KIDWELL MAVERICK BUELMAV01A0, User Manual

Page 1: ...INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL BENUTZERHANDBUCH 3W1 HU TAWKA Z NAP DEM ELEKTRYCZNYM 3IN1 ELECTRIC POWERED SWING 3IN1 ELEKTRISCH ANGETRIEBENE SCHAUKEL PL PL EN EN DE DE MAVERICK...

Page 2: ...4 17 29 MODEL BUELMAV01A0...

Page 3: ...3w1 3in1 CZ CI PARTS TEILE KONSOLA CONSOLE BENUTZUNG PILOT REMOTE CONTROL FERNBEDIENUNG...

Page 4: ......

Page 5: ...awienia elementy kartonu plastikowe folie itp WA NE PRZECZYTAJ UWA NIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZ O JAKO ODNIESIENIE OSTRZE ENIE Nigdy nie pozostawiaj dziecka bez opieki Nie korzystaj z produktu je eli dzie...

Page 6: ...j si e jest on prawid owo zamocowany Zawsze u ywaj systemu mocowania na krze le i przed u yciem upewnij si e jest on prawid owo zamocowany Zawsze przed u yciem sprawd czy wyr b montowany na krze le za...

Page 7: ...rzycisk zasilania Zmiana pr dko ci hu tania 3 przyciski czasomierza 15 30 60 minut Muzyka 12 utwor w do wyboru Przycisk g o no ci ciszej 1 2 3 4 5 Detektor ruchu w czy wy czy Odg osy natury 5 d wi k w...

Page 8: ...8 3 2 Upewnij si e o obrotowa jest w tej samej pozycji jak na rysunku inaczej nie b dzie mo na zamontowa rur podtrzymuj cych 1 MONTA HU TAWKA 4...

Page 9: ...kowany do czasu wykonania naprawy Produkt powinien by u ywany wy cznie z zasilaczem zalecanym przez producenta Zasilacz ani przew d nie s zabawkami i nie powinny by dost pne dla dzieci Nie zaleca si p...

Page 10: ...trzeba r wnocze nie nadusi przyciski kt re znajduj si pod siedzeniem i poci gn lub popchn zale y czy chcemy wyd u y czy skr ci podn ek Podn ek posiada 2 d ugo ci Aby unieruchomi hu tawk wystarczy nac...

Page 11: ...regulacji nachylenia oparcia PRZEMIANA HU TAWKI W KRZES O DO KARMIENIA U YWANIE KRZESE KA DO KARMIENIA 1 1 2 By zmieni pozycj podn ka nale y r wnocze nie nadusi przyciski kt re znajduj si po obu jego...

Page 12: ...12 2 mo liwe ustawienia tacki 3 4 Sk adanie krzese ka Pozycja z o ona PRZEMIANA W FOTELIK DZIECI CY 1 2...

Page 13: ...13 3 PASY BEZPIECZE STWA ZMIANA WYSOKO CI PAS W 1 1 2...

Page 14: ...e samodzielnie Tacka oraz inne akcesoria nie s stworzone by utrzyma wag dziecka Tacka nie zast puje pas w bezpiecze stwa dziecko powinno zawsze mie zapi te pasy pi ciopunktowe Krzese ko mo e zosta prz...

Page 15: ...uj czy bujaczek nie ma uszkodzonych podartych lub brakuj cych cz ci Je li kt rykolwiek z element w wydaje si by uszkodzony zaprzesta u ytkowania produktu Kontroluj czy tkanina i szwy s w dobrym stanie...

Page 16: ...ii jednocze nie Modu nie mo na przy cza do wi kszej ni zalecanej liczby r de energii Zu yte baterie nale y wyj a nowe w o y zgodnie z polaryzacj zaznaczon w komorze bateryjnej Baterie nale y wk ada z...

Page 17: ...17...

Page 18: ...duct if the child is able to sit alone or the child weighs exceeds 9 kg This product is not intended for prolonged periods of sleeping Never use this product at elevated surfaces e g on a table Always...

Page 19: ...r Do not use the product if any part is damaged torn or missing Do not use accessories or spare parts other than those approved by the manufacturer CHAIR MOUNTED SEAT other construction Be aware of th...

Page 20: ...1 2 Timer button there are 3 possible option 15 30 and 60 minutes Once the time runs out the swing stops Music there are 15 songs to choose from press to start to switch songs press again to stop pre...

Page 21: ...ker with a charger connect it to the socket next to the battery compartment The AC adapter used with the product should be checked regularly for damage to the power cord plug case and other parts In t...

Page 22: ...ber of power sources 1 There are 2 possible backrest positions You can adjust the toy bar by simply pushing it SWING FUNCTIONS 2 ROCKING AND STATIONARY POSITION I To adjust the footrest press both but...

Page 23: ...23 4 To fold swing folded TRANSFORM SWING INTO HIGH CHAIR 1 2 7 possible height positions 5 possible backrest positions USING THE HIGH CHAIR 1...

Page 24: ...24 2 3 possible footrest positions 2 possible footrest length positions 2 possible front tray positions 3 4 Fold high chair Folded TRANSFORMATION FROM SWING TO BOOSTER SEAT 1...

Page 25: ...25 2 3 USING THE SAFETY SYSTEM UNFOLDING THE SEAT PAD 1 1...

Page 26: ...g tray and other accessories are not designed to support the child s weight The tray is not designed to keep the child in the seat it does not substitute the safety harness The high chair can be used...

Page 27: ...aw with its feet against the table or any other structure The booster seat is designed for children between the ages of 6 36 months or a maximum weight of 15kg CLEANING INDIVIDUAL PARTS Seat Use of mo...

Page 28: ...arging Rechargeable batteries may only be charged under the supervision of an adult BATTERY THIS PRODUCT COMPLIES WITH THE DIRECTIVE 2012 19 EU WARNING Requires four 4 LR14 batteries not included lnfo...

Page 29: ...29...

Page 30: ...rpackungselemente zu beseitigen so dass diese nicht in die Reichweite des Kindes geraten u a Papp und Kunststo elemente Folie usw da sie eine Verletzungsgefahr darstellen k nnten etwa im Falle des Ver...

Page 31: ...utzt werden wenn ein Teil besch digt oder gerissen ist oder fehlt F TTERUNGSSTUHL WICHTIG F R K NFTIGE VERWENDUNG AUFBEWAHREN WARNUNG Das Kind niemals unbeaufsichtigt lassen Das Sicherheitssystem imme...

Page 32: ...ln intensiviert Nach dem Dr cken der Taste wird das Schaukeln langsamer 1 Musik im Produkt sind 15 Lieder gespeichert Um das Abspielen zu beginnen ist die Taste zu dr cken um die Musik zu ndern ist di...

Page 33: ...ng des Kindes beim Aufwachen zu erkennen und die Schaukelfunktion zu starten um das Kind zu beruhigen 6 1 2 3 MONTAGE DER BABYSCHAUKEL Stellen Sie sicher dass die Drehachse sich in derselben Position...

Page 34: ...Produkt sollte nur mit dem vom Hersteller empfohlenen Netzteil verwendet werden Das Netzteil und das Kabel sind kein Spielzeug und sollten von Kindern ferngehalten werden Es wird nicht empfohlen das N...

Page 35: ...er der Sitzfl che gleichzeitig zu dr cken und ziehen oder dr cken je nach dem ob wir die Fu ablage verl ngern oder verk rzen wollen Es gibt 2 Positionen Um die Babyschaukel zu immobilisieren sind die...

Page 36: ...36 VERWANDELN IN EINEN HOCHSTUHL 1 2 Zusammenklappen des Kinderhochstuhls Zusammengeklappt BENUTZUNG DES KINDERHOCHSTUHLS 1 2 3 Neigungsstufen der Fu ablage 2 L ngen der Fu ablage...

Page 37: ...37 4 Zusammenklappen des Kinderhochstuhls Zusammenge klappt TRANSFORMATION DER BABYSCHAUKEL IN SITZERH HUNG 1 2 m gliche Tablettpositionen 3 2...

Page 38: ...EMS BENUTZUNG DES SICHERHEITSSYSTEMS 1 1 2 Produkt das mit dem Kind w chst Bequeme Babyschaukel ab 6 Monate Kinderhochstuhl ab 6 Monat Sitzerh hung ohne Tablett damit das Kind gemeinsam mit den Eltern...

Page 39: ...tzeug zur Befestigung der Sitzerh hung an den Stuhl verwenden Sicherstellen dass die Sitzerh hung dem Kind gut angepasst ist bevor es sich darin setzt Die Sitzerh hung nicht auf Hockern oder B nken ve...

Page 40: ...legen auszutauschen ist ein Kreuzschraubenzieher zum L sen der Schraube in der Abdeckung des Batteriefachs zu verwenden F r den Betrieb werden vier 4 LR 14 1 5 V ben tigt die nicht im Lieferumfang ent...

Page 41: ...s dem Spielzeug zu nehmen die neuen Batterien m ssen gem der im Batteriefach gekennzeichneten Polarit t eingelegt werden Die Batterien m ssen mit der richtigen Polarit t eingelegt werden Verschlissene...

Page 42: ...JXMH SUDZR GR Z PLDQ WRZDUX QD LQQ SRVLDGDM F WH VDPH OXE EOL RQH SDUDPHWU WHFKQLF QH SU SDGNX EUDNX SURGXNWX Z Z EUDQHM SU H NOLHQWD NRORU VW FH SURGXFHQWRZL SU V XJXMH SUDZR GR DSURSRQRZDQLD QRZHJR...

Page 43: ...zenia Parlamentu Europejskiego i Rady UE 2016 679 z dnia 27 04 2016 r w sprawie ochrony os b fizycznych w zwi zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep ywu takich danych oraz...

Page 44: ......