background image

WAŻNE! ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE NA PRZYSZŁOŚĆ.

PL

OSTRZEŻENIA

• ABY UNIKNĄĆ POWAŻNYCH OBRAŻEŃ: Wymagany ciągły nadzór osoby dorosłej; nigdy nie używaj w pobliżu pojazdów 

silnikowych; nigdy nie używaj w pobliżu ulic, basenów, wzgórz, schodów lub pochyłych podjazdów;

• Zawsze noś obuwie podczas korzystania z trójkołowca. Nigdy nie zezwalaj na więcej niż jednego zawodnika.

• Należy nosić sprzęt ochronny.

• Nie stosować w ruchu ulicznym.

• Wymagany montaż osoby dorosłej. Do stosowania pod bezpośrednim nadzorem osoby dorosłej.

• Ta zabawka nie ma hamulca.

• Podczas użytkowania noś odzież ochronną na głowę, łokcie, dłonie i kolana. Podstawowe narzędzia wymagane do montażu.

• Czyść wilgotną gąbką lub szmatką - nie zanurzaj przedmiotu w wodzie.

• Przeczytaj instrukcje przed użyciem, postępuj zgodnie z nimi i zachowaj je do wglądu. Zalecany wiek: 10-36 M.

• Wymagany montaż osoby dorosłej!

• Przed jazdą sprawdź, czy wszystkie zapięcia są prawidłowo zabezpieczone.

• Zawsze noś buty podczas jazdy.

• Dla bezpieczeństwa osobistego dziecka zawsze używaj sprzętu ochronnego, takiego jak hełm, ochraniacze na łokcie, 

nakolanniki i rękawiczki.

• Zawsze noś odpowiednio dopasowany kask.

• Do stosowania na gładkich, brukowanych powierzchniach bez ruchu. Nie do użytku na drogach publicznych.

• Nie należy używać o zmierzchu, w nocy lub w warunkach ograniczonej widoczności i niesprzyjającej pogody.

• Natychmiast wymienić zużyte lub uszkodzone części.

• Tylko jedna osoba jedzie na raz.

• Maksymalna waga wynosi 25 kg.

• Odpowiedni dla dzieci w wieku 10–36 miesięcy.

• Wymagany montaż osoby dorosłej. Ryzyko zadławienia przez dzieci w wieku poniżej 3 lat - zawiera małe części przed 

montażem

• Zabawka powinna być używana ostrożnie, ponieważ wymagana jest umiejętność, aby uniknąć upadków lub kolizji powodują-

cych obrażenia użytkownika lub osób trzecich.

• Podczas zdejmowania kierownicy pchającej należy upewnić się, że otwór do wprowadzania kierownicy pchającej jest 

prawidłowo zakryty, aby uniknąć uwięzienia palców.

Proszę usunąć powiązane elementy wózka (obramowanie, oparcie, towary miękkie, baldachim).

• W trybie strolly upewnij się, że blokada włączania pedału przedniego koła jest wyłączona, aby stopy dziecka nie zostały 

uwięzione w pedałach.

• Przechodząc do trybu trzykołowego, upewnij się, że blokada włączania pedału przedniego koła jest włączona, aby umożliwić 

dziecku pedałowanie trójkołowca.

• Kubek o maksymalnej zawartości 300 ml. Torba max waga 2 kg. Tylko do użytku dla dorosłych.

• EN 71-1 / 2/3;

KONSERWACJA:

• Rutynowo upewnij się, że wszystkie elementy złączne nie poluzowały się. Powtarzające się luzowanie i dokręcanie łączników z 

czasem może obniżyć ich skuteczność. Po zakończeniu montażu powstrzymaj się od demontażu, aby zmaksymalizować 

żywotność produktu.

• Aby przetestować smarowanie łożysk kół, podnieś produkt i obróć każde koło. Wszelkie utrudnienia związane z obrotami 

należy skorygować poprzez zastosowanie smaru na bazie litu lub silikonu do łożysk kół.

• Okresowo sprawdzaj, czy wysokość siedziska i kierownicy jest odpowiednio ustawiona dla twojego dziecka. W miarę wzrostu 

dziecka elementy o regulowanej wysokości należy odpowiednio podnosić. Te powinny być wystarczająco wysokie, aby stopy 

dziecka mogły być ustawione płasko na ziemi, siedząc z lekko ugiętymi kolanami.

POLSKI

Summary of Contents for GIOVI

Page 1: ...INSTRU ES DEUSO ISTRUZIONIPERL USO MODED EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA U YCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU UPUTE ZA KORI TENJE N VOD K POU IT IN TRUKCIE NA POU VANIE HASZN LAT...

Page 2: ...1 4 8 2 5 9 3 6 10 7 11 12...

Page 3: ...1...

Page 4: ...1 2 2...

Page 5: ...4...

Page 6: ...5 5...

Page 7: ...5...

Page 8: ...3...

Page 9: ...8 9 6...

Page 10: ...11...

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ...7...

Page 27: ......

Page 28: ...10...

Page 29: ...containssmallpartspriortoassembly Thetoyshouldbeusedwithcautionsinceskillisrequiredtoavoidfallsorcollisionscausinginjurytotheuserorthirdparties Whenremovingthepushhandlebar pleaseensurethepushhandleb...

Page 30: ...10 36M 25 10 36 3 300 2 EN71 1 2 3...

Page 31: ...ruedadelanteraest apagadoparaevitarquelospies desuhijosequedenatrapadosenlospedales Alpasaralmodotriciclo aseg resedequeelbloqueodeactivaci ndelpedaldelaruedadelanteraest encendidoparapermitirquesuhij...

Page 32: ...ia Riscodeasfixiaemcrian asmenoresde3anos cont mpe aspequenasantesdamontagem Obrinquedodeveserusadocomcautela pois necess riahabilidadeparaevitarquedasoucolis es causandoferimentosao usu rioouaterceir...

Page 33: ...3anni contienepiccoleparti primadelmontaggio Ilgiocattolodeveessereusatoconcautelapoich necessariaabilit perevitarecaduteocollisionichecausanolesioni all utenteoaterzi Quandosirimuoveilmanubriopush as...

Page 34: ...ontagef rErwachseneerforderlich Erstickungsgefahrf rKinderunter3Jahren enth ltkleineTeilevorderMontage DasSpielzeugsolltemitVorsichtverwendetwerden daGeschicklichkeiterforderlichist umSt rzeoderKollis...

Page 35: ...tpourlesenfantsdemoinsde3ans contientdepetitespi cesavant l assemblage Lejouetdoit treutilis avecprudence carilfautdescomp tencespour viterleschutesoulescollisionscausantdesblessures l utilisateurou d...

Page 36: ...pii10 36luni Adunareanecesar pentruadul i Pericoldesufocareacopiilorcuv rstasub3ani con inepiesemici naintedeasamblare Juc riatrebuieutilizat cuprecau ie deoareceestenecesar ndem nareapentruaevitac de...

Page 37: ...u10 36miesi cy Wymaganymonta osobydoros ej Ryzykozad awieniaprzezdzieciwwiekuponi ej3lat zawierama ecz ciprzed monta em Zabawkapowinnaby u ywanaostro nie poniewa wymaganajestumiej tno abyunikn upadk w...

Page 38: ...SRPSKI 10 36 25 10 36 3 300 2 71 1 2 3...

Page 39: ...10 36 25 10 36 3 300ml 2 EN71 1 2 3...

Page 40: ...10 36M 25 10 36 3 300 2 EN71 1 2 3...

Page 41: ...UA 10 36 25 10 36 3 300 2 EN71 1 2 3...

Page 42: ...seci Potrebnajeugradnjaodraslih Opasnostodgu enjadjecemla eod3godine sadr imaledijeloveprijeinstalacije Igra kutrebakoristitisoprezomjerzahtijevamogu nostizbjegavanjapadovailisudarakojimogunanijetiozl...

Page 43: ...otnostje25kg Vhodn prod tivev ku10 36m s c Jenutn mont prodosp l Nebezpe udu en prod tido3let obsahujemal stip edinstalac Hra kabym lab tpou v nasopatrnost proto evy adujeschopnostzabr nitp d mnebosr...

Page 44: ...im lnahmotnos je25kg Vhodn predetivoveku10 36mesiacov Vy adujesamont predospel ch Nebezpe enstvouduseniapredetido3rokov obsahujemal astipredin tal ciou Hra kabysamalapou va opatrne preto esivy adujesc...

Page 45: ...aalkalmas Feln ttszerel ssz ks ges 3 veskoralattigyermekekfullad sivesz lye kiszerel sekettartalmazaz sszeszerel sel tt Aj t kot vatosankellhaszn lni mivelhozz rt srevansz ks gafelhaszn l vagyharmadik...

Page 46: ...10 36 25 10 36 3 surround 300ml 2kg EN71 1 2 3...

Page 47: ...lidir 3ya nalt ndaki ocuklari inbo ulmatehlikesi montajdan ncek kpar alari erir Oyuncak kullan c n nveya nc taraflar nyaralanmas nanedenolacakd meveya arp malar nlemeki inbecerigerekti indendikkatli k...

Page 48: ...AR...

Page 49: ...O Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikka...

Reviews: