background image

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

• Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν από τη χρήση, παρακαλούμε να φυλάξετε κατάλληλα για μελλοντική αναφορά και εάν η μεταφορά της 

παράδοσης προϊόντος παρακαλώ στείλτε οδηγίες.

• Αν όχι σύμφωνα με τη χειροκίνητη λειτουργία, μπορεί να επηρεάσει την ασφάλεια του μωρού.

• Το μωρό όταν χρησιμοποιείτε καρέκλες, οι κηδεμόνες δεν επιτρέπεται να φύγουν.

• Αυτό το προϊόν είναι κατάλληλο για ηλικία 6 - 36 μηνών.

• Όπως τρώνε καρέκλα οπουδήποτε υπάρχει σπασμένο, σκισμένο ή λείπει, παρακαλώ μην το χρησιμοποιήσετε.

• Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι χρήστες είναι εξοικειωμένοι με τη μέθοδο λειτουργίας του προϊόντος, βεβαιωθείτε ότι το προϊόν μπορεί εύκολα να ανοίξει και να κλείσει, αν όχι 

παρακαλώ μην κάνετε χρήση βίαια, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και χρησιμοποιήστε τη σωστή μέθοδο.

• Χρήση υψηλής καρέκλας, παρακαλούμε να διαβάσετε όλα τα εξαρτήματα και να ρυθμίσετε σωστά τη σωστή ρύθμιση, βεβαιωθείτε ότι είναι κλειδωμένη η θέση 

κλειδώματος.

• Βόλτα με παιδιά, οι ζώνες ασφαλείας πρέπει να χρησιμοποιούνται για να αποτρέψουν το μωρό να πέσει ή να γλιστρήσει έξω από την καρέκλα, προκαλώντας σοβαρές 

ζημιές.

• Όταν το μωρό σας δεν μπορεί να καθίσει το δικό του, παρακαλώ μην χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. Όταν το μωρό σας στην καρέκλα, παρακαλούμε μην αφαιρέσετε τα 

μέρη των τραπεζιών και καρέκλες ή προσαρμόσετε οποιοδήποτε άλλο τμήμα της καρέκλας.

• Μην αφήνετε το μωρό σας να αναρριχηθεί, παίζοντας μόνο του ή να κρέμεται από την καρέκλα. Αυτό το προϊόν μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο όταν είναι σε σταθερό 

έδαφος. Ταυτόχρονα, παρακαλούμε να μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα σε πιάτα, σε περίπτωση που σκεφτείτε καρέκλα.

• Αποφύγετε να τοποθετείτε καρέκλες κοντά στην πηγή θερμότητας, όπως ηλεκτρικές συσκευές θέρμανσης, λαμπτήρες θέρμανσης αερίου ή οποιοδήποτε άλλο μέρος για να 

αφήσετε το μωρό να έρθει σε επαφή με επικίνδυνα προϊόντα.

• Πριν από τη χρήση, φροντίστε να αφαιρέσετε όλες τις πλαστικές σακούλες και τα υλικά συσκευασίας, για να αποτρέψετε το μωρό που κινδυνεύει από ασφυξία.

I. ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΩΝ

1. Πιάτο δείπνο x1. 2. Pedal x1; 3. Θέση x1. 4. Αντιολισθητικό ματ x4. 5. Σωλήνας αλουμινίου x4 (Σημείωση NO.1). 6. Σωλήνας αλουμινίου x4 (Σημείωση NO.2). 7. Σωλήνας 

αλουμινίου x4 (Σημείωση NO.3).

8. Σωλήνας αλουμινίου x4 (Σημείωση NO.4). 9. Σωλήνας αλουμινίου x4 (2 σημάδια L). 10. Φλάντζα x4. 11. Πυρήνα x4. 12. Βίδα x4. 13. Ασφαλής ζώνη x1.

ΙΙ. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΩΛΗΝΑΣ ΣΩΜΑΤΟΣ

Αφαιρέστε τα προϊόντα από τη συσκευασία, παρακαλούμε να χειριστείτε σωστά τις σακούλες που θα στηρίξουν την πλάτη της καρέκλας να βρεθεί καλή θέση σταθερή στο 

σύνολο. Βγάλτε τα πόδια του σωλήνα, τοποθετήστε πρώτα τέσσερα πόδια επάνω από το σωλήνα (σωλήνας στην κορυφή του ποδιού που σημειώνεται με αριθμούς 1, 2, 3, 4, 

παρακαλώ εισάγετε με τα δάχτυλά σας και τα πόδια σας σε μεταλλικές κουκίδες στο σωλήνα και στη συνέχεια στοχεύστε στην οπή κάτω από την καρέκλα, τοποθετημένη 

απευθείας μέχρι να επικαλυφθούν τα σημεία μεταλλικής πόρπης και οι οπές. εικόνα .

