background image

ESPAÑOL

Lea estas instrucciones detenidamente antes de usarlas y guárdelas para referencia futura. Si no sigue estas advertencias y las 

instrucciones de montaje, podría provocar lesiones graves o la muerte. Los productos deben ser instalados por un adulto y utilizados bajo 

la supervisión de un adulto.

Advertencias

• La seguridad de su hijo es su responsabilidad.

• Tenga en cuenta el riesgo de fuego abierto y otras fuentes de calor fuerte, como fuegos de barras eléctricas, fuegos de gas, etc., cerca de 

la cuna.

• No use la cuna si alguna parte está rota, rota o falta y use solo piezas de repuesto aprobadas por el fabricante.

• No deje nada en la cuna ni la coloque cerca de otro producto, lo que podría proporcionar un punto de apoyo o presentar un peligro de 

asfixia o estrangulamiento, por ejemplo. cuerdas, cordones de persianas / cortinas, etc.

• No use más de un colchón en la cuna.

• No deje a un niño desatendido en este producto. Mantenga siempre a su hijo a la vista.

• Asegúrese de que el producto esté ensamblado correctamente antes de su uso; con las barras superiores bloqueadas en línea recta, el 

pie central firmemente en el suelo y el colchón en posición.

• Use solo el colchón suministrado con este producto y asegúrese de que permanezca en su posición. No use almohadas.

• No permita que un niño levante los costados del colchón.

• Coloque el producto sobre una superficie nivelada y estable.

• Mantenga el producto alejado de cables de arrastre y flexiones.

• CUMPLE CON EN 716

I. TABLA DE PIEZAS

1. Gancho de correa; 2. Puerta de entrada; 3. 2 mini ruedas; 4. Primera capa; 5. Segunda capa; 6. Zip segunda capa;

II COMPONENTE: 1. Tubo de cuna; 2. colchón; 3. Cuerpo principal;

III. APERTURA

1. Retire el corralito de la bolsa de transporte y desabroche las cintas de velcro.

2. Coloque las cuatro patas del parque abierto, sobre una superficie plana, mientras sostiene la base del parque.

3. Tire hacia arriba de los rieles laterales hasta que encajen en su lugar.

4. Empuje el centro de la base del corralito hacia abajo hasta que quede en posición horizontal y se trabe en su lugar.

5. Conecte los tubos de la cuna.

6. Coloque el colchón dentro del corralito con el lado acolchado hacia arriba.

IV. PARA UTILIZAR COMO CUNA LATERAL DE CAMA DE MAMÁ

1. Tire de la cremallera hacia abajo a la posición que necesita.

2. Presione este botón en dos extremos hacia arriba, luego mueva el riel superior a la posición que necesita.

3. Abroche la hebilla para apretar los lados sueltos de la tela de la cama.

V. MANTENIMIENTO

Partes de la tela: 1. Las telas deben limpiarse con agua tibia y jabón suave. Seque completamente antes de usarlo. Si está absolutamente 

prohibido doblarlo y almacenarlo antes de que esté completamente seco.

2. No utilice agentes de limpieza fuertes, blanqueadores o agentes con partículas abrasivas para limpiar el producto. Está prohibido 

limpiarlo en una lavadora, secadora, tintorería, blanqueador y secadora.

Piezas de plástico y metal

1. Las piezas de plástico y metal deben limpiarse con un paño suave húmedo y secarse con un paño suave y seco.

2. No permita que el producto esté expuesto al efecto nocivo de factores externos: luz solar directa, lluvia, nieve o viento. Esto puede 

provocar daños en las piezas de metal y plástico y la decoloración de los tejidos.

3. Cuando no esté utilizando el producto, guárdelo en un lugar seco y bien ventilado, no en lugares polvorientos y húmedos con 

temperaturas ambiente muy altas o muy bajas.

Summary of Contents for MILKY WAY

Page 1: ...DEUSO ISTRUZIONIPERL USO MODED EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA U YCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU UPUTE ZA KORI TENJE N VOD K POU IT IN TRUKCIE NA POU VANIE HASZN LATI TMUTAT KU...

Page 2: ...1 1 2 2 3 I III II 1 2 3 4 5 6...

Page 3: ...3 6 IV 5 4 1 2 III...

Page 4: ...2 Entrance gate 3 2 mini wheels 4 First layer 5 Second layer 6 Zip second layer II COMPONENT 1 Bassinet tube 2 Mattress 3 Main body III OPENNING 1 Remove the playpen from the carry bag unfasten the v...

Page 5: ...EN 716 I 1 2 3 2 4 5 6 II 1 2 3 III 1 2 3 4 5 6 IV 1 2 3 V 1 2 1 2 3...

Page 6: ...pa IICOMPONENTE 1 Tubodecuna 2 colch n 3 Cuerpoprincipal III APERTURA 1 Retireelcorralitodelabolsadetransporteydesabrochelascintasdevelcro 2 Coloquelascuatropatasdelparqueabierto sobreunasuperficiepla...

Page 7: ...rodas 4 primeiracamada 5 Segundacamada 6 Zipsegundacamada IICOMPONENTE 1 Tuboparaber o 2 colch o 3 corpoprincipal IIIABERTURA 1 Removaocercadinhodabolsadetransporteedesaperteastirasdevelcro 2 Abraasqu...

Page 8: ...to 6 Zipsecondostrato II COMPONENTE 1 Tuboperculla 2 materasso 3 Corpoprincipale III openning 1 Rimuovereilboxdallaborsaperiltrasporto Allentarelecinghieinvelcro 2 Metterelequattrogambedelboxaperte su...

Page 9: ...verschlussderzweitenSchicht II KOMPONENTE 1 Stubenwagenr hre 2 Matratze 3 Hauptk rper III ER FFNUNG 1 EntfernenSiedenLaufstallausderTragetascheundl senSiedieKlettb nder 2 LegenSiedievierBeinedesLaufst...

Page 10: ...Deuxi mecouche 6 Zipdeuxi mecouche II COMPOSANTE 1 Tubedeberceau 2 Matelas 3 Corpsprincipal III OUVERTURE 1 Retirezleparcdusacdetransport d tachezlesbandesvelcro 2 Ouvrezlesquatrepiedsduparc surunesur...

Page 11: ...Aldoileastrat 6 aldoileastratzip II COMPONENT 1 Tubbasinet 2 Saltea 3 Corpulprincipal III openning 1 ndep rta iloca uldejoac dingeantadetransportdesface icurelelevelcro 2 Pune icelepatrupicioarealelo...

Page 12: ...zdowa 3 2miniko a 4 Pierwszawarstwa 5 Drugawarstwa 6 Zipdrugawarstwa II SK ADNIK 1 Rurkagondoli 2 Materac 3 G wnykorpus III OTWARCIE 1 Wyjmijkojecztorbyiodpnijpaskinarzepy 2 Otw rzczterynogikojecnap a...

Page 13: ...716 I 1 2 3 2 4 5 6 II 1 2 3 III 1 2 3 4 5 6 IV 1 2 3 V 1 2 1 2 3 SRPSKI...

Page 14: ...EN716 I 1 2 3 2 4 5 6 II 1 2 3 III 1 2 3 4 5 6 IV 1 2 3 V 1 2 1 2 3...

Page 15: ...EN716 I 1 2 3 2 4 5 6 II 1 2 3 III 1 2 3 4 5 6 1 2 3 V 1 2 1 2 3...

Page 16: ...EN716 I 1 2 3 2 4 5 6 II 1 2 3 1 2 3 4 5 6 IV 1 2 3 V 1 2 1 2 3 UA...

Page 17: ...erazine II KOMPONENTE 1 cijevi 2 madrac 3 jato III pro irenja 1 Izvaditeremeniztorbe otpustitekai eves i ak 2 Postavite etirinogeko ariceotvorene naravnupovr inu zadr avaju ibazui 3 Povucitebo netra n...

Page 18: ...zipnadruh rovni II SLO KY 1 Potrub 2 matrace 3 Flock III ROZ EN 1 Odstra tep szvakuauvoln tepopruhyzesuch hozipu 2 Polo te ty inohyko enarovn povrch p i em dr tez kladnua 3 Vyt hn tebo n kolejnice do...

Page 19: ...es 4 Prv rove 5 druh rove 6 Zipsdruhej rovne II KOMPONENTY 1 R ry 2 matrac 3 k de III expanzia 1 Vybertep szvakuauvo nitepopruhyzosuch hozipsu 2 tyrinohyko apolo teotvoren narovn povrch pri omdr tez k...

Page 20: ...dikr teg 6 Zipm sodikr teg II ALKATR SZ 1 Basszuscs 2 Matrac 3 f test III Nyitvatart si 1 T vol tsaelaj tsz g petahordt sk b l oldjakiat p z rashevedereket 2 Helyezzenyitvaaj tsz t rn gyl b tegysimafe...

Page 21: ...niker k 4 Els r teg 5 m sodikr teg 6 Zipm sodikr teg II ALKATR SZ 1 Basszuscs 2 Matrac 3 f test III Nyitvatart si 1 T vol tsaelaj tsz g petahordt sk b l oldjakiat p z rashevedereket 2 Helyezzenyitvaaj...

Page 22: ...3 2minitekerlek 4 lkkatman 5 kincikatman 6 Zipikincikatman II B LE EN 1 Be ikt p 2 Yatak 3 Anag vde III A ILI 1 ocukpark n c rtc rtl bantlar gev eterekta ma antas ndan kar n 2 Oyunpark n ntaban n tut...

Page 23: ...AR...

Page 24: ...O Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikka...

Reviews: