KIKKA BOO SENIOR, Manual Instructions

AVIS

Il s‘agit d‘un dispositif de retenue pour enfant «universel» pour le groupe I (9-18 kg) et d‘un dispositif de retenue pour enfants semi-universel pour le groupe 

II (15-25 kg). Il est approuvé au Règlement n o 44.04 série d‘amendements, pour une utilisation générale dans les véhicules et il s‘adaptera la plupart, mais 

pas tous, les sièges d‘auto.

Un ajustement correct est probable si le constructeur du véhicule a déclaré dans le manuel du véhicule que le véhicule est capable d‘accepter un dispositif de 

retenue pour enfants pour ce groupe d‘âge.

Ce dispositif de retenue pour enfants a été classé comme dispositif de retenue universel pour enfants du groupe I (9-18 kg) et dispositif de retenue semi-

universel pour enfants du groupe II (1 5-25 kg) dans des conditions plus rigoureuses que celles appliquées aux modèles antérieurs. pas porter cet avis.

En cas de doute, consultez le fabricant du dispositif de retenue pour enfants ou le détaillant.

• Les sièges d‘auto pour enfants peuvent être marqués avec un rembourrage de siège de véhicule. Le fabricant ne peut être tenu responsable des dommages 

ou du marquage des sièges du véhicule.

• Les situations suivantes peuvent être illégales et invalider la garantie: Toute modification ou modification du siège d‘auto pour enfant qui n‘a pas été 

autorisée ou conseillée par le fabricant. Tout défaut d‘adapter le siège d‘auto pour enfant en stricte conformité avec les instructions.

• Le fabricant décline toute responsabilité pour les problèmes résultant de modifications, utilisations ou ajustements non autorisés.

• Veuillez conserver ce manuel en toute sécurité pour toute question éventuelle que vous pourriez avoir à l‘avenir. Vous devrez conserver votre preuve d‘achat. 

Nous vous recommandons de les garder ensemble.

Assemblage adulte requis.

Ne convient que si les véhicules homologués sont équipés de ceintures de sécurité à rétracteur à 3 points, homologuées selon le règlement CEE / N °. 16 ou 

d‘autres normes équivalentes et système ISOFIX.

MISE EN OEUVRE

Lire attentivement avant d‘essayer d‘adapter le siège d‘auto pour enfant

AVERTISSEMENT: Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance - la sécurité de votre enfant est votre responsabilité.

AVERTISSEMENT: Le siège d‘auto doit être installé conformément aux instructions du fabricant. Une installation incorrecte peut être dangereuse.

AVERTISSEMENT:  Cette  installation  doit  être  effectuée  uniquement  par  un  adulte  compétent.  N‘essayez  pas  d‘installer  le  siège  en  état  d‘ébriété  ou  de 

somnolence.

AVERTISSEMENT:  Assurez-vous  toujours  que  les  utilisateurs  nouveaux  ou  occasionnels  [par  ex.  grands-parents]  ont  lu  les  instructions  ou  ont  appris 

l‘installation correcte par quelqu‘un qui a lu et compris les instructions.

AVERTISSEMENT: Conservez toujours ce manuel d‘instructions avec le siège d‘auto ou dans le véhicule dans lequel vous portez le siège d‘auto. Certains 

modèles de siège d‘auto pour bébé ont une poche pour ranger les instructions.

AVANT DE COMMENCER

AVERTISSEMENT: Ne placez pas le siège pour enfant dans une position orientée vers l‘arrière

AVERTISSEMENT: Avant d‘installer le siège d‘auto, assurez-vous que le siège du passager est verrouillé en position verticale.

AVERTISSEMENT: N‘utilisez pas le siège d‘auto à la maison - il a seulement été conçu pour être utilisé dans la voiture.

AVERTISSEMENT: Ne laissez pas d‘objets lâches / non fixés à l‘arrière de votre voiture ou sur la plage arrière. Ils peuvent être dangereux pour votre enfant si 

vous êtes forcé de freiner brusquement.

Quel est le siège de passager le plus sûr pour votre siège d‘auto?

LE SIÈGE DE PASSAGER ARRIÈRE DU CENTRE

Si votre siège passager arrière central est équipé d‘un système de ceinture de sécurité à trois points et du système ISOFIX, vous devez l‘utiliser.

Si votre siège passager arrière central n‘est pas équipé d‘un système de ceinture de sécurité à trois points et d‘un système ISOFIX (pas de ceinture de sécurité 

ou de ceinture de sécurité), vous devez utiliser le siège du passager arrière gauche ou passager arrière.

QUAND UTILISER LE SIÈGE D‘AUTO POUR ENFANT

AVERTISSEMENT: Assurez-vous que le siège d‘auto pour enfant est placé quelque part pour que les éléments rigides et les pièces en plastique ne pas se coincer 

dans les portes ou les unités de siège mobiles lorsque le siège est utilisé tous les jours.

AVERTISSEMENT: Toujours utiliser le système de verrouillage de sécurité pour enfants de la porte, le cas échéant, pour empêcher l‘enfant d‘ouvrir les portes 

de l‘intérieur.

AVERTISSEMENT: Laissez l‘enfant se casser pendant les longs trajets en voiture et assurez-vous qu‘il ne sorte pas du siège sans aide et supervision.

AVERTISSEMENT: Le siège d‘auto doit être solidement fixé au siège du passager. Assurez-vous qu‘il n‘est pas desserré ou bancal après l‘avoir installé. S‘il est 

lâche, remettez-le en place.

AVERTISSEMENT: Assurez-vous que le siège d‘auto est toujours fixé au siège d‘auto même lorsqu‘il n‘est pas utilisé.

AVERTISSEMENT: Le couvercle du siège ne doit pas être remplacé par un autre que celui recommandé par le fabricant, car le couvercle fait partie intégrante 

de la performance du dispositif de retenue.

AVERTISSEMENT: Arrêtez la voiture à intervalles réguliers pour vérifier que le siège d‘auto pour enfant est dans la position correcte et que les deux ceintures 

de sécurité de voiture et le harnais du siège d‘auto pour enfants (le cas échéant) sont encore fixés et verrouillés.

AVERTISSEMENT: En cas d‘urgence, il est important de pouvoir libérer l‘enfant rapidement (tel que défini par les normes britanniques). Cela signifie que la 

boucle du siège ne peut pas être entièrement inviolable et que vous devriez décourager activement votre enfant de jouer avec ou d‘utiliser la boucle.

AVERTISSEMENT: Ne placez rien sous le siège d‘auto pour enfant (par exemple une serviette ou un coussin) car cela pourrait affecter la performance du siège 

dans un accident.

MISE EN GARDE: Évitez le port de vêtements d‘hiver Des vêtements volumineux peuvent entraîner un serrage incorrect du harnais. En cas d‘accident, l‘enfant 

peut glisser hors du rembourrage supplémentaire - et donc hors du siège. Laissez la voiture se réchauffer ou refroidir avant d‘y mettre votre enfant si possible. 

Si votre enfant a froid, placez une couverture sur le haut du harnais.

MISE EN GARDE: Assurez-vous de bien fixer dans votre voiture les objets en vrac, tels que les bagages ou les livres, car ils pourraient causer des blessures en 

cas d‘accident.

FR

AVIS

AVIS

FR