III. Αφαιρέστε τα υπόλοιπα τέσσερα πόδια σωλήνα, το κάτω μέρος σωλήνα σήμανσης με το γράμμα L για το πίσω πόδι σωλήνα, χωρίς σημάδι για το μπροστινό σωλήνα πόδι, 

και βρείτε ένα καλό μέρος για να θέσει την τραπεζαρία καρέκλα. Πιέστε το μεταλλικό σημείο στο σωλήνα του ποδιού με το δάχτυλό σας, στη συνέχεια, στοχεύστε στην 

τρύπα κάτω από το σωλήνα ποδιού της υψηλής καρέκλας και εισάγετε απευθείας μέχρι το μεταλλικό σημείο να επικαλύπτει την οπή όπως φαίνεται στο σχήμα. Οι ακόλουθοι 

σωλήνες των τεσσάρων ποδιών είναι ακριβώς οι ίδιοι με στιλ και τοποθέτηση.

IV. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΒΑΣΗΣ

Αφαιρέστε τα τέσσερα πέλματα της υψηλής καρέκλας από τη θήκη συσκευασίας. Τοποθετήστε την ψησταριά στο έδαφος, πατήστε πρώτα το μεταλλικό σημείο στο σωλήνα 

ποδιού με το δάχτυλό σας, στη συνέχεια, στοχεύστε στην τρύπα του πέλματος και εισάγετε απευθείας έως ότου το μεταλλικό σημείο και η οπή επικαλύψουν και λυγίσουν.

V. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΠΕΔΙΩΝ

Αφαιρέστε το εργαλείο πεντάλ και βίδες από τη συσκευασία. Τοποθετήστε την καρέκλα στο έδαφος, τοποθετήστε τη βίδα στην τρύπα και σφίξτε με ένα κατσαβίδι, όπως 

φαίνεται στην εικόνα.

VI. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΕΡΜΑΤΙΝΟΥ ΔΕΡΜΑΤΟΣ

Τοποθετήστε το δερμάτινο μαξιλάρι στο κάθισμα μπορεί να είναι.

VII. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΖΩΝΩΝ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ

Πιέστε τις δύο γλώσσες της πόρπης της ζώνης για να την αποσυνδέσετε.

VIII. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΖΩΝΩΝ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ

Σώμα ασφαλείας μέσω δύο τρόπων τρώνε καρέκλα. Ασφάλεια φθορά σχοινιού στο κουτί με δύο τρόπους, θα υπόκειται στο μωρό άνετα.

IX. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΖΩΝΩΝ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ

Τραβήξτε τη ζώνη μέσα από τα ανοίγματα της καρέκλας. Για περισσότερη ευκολία, υπάρχουν δύο τρόποι να τοποθετήσετε τον ιμάντα.

X. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΔΙΣΚΟΥ

Τοποθετήστε την πλάκα, τοποθετήστε την στην αντίστοιχη οπή και αναδιπλώστε την. Η τρύπα χωρίζεται σε δύο ταχύτητες, οι οποίες μπορούν να ρυθμιστούν ανάλογα με το 

μέγεθος του σώματος του μωρού.

XI. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

• Τα πλαστικά και τα μεταλλικά μέρη πρέπει να καθαρίζονται με ένα υγρό μαλακό πανί και να στεγνώνουν με στεγνό μαλακό πανί.

• Μην αφήνετε το προϊόν εκτεθειμένο στις βλαβερές συνέπειες εξωτερικών παραγόντων - άμεση ηλιακή ακτινοβολία, βροχή, χιόνι ή άνεμο. Αυτό μπορεί να προκαλέσει 

ζημιά στα μεταλλικά και πλαστικά μέρη και ξεθώριασμα των υφασμάτων του παχνιού.

• Όταν δεν χρησιμοποιείτε το προϊόν, φυλάξτε το σε ξηρό και καλά αεριζόμενο μέρος, όχι σε σκονισμένες, υγρές εγκαταστάσεις με πολύ υψηλές ή πολύ χαμηλές 

θερμοκρασίες δωματίου.

Από καιρό σε καιρό ελέγχετε όλα τα πλαστικά μέρη που έχουν κρεμαστεί στο πλαίσιο. Σφίξτε όλες τις βίδες και τις βίδες, αν είναι απαραίτητο.

• Καθαρισμός του μαξιλαριού: Ξεσφίξτε τη ζώνη ασφαλείας. Πλύνετε το με ζεστό νερό και στεγνώστε το για να αποφύγετε την έκθεση σε υψηλή θερμοκρασία.

• Μην χρησιμοποιείτε χλωρίνη και ισχυρό όξινο / βασικό υγρό για τον καθαρισμό του πλαισίου καρέκλας. Αποφύγετε την επαφή με νερό σε μέρη υλικού, καθώς η διάβρωση 

θα επηρεάσει την υπηρεσία

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Summary of Contents for SKY HIGH

Page 1: ...ODED EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA UŻYCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ UPUTE ZA KORIŠTENJE NÁVOD K POUŽITÍ INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ KULLANIM İÇİN TALİMATLAR up to 36m highchair ...

Page 2: ...I 1 2 3 5 6 9 7 8 4 11 12 13 10 ...

Page 3: ...II III 2 3 1 4 ...

Page 4: ...IV V ...

Page 5: ...IX VIII X VI VII ...

Page 6: ...nsertaccordingtothepositionasshowninfigure III Takeouttheremainingfourfoottube foottubebottommarkedwiththeletterLforthebackfoottube nomarkforthefrontfoottube andfindagoodplacetoputthe diningchair Pressthemetalpointonthefoottubewithyourfinger thenaimattheholeunderthefoottubeofthehighchairandinsertdirectlyuntilthemetalpoint overlapstheholeasshowninfigure Thefollowingfourfoottubesareexactlythesameins...

Page 7: ...екактоепоказанонафигурата III Извадетеостаналитечетири тръбизакрака задолнатачаст ТесамаркиранисбукватаLзазаднатакрачнатръба безмаркировказапреднатакрачнатръба Намеретеподходящомястозапоставяненастолазахранене Натиснетеметалнитещифтовенатръбатазакракаспръстаси следтовасенасочетекъмдупката подкракатанатръбатанастолазахраненеипоставетедиректно докатометалниящифтвлезневотвора кактоепоказанонафигурата...

Page 8: ...egún laposicióncomosemuestraenfigura III Saqueeltubodecuatropiesrestante laparteinferiordeltubodepiemarcadaconlaletraLparaeltubodepietrasero sinmarcaparaeltubodepiedelantero yencuentre unbuenlugarparacolocarlasilladecomedor Presionelapuntademetaleneltubodelpieconeldedo luegoapuntealorificiodebajodeltubodelpiedelasillaaltae insértelodirectamentehastaquelapuntadelmetalsesuperpongaconelagujerocomosem...

Page 9: ...cadeira inseridodiretamenteatéqueopontodafivelademetaleosfurossesobreponham figura IIIRetireotuborestantedequatropés ofundodotubomarcadocomaletraLparaotubotraseiro semmarcaparaotubofrontaleencontreumbomlugarparacolocara cadeiradejantar Pressioneopontodemetalnotubodopécomodedoe emseguida aponteparaoorifíciosobotubodopédacadeiraaltaeinsiradiretamenteatéque opontodemetalsesobreponhaaofuro comomostrad...

Page 10: ...untodifibbiainmetalloeiforisisovrappongono Inserireinbaseallaposizionecomemostratoinfigura III Estrarreilrestantetuboaquattropiedi parteinferioredeltubodelpiedecontrassegnatoconlaletteraLperiltubodelpiedeposteriore nessunsegnoperiltubodel piedeanterioreetrovareunbuonpostoperposizionarelasediadapranzo Premereconilditolapuntadimetallosultubodelpiede quindipuntaresulforosottoiltubo delpiededelseggiol...

