Kids II Comfort & Harmony 60216-ES, Manual

– 25 –

PT

RU

Sitzpolster – Das Sitzpolster vom Rahmen abnehmen. Die Gurtschlösser an der 

Rückhaltesicherung befestigen. Schließen Sie alle Kletteinsätze mit dem dazu 

passenden Verschlusseinsatz. Im Schongang mit kaltem Wasser in der Waschmas-

chine waschen. Kein Bleichmittel verwenden. Bei geringer Wärme im Trockner 

trocknen.
Kopflehne und polster

 – 

Alle Klettverschlüsse schließen. Im Schongang mit 

kaltem  Wasser in der Waschmaschine waschen. Kein Bleichmittel verwenden. 

Zum Trocknen flach hinlegen.
Spielzeugbügel und Spielzeug – Mit einem feuchten Tuch unter Verwendung 

eines milden Reinigungsmittels abwischen. An der Luft trocknen lassen. Nicht in 

Wasser eintauchen.
Rahmen – Den Metallrahmen mit einem weichen, sauberen Tuch und mildem 

Reinigungsmittel abwischen.

Assento acolchoado: Remova a almofada do assento da estrutura. Aperte as 

fivelas do cinto de segurança. Aperte todas as fixações da alça prendedora à 

fixação correspondente. Lavar à máquina com água fria, no ciclo suave. Sem 

alvejante. Secar à máquina em temperatura baixa.
Apoio de cabeça: Aperte todas as fixações da alça prendedora. Lavar à máquina 

com água fria, no ciclo suave. Sem alvejante.
Barra de brinquedos e brinquedos: Limpe com um pano úmido e sabão neu-

tro. Seque ao ar livre. Não mergulhe na água.
Estrutura: Limpe a estrutura de metal com um pano macio, limpo, úmido e 

sabão neutro.

Подушка сиденья – снимите с каркаса. Закрепите пряжки системы 
фиксации и подушки сиденья. Закрепите все застежки-«липучки» на своих 
местах. Машинная стирка в холодной воде, щадящий режим. Не отбеливать. 
Сушить в сушилке при низкой температуре.

Подголовник – закрепите все застежки-«липучки». Машинная стирка 

в холодной воде, щадящий режим. Не отбеливать. Сушить на воздухе в 

горизонтальном положении
Панель с игрушками и игрушка – протирать влажной тряпкой с мягким 

мыльным раствором. Сушить на воздухе. Не погружать в воду.
Каркас – металлический каркас протирать мягкой чистой тряпкой с мягким 

мыльным раствором.

DE