background image

Пажљиво прочитајте ове упуте пре употребе и сачувајте их за будућу употребу. Непоштовање ових упозорења и упутстава за 

монтажу може резултирати озбиљним повредама или смрћу. Производе морају да инсталирају одрасли и користе под надзором 

одраслих.

ОПРЕЗ!

• Сигурност вашег дјетета је ваша одговорност.

• Избегавајте ризик од отворене ватре и других извора високе топлоте, попут електричних грејних плоча, пећи на плин, итд. у 

близини дечијег креветића.

• Не користите корпу ако је било који део сломљен, растрган или недостаје, и користите само резервне делове које је одобрио 

произвођач.

• Не остављајте ништа у корпи нити постављајте корпу у близини другог производа који може створити потпору или 

представљати опасност од гушења или гушења, нпр. кравате, жалузине / завјесе, итд.

• Не користите више мадраца у корпи.

• Не остављајте дете без надзора у овом производу. Увек пазите на своје дете.

• Проверите да ли је производ правилно састављен пре употребе; горње шипке су правилно фиксиране, средња нога је чврсто 

ослоњена на земљу, а мадрац је у исправном положају.

• Користите само мадрац који се испоручује уз овај производ и проверите да ли је правилно постављен. Не користите јастуке.

• Не дозволите детету да подигне странице мадраца нагоре.

• Поставите производ на равну и стабилну површину.

• ОДГОВОР према ЕН 716

I. ДИЈЕЛОВИ

1. копча за каиш; 2. Отвор бленде; 3. 2 мини фелне; 4. први ниво; 5. Други ниво; 6. затварач другог нивоа;

II. КОМПОНЕНТЕ: 1. Цеви; 2. Дусек; 3. јато;

III. ПРОШИРЕЊЕ

1. Скините каиш из торбе, отпустите каишеве на чичак.

2. Поставите четири ноге корпе отворене, на равну површину, задржавајући базу и.

3. Повуците бочне шине према горе док не ускоче на своје место.

4. Гурните дно постоља све док не буде водоравно и носач не легне на своје место.

5. Спојите цев на кошницу.

6. Поставите мадрац унутар јастука с подлошком окренутим према горе.

IV. КОРИСТИТЕ КАО КОШАРИЦУ ЗА ОДРЖАВАНЕ КРЕВЕТЕ

1. Повуците патент затварач доље у жељени положај.

2. Притисните ово дугме на оба краја, а затим померите горњу траку у жељени положај.

3. Затегните копчу да бисте је причврстили за странице кревета.

V. ПОДРШКА

Комади тканине: 1. Тканине треба очистити топлом водом и благим сапуном. Потпуно се осушите пре употребе. Ако је апсолутно 

забрањено савијање и чување пре него што се потпуно осуши.

2. За чишћење производа не користите јаке детерџенте, избјељиваче или абразивне детерџенте. Забрањено га је чистити у веш 

машини, сушилици, хемијском чишћењу, избељивању и сушењу.

Пластични и метални делови:

1. Пластичне и металне дијелове морате очистити влажном меком крпом и осушити сувом меком крпом.

2. Не дозволите да производ буде изложен спољним утицајима - директној сунчевој светлости, киши, снегу или ветру. То може 

оштетити металне и пластичне делове и избледети ткива.

3. Када производ не користите, чувајте га на сувом, добро прозраченом месту, не у прашњавим, влажним просторијама са веома 

високим или врло ниским собним температурама.

SRPSKI

Summary of Contents for MILKY WAY

Page 1: ...DEUSO ISTRUZIONIPERL USO MODED EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA U YCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU UPUTE ZA KORI TENJE N VOD K POU IT IN TRUKCIE NA POU VANIE HASZN LATI TMUTAT KU...

Page 2: ...1 1 2 2 3 I III II 1 2 3 4 5 6...

Page 3: ...3 6 IV 5 4 1 2 III...

Page 4: ...2 Entrance gate 3 2 mini wheels 4 First layer 5 Second layer 6 Zip second layer II COMPONENT 1 Bassinet tube 2 Mattress 3 Main body III OPENNING 1 Remove the playpen from the carry bag unfasten the v...

Page 5: ...EN 716 I 1 2 3 2 4 5 6 II 1 2 3 III 1 2 3 4 5 6 IV 1 2 3 V 1 2 1 2 3...

Page 6: ...pa IICOMPONENTE 1 Tubodecuna 2 colch n 3 Cuerpoprincipal III APERTURA 1 Retireelcorralitodelabolsadetransporteydesabrochelascintasdevelcro 2 Coloquelascuatropatasdelparqueabierto sobreunasuperficiepla...

Page 7: ...rodas 4 primeiracamada 5 Segundacamada 6 Zipsegundacamada IICOMPONENTE 1 Tuboparaber o 2 colch o 3 corpoprincipal IIIABERTURA 1 Removaocercadinhodabolsadetransporteedesaperteastirasdevelcro 2 Abraasqu...

Page 8: ...to 6 Zipsecondostrato II COMPONENTE 1 Tuboperculla 2 materasso 3 Corpoprincipale III openning 1 Rimuovereilboxdallaborsaperiltrasporto Allentarelecinghieinvelcro 2 Metterelequattrogambedelboxaperte su...

Page 9: ...verschlussderzweitenSchicht II KOMPONENTE 1 Stubenwagenr hre 2 Matratze 3 Hauptk rper III ER FFNUNG 1 EntfernenSiedenLaufstallausderTragetascheundl senSiedieKlettb nder 2 LegenSiedievierBeinedesLaufst...

Page 10: ...Deuxi mecouche 6 Zipdeuxi mecouche II COMPOSANTE 1 Tubedeberceau 2 Matelas 3 Corpsprincipal III OUVERTURE 1 Retirezleparcdusacdetransport d tachezlesbandesvelcro 2 Ouvrezlesquatrepiedsduparc surunesur...

Page 11: ...Aldoileastrat 6 aldoileastratzip II COMPONENT 1 Tubbasinet 2 Saltea 3 Corpulprincipal III openning 1 ndep rta iloca uldejoac dingeantadetransportdesface icurelelevelcro 2 Pune icelepatrupicioarealelo...

Page 12: ...zdowa 3 2miniko a 4 Pierwszawarstwa 5 Drugawarstwa 6 Zipdrugawarstwa II SK ADNIK 1 Rurkagondoli 2 Materac 3 G wnykorpus III OTWARCIE 1 Wyjmijkojecztorbyiodpnijpaskinarzepy 2 Otw rzczterynogikojecnap a...

Page 13: ...716 I 1 2 3 2 4 5 6 II 1 2 3 III 1 2 3 4 5 6 IV 1 2 3 V 1 2 1 2 3 SRPSKI...

Page 14: ...EN716 I 1 2 3 2 4 5 6 II 1 2 3 III 1 2 3 4 5 6 IV 1 2 3 V 1 2 1 2 3...

Page 15: ...EN716 I 1 2 3 2 4 5 6 II 1 2 3 III 1 2 3 4 5 6 1 2 3 V 1 2 1 2 3...

Page 16: ...EN716 I 1 2 3 2 4 5 6 II 1 2 3 1 2 3 4 5 6 IV 1 2 3 V 1 2 1 2 3 UA...

Page 17: ...erazine II KOMPONENTE 1 cijevi 2 madrac 3 jato III pro irenja 1 Izvaditeremeniztorbe otpustitekai eves i ak 2 Postavite etirinogeko ariceotvorene naravnupovr inu zadr avaju ibazui 3 Povucitebo netra n...

Page 18: ...zipnadruh rovni II SLO KY 1 Potrub 2 matrace 3 Flock III ROZ EN 1 Odstra tep szvakuauvoln tepopruhyzesuch hozipu 2 Polo te ty inohyko enarovn povrch p i em dr tez kladnua 3 Vyt hn tebo n kolejnice do...

Page 19: ...es 4 Prv rove 5 druh rove 6 Zipsdruhej rovne II KOMPONENTY 1 R ry 2 matrac 3 k de III expanzia 1 Vybertep szvakuauvo nitepopruhyzosuch hozipsu 2 tyrinohyko apolo teotvoren narovn povrch pri omdr tez k...

Page 20: ...dikr teg 6 Zipm sodikr teg II ALKATR SZ 1 Basszuscs 2 Matrac 3 f test III Nyitvatart si 1 T vol tsaelaj tsz g petahordt sk b l oldjakiat p z rashevedereket 2 Helyezzenyitvaaj tsz t rn gyl b tegysimafe...

Page 21: ...niker k 4 Els r teg 5 m sodikr teg 6 Zipm sodikr teg II ALKATR SZ 1 Basszuscs 2 Matrac 3 f test III Nyitvatart si 1 T vol tsaelaj tsz g petahordt sk b l oldjakiat p z rashevedereket 2 Helyezzenyitvaaj...

Page 22: ...3 2minitekerlek 4 lkkatman 5 kincikatman 6 Zipikincikatman II B LE EN 1 Be ikt p 2 Yatak 3 Anag vde III A ILI 1 ocukpark n c rtc rtl bantlar gev eterekta ma antas ndan kar n 2 Oyunpark n ntaban n tut...

Page 23: ...AR...

Page 24: ...O Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikka...

Reviews: