background image

DEUTSCH

WICHTIG! BITTE ENTFERNEN SIE ALLE TEILE AUS DEM PAKET UND KENNZEICHNEN SIE VOR DER MONTAGE.

EINIGE TEILE KÖNNEN IN DEN PADS VERPACKT WERDEN.

TEILE: 1- Rückenlehne; 2- Pad; 3- Spielzeugstange; 4- hintere Querstrebe; 5-Front-Kreuzstrebe; 6- Basen (links und 

rechts)

MONTAGE:

1. Rasten Sie die hintere Querstrebe wie gezeigt in die Basis ein (Abbildung 1). Hinweis: Die Querstrebe ist so 

konzipiert, dass sie passt auf jeder Basis eine Möglichkeit. Wenn es nicht passt, probieren Sie die andere Basis aus.

2. Rasten Sie die Basiseinheit in die vordere Querstrebe ein (Abbildung 2).

3. Stellen Sie sicher, dass der Sockel in jedem Halter aufrecht steht. Setzen Sie den Sitz wie abgebildet auf die Basis 

(Abbildung 3). Hinweis: Das Sitzlehnenrohr ist so ausgelegt, dass es in eine Richtung passt. Wenn es nicht passt, 

probieren Sie es aus und versuchen Sie es erneut.

4. Führen Sie eine Schraube in jedes Loch im Rückenlehnenrohr ein. Ziehen Sie jede Schraube an. Ziehen Sie den Sitz 

wieder hoch, um sicherzugehen es ist sicher (Abbildung 4).

5. Positionieren Sie das Pad über dem Rahmen. Die obere Tasche auf der Rückseite des Polsters am Rückenlehnenrohr 

befestigen (5).

6. Führen Sie die Stifte des Kissens in die Löcher in der Fußstütze ein und schnappen Sie sie ein (Abbildung 6).

7. Setzen Sie die Spielzeugstange ein und lassen Sie sie in die Steckdose der Spielzeugstange einrasten. Wenn nicht 

scheinen zu passen, drehen Sie es um und versuchen Sie es erneut (Abbildung 7). Hinweis: Die Spielzeugstange ist 

abnehmbar. Drücken Sie die Enden der rastet ein und hebt die Spielzeugstange an. 

BATTERIE INSTALLATION:

Hinweis: Wir empfehlen die Verwendung einer Alkalibatterie, um die Lebensdauer der Batterie zu verlängern.

1. Lösen Sie die Schraube in der Batteriefachklappe und entfernen Sie sie die Tür 2. Legen Sie die vier Alkalibatterien 

AA (LR6) in das Batteriefach ein. 3. Ersetzen Sie die Batterie Abteiltür und ziehen Sie die Schraube fest. 4. Wenn dieses 

Produkt unregelmäßig arbeitet, müssen Sie es möglicherweise tun um die Elektronik zu testen. Schieben Sie den 

Netzschalter aus und wieder ein.

BATTERIESICHERHEITSINFORMATIONEN:

In Ausnahmefällen können aus der Batterie Flüssigkeiten austreten, die zu Verbrennungen oder Verletzungen führen 

können Ihr Produkt So vermeiden Sie ein Auslaufen der Batterie:

1. Mischen Sie keine alten und neuen Batterien oder Batterien verschiedener Typen: Alkaline, Standard 

(Kohlenstoff-Zink) oder wiederaufladbar (Nickel-Cadmium).

2. Legen Sie die Batterien wie gezeigt in das Batteriefach ein.

3. Entfernen Sie die Batterien bei längerem Nichtgebrauch. Entfernen Sie immer die leeren Batterien aus dem Produkt. 

Entsorgen Sie die Batterien sicher. Entsorgen Sie dieses Produkt nicht in einem Feuer. Die Batterien im Inneren können 

explodieren oder auslaufen.

4. Schließen Sie niemals die Batterieklemmen kurz.

5. Verwenden Sie nur empfohlene Batterien des gleichen oder eines gleichwertigen Typs.

6. Laden Sie keine nicht wiederaufladbaren Batterien.

7. Entfernen Sie die aufladbaren Batterien vor dem Laden aus dem Produkt.

8. Wenn austauschbare wiederaufladbare Batterien verwendet werden, werden sie nur unter Aufsicht von 

Erwachsenen aufgeladen.

SETUP UND VERWENDUNG:

Beruhigende Einheit: Stellen Sie sicher, dass Ihr Kind ordnungsgemäß im Sitz gesichert ist. 

Abbildung 9 - Netzschalter

WICHTIG! NIEDRIGE BATTERIEKRAFT ENTSTEHT, DASS DIESES PRODUKT FEHLERHAFT FUNKTIONIERT: KEINE 

SCHWINGUNGEN UND DAS PRODUKT DARF NICHT ABGESCHLOSSEN WERDEN. ENTFERNEN UND ENTFERNEN SIE DIE 

BATTERIE UND ERSETZEN SIE DIE VIER NEUE AA (LR6) ALKALINE BATTERIE.

Spannen Sie jeden Hüftgurt so an, dass das Rückhaltesystem eng an Ihrem Kind anliegt. Bitte beziehen Sie sich auf das 

nächste Abschnitt zum Anziehen der Hüftgurte.

So spannen Sie die Rückhaltegurte an: Führen Sie das verankerte Ende des Rückhaltegurts durch die Schnalle, um a zu 

bilden Schleife O. Ziehen Sie das freie Ende des Rückhaltegurts.

So lösen Sie die Rückhaltegurte: Führen Sie das freie Ende des Rückhaltegurts durch die Schnalle, um eine Schlaufe Q 

zu bilden. Vergrößern Sie die Schlaufe, indem Sie das Ende der Schlaufe in Richtung der Schnalle ziehen. Ziehen Sie 

das verankerte Ende der Rückhaltevorrichtung Gürtel, um das freie Ende des Rückhaltegurts zu verkürzen.

Summary of Contents for COCONUT

Page 1: ...STRUCCIONESDEUSO INSTRU ES DEUSO ISTRUZIONIPERL USO MODED EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA U YCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU UPUTE ZA KORI TENJE N VOD K POU IT IN TRUKCIE NA POU...

Page 2: ...3 1 4 4 6 5 1 6 5 6 2 1 2 3 USE USO UTILIZARE VERWENDEN USO UTILISER U YWA UPOTREBA USAR KULLANIM POU ITIE HASZN LAT POU IT 4...

Page 3: ...2 5 6 8 USE USO UTILIZARE VERWENDEN USO UTILISER U YWA UPOTREBA USAR KULLANIM POU ITIE HASZN LAT POU IT 9 10 11 7...

Page 4: ...e electronics Slide the power switch off and then back on BATTERY SAFETY INFORMATION In exceptional circumstances batteries may leak fluids that can cause a chemical burn injury or ruin your product T...

Page 5: ...1 2 3 4 5 6 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 1 2 4 AA LR6 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11...

Page 6: ...ste producto comienza a funcionar de forma err tica es posible que necesite Para reser la electr nica Deslice el interruptor de encendido y luego vuelva a encenderlo INFORMACI N DE SEGURIDAD DE LA BAT...

Page 7: ...1 2 Pad 3 4 5 6 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 1 2 AA LR6 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VIBRATIONS AA LR6 ALKALINE O Q...

Page 8: ...a retine electronica Glisa i ntrerup torul de alimentare i apoi reporni i l INFORMA II PRIVIND SIGURAN A BATERIEI n circumstan e excep ionale bateriile pot scurge fluide care pot provoca v t m ri chi...

Page 9: ...k zu testen Schieben Sie den Netzschalter aus und wieder ein BATTERIESICHERHEITSINFORMATIONEN In Ausnahmef llen k nnen aus der Batterie Fl ssigkeiten austreten die zuVerbrennungen oderVerletzungen f h...

Page 10: ...ore di alimentazione INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA DELLA BATTERIA In circostanze eccezionali le batterie possono perdere liquidi che possono causare lesioni da ustioni chimiche o rovina il tuo prodotto...

Page 11: ...hors et sous tension INFORMATIONS SUR LA S CURIT DES PILES Dans des circonstances exceptionnelles les batteries peuvent laisser chapper des fluides pouvant causer des br lures chimiques voire leur des...

Page 12: ...I 1 2 3 4 5 6 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 1 2 4 LR6 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AA LR6 Q...

Page 13: ...ZE STWA BATERII W ekstremalnych okoliczno ciach akumulatory mog wycieka z p yn w kt re mog powodowa x palenie lub burzenie twojego produktu Aby unikn wycieku z baterii 1 Nie mieszaj starych i nowych b...

Page 14: ...NFORMACIJE ZA BATERIJE U ekstremnim okolnostima baterije mogu propu tati teku ine koje mogu uzrokovati x spaljivanje ili ru enje va eg proizvoda Da biste izbjegli curenje baterije 1 Nemojte mije ati s...

Page 15: ...SRPSKI 1 2 3 4 5 6 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 1 2 4 6 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6...

Page 16: ...1 2 3 4 5 6 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 1 2 4 AA LR6 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LR6 Q...

Page 17: ...1 2 3 4 5 6 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 1 2 4 AA LR6 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LR6 O Pull Q UA...

Page 18: ...Deslize o interruptor de energia e em seguida ligue o novamente INFORMA O DE SEGURAN A DA BATERIA Em circunst ncias excepcionais as baterias podem vazar fluidos que podem causar ferimentos por queimad...

Page 19: ...i yeniden retmek i in G anahtar n kapat n ve tekrar a n AK G VENL B LG LER stisnai durumlarda piller kimyasal yan klara veya harabiyete neden olabilecek s v lar s zd rabilir r n n z Pil s z nt s n nle...

Page 20: ...lopite VARNOSTNI PODATKI ZA BATERIJE V izjemnih okoli inah lahko baterije zamudite teko ine ki lahko povzro ijo x gorenje ali ru enje va ega izdelka Da se izognete pu anju baterije 1 Ne me ajte starih...

Page 21: ...k z tt az elemek sziv roghatnak olyan folyad kokat amelyek x et okozhatnak a term k megsemmis t se vagy megsemmis t se Az akkumul tor sziv rg s nak elker l se rdek ben 1 Ne keverje ssze a r gi s az j...

Page 22: ...FORMACE PRO BATERIE Za extr mn ch okolnost mohou baterie vytezovat kapaliny kter mohou zp sobit x vypalov n nebo demolici v robku Aby nedo lo k niku baterie 1 Nem chejte star a nov baterie nebo bateri...

Page 23: ...AR...

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ...112 115 108 112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 18 2011 2 1 18 2011 3 2 18 2011 2 114 4 3 18 2011 5 4 18 2011 113 1 2 1 114 3 4 114 1 113 1 2 2 3 115 1 2 1 3 1 1...

Page 28: ......

Page 29: ...O Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikka...

Reviews: