UA
УКРАЇНСЬКА
ВАЖЛИВО! ЗБЕРІГАЙТЕ БУДУВШУ СПИСОК ВІДНОВЛЕННЯ
UA
УКРАЇНСЬКА
ВАЖЛИВО! ЗБЕРІГАЙТЕ БУДУВШУ СПИСОК ВІДНОВЛЕННЯ
УВАГА! РОЗШИРЮЄТЬСЯ НА БУДУВЧУ СПИСОК ПРАВИЛЬ-
НО ПОВИЛЬ ЧИТАЙТЕ ПЕРЕД НАДІЛЬНОЮ ПЕРЕД ОБСЛУ-
ГОВУВАННЯМ І ВИКОРИСТАННЯМ ПРОДУКТУ.
• Цей продукт призначений для використання для дітей у віці
від 0 до 6 місяців, вагою до 9 кг.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Коли дитина зможе сидіти, стати на
коліна або підтягнутися, ліжко більше не буде вико-
ристовуватися для цієї дитини.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: усвідомлюйте ризик відкритих по-
жеж та інших джерел сильної спеки, таких як елек-
тричні пожежі, газові пожежі тощо.
• Перед складанням перевірте, чи не було пошкоджено виріб та
всі його компоненти під час транспортування. Якщо будь-яка
частина пошкоджена, не використовуйте та не допускайте дітей.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не використовуйте виріб, якщо
якась частина пошкоджена, розірвана або відсутня.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: продукт готовий до використання тільки
тоді, коли задіяні всі механізми блокування. Перевірте
увагу на те, що вони задіяні перед використанням.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Коли дитина залишається без нагляду
в продукті в режимі „ліжка“, завжди переконайтеся, що
бічна рейка піднята, а блискавки повністю закриті.
• Всі операції з відкривання, регулювання, закріплення та позиціо-
нування продукту повинні здійснюватися виключно дорослим.
• Перед використанням у режимі „сплячого режиму“ (за-
кріпленого на ліжку) перед тим, як класти у ньому дитину,
переконайтеся, що ремені для підключення зачеплені і на-
тягнуті належним чином, виріб повинен бути закріплений
на матраці для батьків та відсутність проміжків між продукт
і дорослий матрац повинен бути присутнім.
• Переконайтеся, що користувачі цього продукту знають про
його належну роботу.
• Дітям не дозволяється грати без нагляду біля виробу.
• Використовуйте лише запасні частини, схвалені виробни-
ком. Не застосовуйте аксесуари до виробу, які не постачаю-
ться виробником.
• Не коригуйте виріб з дитиною всередині.
• Не рухайте продукт з дитиною всередині.
• Не залишайте всередині виробу якийсь об‘єкт, який може
зменшити його глибину.
• Не розташовуйте ліжко біля стін та перешкод, щоб запобігти
небезпеці захоплення.
• Не залишайте всередині виробу якийсь об‘єкт, який може
зменшити його глибину.
• Не розташовуйте ліжко біля стін та перешкод, щоб запобігти
небезпеці захоплення.
• Не залишайте невеликі об‘єкти всередині виробу, щоб запо-
бігти небезпеці задихання.
• Не використовуйте виріб одночасно з однією дитиною.
• Не використовуйте виріб без рами.
• Тримайте кріпильні ремені в недоступному для дітей місці.
• Якщо ви купуєте матрац окремо, переконайтеся, що він під-
ходить для продукту.
• Продукт повинен бути утриманий від електричних кабелів
і шнурів: не розміщуйте виріб біля вікон, де шнури, штори
або подібні предмети можуть стати задушливим або приду-
шувати небезпеку для дитини. Щоб уникнути придушення
небезпеки, не давайте своїй дитині або розміщуйте біля
нього предмети, обладнані шнурами.
• Тривалий вплив на сонце може спричинити зміна тону до
кольору виробу. Після тривалого впливу продукту на високі
температури, зачекайте кілька хвилин, перш ніж поставити
вашу дитину в неї.
• Якщо воно не використовується, тримайте його на місці,
недоступному для дітей.
• Всі складальні арматури завжди повинні бути належним
чином затягнуті, і слід уважно стежити за тим, щоб не було
ні шурупів, так як дитина могла б уловлювати частини тіла
або одягу (наприклад, рядки, намиста, стрічки для дитячих
манекенів тощо), що б представляють ризик задихання.
• Припиніть використання пристрою у разі пошкодження та
зверніться за допомогою до постачальника.
• Обмеження між ліжком та ліжком для дорослих має бути
не більше 13 мм.
• Перевірте щільність перед кожним використанням, по-
тягнувши притулок у напрямку від дорослого ліжка.
• Якщо розрив перевищує 13 мм, НЕ використовуйте цей
виріб. Не заповнюйте проміжок з подушками, ковдрами
або іншими предметами, які є небезпекою задухи.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Сплячий призначений для викорис-
тання тільки з ліжками для дорослих, розміщеними
від 43 до 58 см від підлоги до верху дорослого матра-
ца. Продукт не повинен використовуватися як спаль-
ник зовні цієї висоти.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Сплит не можна використовувати
з такими каркасами: розкладні ліжка, розкладні
дивани, ліжка для гостей, ліжка з високими спаль-
нями, ліжко з підлоговими підлогами, футонні ліж-
ка, антикварні ліжка та водяні ліжка.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб уникнути смерті, коли грудне
виховання лягло на верхній рейці на стороні, що зна-
ходиться поруч із дорослою, верхня рейка повинна
бути не вище, ніж матрац для дорослих. ЗАВЖДИ
підніміть сторону, коли вона не прикріплена до ліж-
ка для дорослих.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: 2 ремінця для прикріплення завжди
повинні використовуватися в режимі спального спалаху.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Спільну сноуборду слід використову-
вати лише з прикріпленою внутрішньою підкладкою.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Максимальна товщина матраца по-
винна бути не вище, ніж лінія, зазначена на внутріш-
ній стороні ліжечка.
1. НЕЗАЛЕЖНИЙ ЛЕГ
Натисніть тут, щоб відкрити (Малюнок 1a).
2. ПРИЄДНАТИСЬ ДО КРІБ
Відкрийте руки для ліжка (мал. 2а).
Вийміть ліжечко на рельсах на зібраних ногах (рис. 2б).
3. ЗМІНИТИ / ВИДАЛИТИ КРІБ
Натисніть на обидві сторони для видалення (мал. 3b).
Підніміть ліжечко з ніг (мал. 3с).
Натисніть цю кнопку, щоб закрити (рис. 3d).
4. ВИМІРЮВАННЯ ВИСОТИ ЛІЖКА
Відрегулюйте висоту вашого ліжка на висоту спального місця
/ ліжка (рисунок 4а).
Щоб уникнути смерті, коли грудне виховання лягло на верх-
ній рейку на стороні, що знаходиться поруч із ліжком для
дорослих, верхня рейка повинна бути не вище, ніж дорослий
матрац. Завжди підніміть сторону, якщо вона не прикріплена
до ліжка для дорослих (мал. 4b).
5. ПРИСТОСУВАННЯ ВЕББІНГОВИХ РУХІВ
Вставте 2 „чоловічі пряжки“ в 2 „жіночі пряжки“ на нижній
частині підстави. Налаштуйте стрічку на правильну довжину.
Протягніть стрічку, потім зафіксуйте (рис. 5а).
6. ПРИКРІПЛЕННЯ ДО КРІСЛА
Пояс йде під матрац (мал. 6а).
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: небезпека зараження: для запо-
бігання потраплянню до смерті спальник має бути
належним чином закріплений у ліжку для дорослих,
використовуючи ремінці для прикріплення.
Між
ліжком спальної кімнати та ліжком для дорослих повинно
бути не більше 13 мм. Перевірте щільність перед кожним
використанням, потягнувши притулок у бік ліжка для доро-
слих. Якщо розрив перевищує 13 мм, НЕ використовуйте цей
виріб. Не заповнюйте проміжок з подушками, ковдрами або
іншими предметами, які є небезпекою задухи. 2 ремінця для
прикріплення завжди повинні бути використані в режимі
спального спалаху (мал. 6b).
7. ВИДАЛИ З КІЛЬНОЇ КАДРИ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Переконайтеся, що ваша дитина не
знаходиться в ліжечко, коли ви від‘єднуєте ліжечко з
кріслі (малюнок 7a).
8. ОСОБЛИВОСТІ
Автономний ліжко (малюнок 8a)
Падіння для легкого доступу (мал. 8b)
Вікно з дихаючою сіткою дає повну видимість вашої дити-
ни (мал. 8с)
В комплект входить матрац Deluxe, розмір 81 х 47,8 см (мал. 8d)
Нахиліть ліжко, щоб допомогти з перевантаженням і ре-
флюксом. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Різниця в висоті між головою та
кінцевою ніжкою ліжечка повинна бути не більше 5 см або
одним рівнем висоти (рис. 8e).
Зручна полиця зберігання для збереження основних речей (мал. 8f)
7 рівнів висоти відповідно до будь-якої рами кроваті (рис. 8g)
9. ОЧИЩЕННЯ І ДОПОМОГА
Протріть / губку чистим м‘яким миючим засобом, не підхо-
дить для миття машин (рисунки 9а та 9б).
Протріть чистим вологою ганчіркою або губкою (мал. 9с).
10. БОКУВАННЯ БАЗИ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Зафіксуйте ліжко, щоб не схвилюватися.
Закріпіть основу (без струшування), розблокуйте під-
ставу (струс) (Малюнок 10а).
11. ПОШИРЕННЯ КРИБ
Струбати вручну (рисунки 11а і 11б).
12. ПЕРЕМІЩЕННЯ КРІБ
Підніміть ліжечко близько 15 градусів, щоб легко пересува-
тися (мал. 12а).
