12
5.
1DFKGHP6LHGLH0DKO]HLWDXVGHP.R]LLKHUDXVJHQRPPHQKDEHQVFKZHQNHQ6LHVLHYRUVLFKWLJUXQG6HNXQGHQODQJEHYRU6LHVLH
,KUHP.LQGDQELHWHQ
:HQQ6LH0LOFK6¦XJOLQJVQDKUXQJRGHU/HEHQVPLWWHL]NDPPHUYHUVFK¾WWHQP¾VVHQ6LHVLHXPJHKHQGHQWVSUHFKHQGGHU
5HLQLJXQJVDQZHLVXQJHQDEVS¾OHQXQGUHLQLJHQ
IREINIGUNGSANWEISUNGEN
(V LVW 6(+5 :,&+7,* GDVV GHU .R]LL UHJHOP¦¡LJ JHUHLQLJW XQG HQWNDONW ZLUG 'UHKHQ 6LH GHQ 7LPHU LPPHU DXI ŕœ XQG ]LHKHQ GHQ
1HW]VWHFNHUEHYRU6LHGHQ.R]LLUHLQLJHQ'DV*HU¦WGDUIQLFKWLQ:DVVHUJHWDXFKWZHUGHQ9HUZHQGHQ6LHNHLQH6FKHXHUVFKZ¦PPH
/¸VXQJVPLWWHORGHU6FKHXHUPLWWHO$FKWHQ6LHGDUDXIGDVV6LHNHLQH)O¾VVLJNHLWDXIGHQ6WHFNHUYHUVFK¾WWHQ
Aller 2-3 Tage (REINIGUNG):
Ř.LSSHQ6LHGDV5HVWZDVVHU¾EHUGHQEHUODXIREHQKLQWHL]NDPPHUDXVGHP.R]LLDXV
Ř*LH¡HQ6LHFLUFD7DVVHHLQHUVHKUPLOGHQ6HLIHQZDVVHUO¸VXHL]NDPPHUHLQXQGZDUWHQ6LHELVVLHLQGHQ%HK¦OWHUJHIORVVHQ
LVW6FKZHQNHQ6LHGDV*HU¦WOHLFKWLP.UHLVQLFKWXPGUHKHQXQGJLH¡HQ6LHGDV:DVVHUDXVGHPEHUODXIZLHGHUDXV6S¾OHQ6LHPLW
NODUHP:DVVHUQDFKELVGDV6S¾OZDVVHURKQH6HLIHQODXJHKHUDXVIOLH¡W
Ř6WHOOHQ6LHEHLP6S¾OHQVLFKHUGDVVGDV:DVVHUEHLP(LQI¾OOHQMHGHV0DOELVLQGHQ%HK¦OWHUIOLH¡HQNDQQ
Ř:LVFKHQ6LHGLH$X¡HQVHLWHGHV.R]LLVRZLHGLH,QQHQVHL]NDPPHUPLWHLQHPIHXFKWHQ7XFKE]Z6FKZDPPXQGHLQHUVHKU
PLOGHQ)O¾VVLJVHLIHQO¸VXQJDE:LVFKHQ6LHPLWNODUHP:DVVHUQDFK/DVVHQ6LHGDV*HU¦WDQGHU/XIWWURFNQHQ
Ř%HDFKWHQ6LHEHLP1HXEHI¾OOHQGHV*HU¦WVGLH)¾OODQZHLVXQJHQ
Ř)¾KUHQ6LHGDVREHQVWHKHQGH5HLQLJXQJVYHUIDKUHQUXQGDOOHU]ZHL:RFKHQPLWHLQHUPLOGHQ%OHLFKO¸VXQJDQVWDWWPLW6HLIHGXUFK
)¾OOHQ6LHGHQ.R]LL92//671',*PLWGHU%OHLFKO¸VXQJXQGODVVHQ6LHVLH0LQXWHQODQJHLQZLUNHQ6S¾OHQ6LH0DOXQGODVVHQ6LH
GHQ.R]LLEHLPOHW]WHQ6S¾OYRUJDQJPLW7DVVHQNODUHP:DVVHURKQH)O¦VFKFKHQ0LQXWHQODQJODXIHQ
Aller 2 Monate (ENTKALKEN):
SCHALTEN SIE DEN KOZII BEIM ENTKALKEN NICHT EIN UND STECKEN
SIE NICHT DEN NETZSTECKER EIN.
Ř8P HLQH HLQZDQGIUHLH )XQNWLRQVW¾FKWLJNHLW ]X JDUDQWLHUHQ LVW HV ZLFKWLJ GHQ .R]LL DOOHU 0RQDWH ]X HQWNDONHQ 0LVFKHQ 6LH ]XP
(QWNDONHQHLQH7DVVHPO:HL¡ZHLQHVVLJPLW7DVVHPONDOWHP:DVVHUXQGJLH¡HQ6LHGLHVH0LVFKXHL]NDPPHU
/DVVHQ6LHGLH)O¾VVLJNHLWELV0LQXWHQHLQZLUNHQ
Ř*LH¡HQ6LHGLH0LVFKXQJDXVGHPEHUODXIZLHGHUDXV
Ř6S¾OHQ6LH0DOPLWNODUHP:DVVHU
Ř:DUWHQ6LHEHLP6S¾OHQPLWNODUHP:DVVHUELVGDV:DVVHUEHLP(LQI¾OOHQMHGHV0DOELVLQGHQ%HK¦OWHUJHIORVVHQLVWXQGVFKZHQNHQ
6LHGDV*HU¦WYRUGHP$XVJLH¡HQYRUVLFKWLJLP.UHLV
FÜLLANWEISUNGEN
'DPLW GHU .R]LL:DVVHUEHK¦OWHU LPPHU YROO LVW PXVV UHJHOP¦¡LJ :DVVHU QDFKJHI¾OOW ZHUGHQ ,Q $EK¦QJLJNHLW YRQ PHKUHUHQ )DNWRUHQ
P¾VVHQ6LHDOOHU,QEHWULHEQDKPHQE]ZDOOHU7DJH:DVVHUQDFKI¾OOHQ
Ř'LHEHVWHQ(UJHEQLVVHHUKDOWHQ6LHZHQQ6LHGDV:DVVHULPPHUQDFK%HGDUIHLQI¾OOHQVRGDVVGHU:DVVHUVWDQGNQDSS¾EHUGHP:RUW
ŕ)8//œDP%HL]NDPPHUVWHKW
Ř(V0866:DVVHUQDFKJHI¾OOWZHUGHQZHQQGHU:DVVHUVWDQGDX¡HUKDOEGHU$XIZ¦UP]HLWXQWHUGDV:RUWŕ(037<œDEVLQNW
Ř:HQQGHU:DVVHUVWDQGEHLP(UZ¦UPHQQLFKWELV]XPEHUODXIDQVWHLJWLVWGDV2.'HU.R]LLZLUGWURW]GHPQRUPDOIXQNWLRQLHUHQ:HQQ
6LHP¸FKWHQI¾UHLQHHWZDVN¾U]HUH$XIZ¦UP]HLWN¸QQHQ6LHQRFKHLQZHQLJPHKU:DVVHUHLQI¾OOHQ:HQQ6LHPHKU:DVVHUHLQI¾OOHQ
VRGDVVGHU:DVVHUVWDQG¾EHUGHP:RUWŕ)8//œDQVWHLJWEHGHXWHWGLHVMHGRFKGDVVGLH%DE\QDKUXQJZHLWHUKLQOHLFKWHUZ¦UPWZLUG
QDFKGHPVLFKGHU.R]LLDXVJHVFKDOWHWKDWGDGHU)ODVFKHQ%HXWHOERGHQZHLWHUKLQPLWZDUPHP:DVVHULQ.RQWDNWLVW
Ř'LH+HL]NDPPHUPXVVQLFKWYROOPLW:DVVHUJHI¾OOWVHLQ'LHLQWHUQH.RQYHNWLRQVSXPSHO¦VVWGHQ:DVVHUVWDQGEHLP(UZ¦UPHQDQVWHLJHQ
XQGDXWRPDWLVFKZLHGHUDEVLQNHQZHQQGHU.R]LLDXVJHVFKDOWHWLVWXPHLQ1DFKKHL]HQQDFK$EODXIGHU$XIZ¦UP]HLW]XYHUPHLGHQ
Achtung:
'DV3URGXNWKDW)O¦FKHQGLHQDFK*HEUDXFKQRFKKHL¡VHLQN¸QQHQ
KOZII
Ř
Bedienungsanleitung
Bevor Sie Ihr Kind füttern, prüfen Sie immer selbst, ob die Babynahrung die richtige Temperatur hat.
