– 25 –
Care and Cleaning • Cuidado y limpieza • Entretien et nettoyage •
Pflege und Reinigung • Cuidados e limpeza • Manutenzione e pulizia
EN
Seat pad – Remove from frame. Fasten buckles on seat restraint and seat pad. Fasten all
hook-and-loop patches to the corresponding patch. Machine wash with cold water, gentle
cycle. No bleach. Tumble dry, low heat.
Headrest – Fasten all hook-and-loop patches. Machine wash with cold water, gentle cycle.
No bleach. Air dry flat.
Toy bar and toy – Wipe clean with a damp cloth and mild soap. Air dry. Do not immerse in
water.
Frame – Wipe the metal frame with soft, clean cloth and mild soap.
3
x2
EN
ES
FR
DE
PT
When putting swing away for storage, always store in a dry location, away from any heat
sources, and out of the sun.
Cuando guarde la mecedora, siempre almacénela en un lugar seco, lejos de fuentes de calor y
del sol.
Lors du rangement de la balançoire, toujours choisir un endroit sec, loin de toute source de
chaleur et à l’abri du soleil.
Die Schaukel immer an einem trockenen Ort aufbewahren. Von heißen Quellen sowie Sonnen-
strahlen fernhalten.
Sempre guarde o oscilador em um local seco, longe do sol e do calor.
Quando si deve conservare il dondolo, riporlo sempre in un luogo asciutto, lontano da fonti di
calore e non esposto alla luce solare.
IT
Summary of Contents for Ingenuity Sunny Snuggles 10248-ES
Page 13: ... 13 2 4 3 1 2 3 ...
Page 14: ... 14 5 5 4 5 6 1 6 x4 M5 x2 1 2 3 4 ...
Page 15: ... 15 7 8 9 1 2 3 4 x2 3 2 1 3 2 1 ...
Page 16: ... 16 10 11 12 4x C LR14 1 5V ...
Page 18: ... 18 2 3 x2 ...
Page 28: ......
