background image

  

МАКЕДОНСКИ

ВАЖНО! ВЕ МОЛИМЕ ОТВОРЕНИ СИТЕ ПАКЕТИ ВО ПАКЕТИ ПРЕД ИНСТАЛИРАЊЕ. ОДРЕДЕНИ ДЕЛОВИ 

МОЖАТ ДА СЕ СЕ ПАКУВА ВО ПАДОВИТЕ.

ДЕЛОВИ: 1- заден; 2-баласт; 3. Играчки; 4-Задна вкрстен заграда; 5-фронтална вкрстена заграда;

6- Основи (лево и десно)

ИНСТАЛАЦИЈА:

1. Прицврстете го задниот капак кон основата како што е прикажано (Слика 1). Совет: Оваа заграда е 

дизајниран да одговара на секоја база одеднаш. Ако се чини дека не се совпаѓаат, обидете се со другиот.

2. Прицврстете го основата на предната пресечна клема (Слика 2).

3. Проверете дали слотот во секој држач е исправен. Вратете ја седиштето на седиштето

основата како што е прикажано (Слика 3). Совет: Седалото е дизајнирано да се вклопи во еден начин. 

Ако не изгледа да се совпаѓа, ротира и обиди повторно.

4. Вметнете завртка во секоја дупка во цевката за грб на седиштето. Затегнете ги сите завртки.

Повторно повлечете ја седиштето за да се осигурате дека е безбедна (Слика 4).

5. Ставете го рампа врз рамката. Ставете го горниот џеб на задниот дел на рампа на цевката

седиштето назад (Слика 5).

6. Вметнете ги и затегнете ги завртките во дупките во потпирачот за нозе (Слика 6).

7. Ставете ја ременот за играчки во приклучокот за играчки. Ако не се вклопува, молам, свртете се и 

обидете се повторно (Слика 7). Совет: Играчката е мобилна. Притиснете ги рабовите за заклучување.

ИНСТАЛАЦИЈА НА БАТЕРИИ:

Совет: Препорачуваме користење на алкална батерија за подолг век на траење.

1. Олабавете ја завртката на вратата од вратата на батеријата и извадете го капакот. 2. Вметнете ја 

батеријата во батеријата 4 AA (LR6) алкална батерија. 3. Вратете го капакот на батерискиот простор и 

затегнете ја завртката. 4. Ако овој производ почне да работи неправилно, можеби ќе треба да ја 

исклучите моќта а потоа повторно вклучете го.

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ ЗА БАТЕРИИ:

Во екстремни околности, батериите можат да истекуваат течности кои можат да предизвикаат горење 

или уништување на вашиот производ. За да се избегне истекување на батеријата:

1. Не мешајте стари и нови батерии или батерии од различни типови: алкални, стандардни 

(јаглерод-цинк) или полнење (никел-кадмиум).

2. Вметнете ги батериите како што е прикажано во батерискиот простор.

3. Извадете ги батериите во текот на долги периоди на неупотреба. Секогаш извадете го исцрпеното 

батерии од производот. Безбедно фрлете батерии. Не го фрлајте овој производ во оган. Батерии внатре 

може да експлодира или истекува.

4. Не ги кратете батериите.

5. Користете само батерии со ист или еквивалентен тип како што е препорачано.

6. Не полнете батерии што не се полнат.

7. Отстранете ги батериите за полнење од уредот пред полнењето.

8. Ако се користат преносливи батерии, тие треба да се наплаќаат само под надзор од возрасните.

ПОСТАВУВАЊЕ И УПОТРЕБА:

Единица за смирување: Осигурајте се дека вашето дете е безбедно поставено на седиштето.

Слика 9 - Копче за инсталација

ВАЖНО! НИСКО БАТЕРИЈАТА МОСТЕЊЕ ИЗГУБУВА ОВОЈ ПРОИЗВОД ЗА РАБОТА ВО ЗАВОД:

Вибрациите на производот не можат да се исклучат. Отстранете и отстранете ја батеријата и ДА

ЗАМЕНИ СО ЧЕТИ НОВИ АКУСТИЧКИ БАТЕРИИ АА (LR6).

Затегнете го појасот за половината така што системот за врзување на деца е цврсто прикачен за вашето 

дете. Ве молиме видете следниот за инструкции за затегнување на ременот. Затегнување на 

безбедносните ремени: закачам осигурајте го крајот на сигурносниот појас преку бравата за да се 

формира О. Повлечете слободниот крај на безбедносниот ремен. За олабавување на безбедносните 

ремени: Ставете го слободниот крај на безбедносниот ремен нагоре преку бравата за да се формира 

линијата Q. Зголемување со повлекување на крајот

на јамката до бравата. Повлечете го крајниот крај на системот за задржување за да го скратите

слободниот крај на безбедносниот ремен

Summary of Contents for COCONUT

Page 1: ...STRUCCIONESDEUSO INSTRU ES DEUSO ISTRUZIONIPERL USO MODED EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA U YCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU UPUTE ZA KORI TENJE N VOD K POU IT IN TRUKCIE NA POU...

Page 2: ...3 1 4 4 6 5 1 6 5 6 2 1 2 3 USE USO UTILIZARE VERWENDEN USO UTILISER U YWA UPOTREBA USAR KULLANIM POU ITIE HASZN LAT POU IT 4...

Page 3: ...2 5 6 8 USE USO UTILIZARE VERWENDEN USO UTILISER U YWA UPOTREBA USAR KULLANIM POU ITIE HASZN LAT POU IT 9 10 11 7...

Page 4: ...e electronics Slide the power switch off and then back on BATTERY SAFETY INFORMATION In exceptional circumstances batteries may leak fluids that can cause a chemical burn injury or ruin your product T...

Page 5: ...1 2 3 4 5 6 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 1 2 4 AA LR6 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11...

Page 6: ...ste producto comienza a funcionar de forma err tica es posible que necesite Para reser la electr nica Deslice el interruptor de encendido y luego vuelva a encenderlo INFORMACI N DE SEGURIDAD DE LA BAT...

Page 7: ...1 2 Pad 3 4 5 6 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 1 2 AA LR6 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VIBRATIONS AA LR6 ALKALINE O Q...

Page 8: ...a retine electronica Glisa i ntrerup torul de alimentare i apoi reporni i l INFORMA II PRIVIND SIGURAN A BATERIEI n circumstan e excep ionale bateriile pot scurge fluide care pot provoca v t m ri chi...

Page 9: ...k zu testen Schieben Sie den Netzschalter aus und wieder ein BATTERIESICHERHEITSINFORMATIONEN In Ausnahmef llen k nnen aus der Batterie Fl ssigkeiten austreten die zuVerbrennungen oderVerletzungen f h...

Page 10: ...ore di alimentazione INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA DELLA BATTERIA In circostanze eccezionali le batterie possono perdere liquidi che possono causare lesioni da ustioni chimiche o rovina il tuo prodotto...

Page 11: ...hors et sous tension INFORMATIONS SUR LA S CURIT DES PILES Dans des circonstances exceptionnelles les batteries peuvent laisser chapper des fluides pouvant causer des br lures chimiques voire leur des...

Page 12: ...I 1 2 3 4 5 6 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 1 2 4 LR6 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AA LR6 Q...

Page 13: ...ZE STWA BATERII W ekstremalnych okoliczno ciach akumulatory mog wycieka z p yn w kt re mog powodowa x palenie lub burzenie twojego produktu Aby unikn wycieku z baterii 1 Nie mieszaj starych i nowych b...

Page 14: ...NFORMACIJE ZA BATERIJE U ekstremnim okolnostima baterije mogu propu tati teku ine koje mogu uzrokovati x spaljivanje ili ru enje va eg proizvoda Da biste izbjegli curenje baterije 1 Nemojte mije ati s...

Page 15: ...SRPSKI 1 2 3 4 5 6 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 1 2 4 6 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6...

Page 16: ...1 2 3 4 5 6 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 1 2 4 AA LR6 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LR6 Q...

Page 17: ...1 2 3 4 5 6 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 1 2 4 AA LR6 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LR6 O Pull Q UA...

Page 18: ...Deslize o interruptor de energia e em seguida ligue o novamente INFORMA O DE SEGURAN A DA BATERIA Em circunst ncias excepcionais as baterias podem vazar fluidos que podem causar ferimentos por queimad...

Page 19: ...i yeniden retmek i in G anahtar n kapat n ve tekrar a n AK G VENL B LG LER stisnai durumlarda piller kimyasal yan klara veya harabiyete neden olabilecek s v lar s zd rabilir r n n z Pil s z nt s n nle...

Page 20: ...lopite VARNOSTNI PODATKI ZA BATERIJE V izjemnih okoli inah lahko baterije zamudite teko ine ki lahko povzro ijo x gorenje ali ru enje va ega izdelka Da se izognete pu anju baterije 1 Ne me ajte starih...

Page 21: ...k z tt az elemek sziv roghatnak olyan folyad kokat amelyek x et okozhatnak a term k megsemmis t se vagy megsemmis t se Az akkumul tor sziv rg s nak elker l se rdek ben 1 Ne keverje ssze a r gi s az j...

Page 22: ...FORMACE PRO BATERIE Za extr mn ch okolnost mohou baterie vytezovat kapaliny kter mohou zp sobit x vypalov n nebo demolici v robku Aby nedo lo k niku baterie 1 Nem chejte star a nov baterie nebo bateri...

Page 23: ...AR...

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ...112 115 108 112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 18 2011 2 1 18 2011 3 2 18 2011 2 114 4 3 18 2011 5 4 18 2011 113 1 2 1 114 3 4 114 1 113 1 2 2 3 115 1 2 1 3 1 1...

Page 28: ......

Page 29: ...O Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikka...

Reviews: