cause bodily harm to you or damage to the wheelchair Nepokou ejte se jez...

Page 15: ...greit va iuodami nuolyd iu Venkite va iuoti sta iais laitais Nesinaudokite keltuvais Neva iuokite atbulomis nuo kalno Izvelaties dro u trumu braucot pa sl pumu Izvairaties no brauk anas pa st v m nog...

Page 16: ...LDUS JA KORRASHOID CARE AND MAINTENANCE P E A DR BA Priemon turi b ti laikoma sausoje aplinkoje vengiant tiesiogini saul s spinduli Saugoti nuo dulki apklojant arba periodi kai valant L dzekli j tur s...

Page 17: ...atbild bu tikai par defektiem kas rad s saist b ar ra o anas procesu vai sliktas kvalit tes materi liem Ra ot js un izplat t js neuz emas atbild bu par defektiem kas rad s pal gl dzekli lietojot neat...

Page 18: ...sue is treated under warranty If issue is not covered under warranty and customer agrees UAB Kasko Group if possible fxes issue All costs including costs of transportation should be covered by custome...

Page 19: ...otnost 8 29 kg Ranken auk tis 7 pad tys Rokturu augstums 7 pozicijas tions K epidemete k rgus 7 asendit Height of handgrips 7 positions 7 V ka ru n ch chyt 7 poloh 825 950 mm Bendras plotis Kop jais p...

Page 20: ...purchase insert Datum prodeje vlo it Garantinis terminas Garantijas termi Garantii periood Warranty period Doba z ruky Vaik tyn Su 4 Ratukais Staigulis Ar 4 Ritenti iem 4 Rattaline Rullaator 4 Wheel R...