Page 11: ...llschnalleunddieLöcherüberlappen SetzenSieesentsprechendderPositionein wieingezeigtZahl III NehmenSiedasverbleibende4 Fuß Rohrheraus wobeiderFußrohrbodenmitdemBuchstabenLfürdashintereFußrohrundkeineMarkierungfürdasvordereFußrohr gekennzeichnetist undsuchenSieeinengutenPlatzfürdenEsszimmerstuhl DrückenSiemitIhremFingeraufdieMetallspitzedesFußrohrs zielenSiedannaufdasLoch unterdemFußrohrdesHochstuhl...

Page 12: ...delabouclemétalliqueetlestrousse chevauchent Insérezselonlapositioncommeindiquédansfigure III Retirezletubedequatrepiedsrestant lefonddutubedepiedmarquédelalettreLpourletubedepiedarrière aucunemarquepourletubedepiedavant ettrouvez unbonendroitpourmettrelachaisedesalleàmanger Appuyezsurlapointemétalliquedurepose piedsavecvotredoigt puisvisezletrousouslerepose piedsdela chaisehauteetinsérez ledirect...

Page 13: ...bscaun introdusdirectpânăcândpunctuldecataramămetalicășigăurilesesuprapun figura III Scoatețicelelaltetuburidepatrupicioare parteainferioarăatubuluimarcatculiteraLpentrutubuldinspatealpiciorului niciomarcăpentrutubuldinfațășigăsițiun locbunpentruapunescaunuldeluatmasa Apăsațicudegetulpunctulmetalicdepetubulpiciorului apoiîndreptați văcătreorificiuldesubtubulpicioruluialscaunului înaltșiintroduceți...

Page 14: ...hna rurce anastępniecelujwotwórpodkrzesłem bezpośredniowłożony ażmetalowaklamraiotworynachodząnasiebie Włóżzgodniezpozycjąjakpokazanonarysunek III Wyjmijpozostałeczteryrurkistopy dolnąrurkęstopyoznaczonąliterąLdlarurkistopyztyłu bezśladuprzedniejrurkistopyiznajdźdobremiejscedoustawienia krzesładojadalni Naciśnijpalcemmetalowypunktnarurcestopy anastępniewycelujwotwórpodrurkąstopykrzesełkaiwłóżbezpo...

Page 15: ...метнитедиректносведоксеметалнииглуиотворнепреклапају Склопитекаоштоје приказанонаслици III Скинитеосталечетирицевизастопало задно ОзначенесусловомЛзазадњуножнуцев безознакепредњеножнецеви Пронађитепогодноместоза постављањестолицезаручавање Прстомпритиснитеметалнеигленожнецеви затимусмјеритепремарупиисподногуцевизатрпезаријскистоиуметните једиректнодокметалничепнеуђеуотвор каоштојеприказанонаслици ...

Page 16: ...т Соберетекакоштоеприкажанонасликата III Отстранетегидругитечетирицевкизаподножјето задното ТиесеобележанисобукватаLзазаднатацевканастапалото безознаканапреднатацевказа подножјето Пронајдетесоодветноместозадапоставитестолзајадење Притиснетегиметалнитеигличкинацевкатазаподножјетосопрстот апотоа насочетејадупкатаподнозетенацевкатазатрпезарискамасаивметнетејадиректноседодекаметалниотпинневлезевоотвор...

Page 17: ...ьтенепосредственно покаметаллическийштифти отверстиенепересекаютсяСоберите какпоказанонарисунке III Снимитеостальныечетыретрубкидляног длянижнейчасти ОнипомеченыбуквойLдлязаднейногитрубыбезмаркировкипереднейногитрубы Найдитеподходящееместодляразмещенияобеденногостула Нажмитепальцаминаметаллическиештифтыножнойтрубки затемнаведитеуказательна отверстиеподножкамитрубыобеденногостолаивставьтеегонепосре...

Page 18: ...ла Виймітьтрубочкиніжки встановившиспочаткучотиритрубкипідномером1 2 3 4 Тримайте пальцямиметалевішпилькитруб апотімнаправляйтесядоотворупідстільцем Вставтебезпосередньо покиметалевийштифтіотвірнеперекриються Зберітьякпоказанонамалюнку ІІІ Видалітьіншічотиритрубкидлястопи длянижньої ВонипозначенібуквоюLдлязадньоїніжковоїтрубки безмаркуванняпередньоїстопи Знайдіть підходящемісцедлярозміщенняобідньо...

Page 19: ...uispodstolice Umetniteizravnodoksemetalniigluiotvornepreklapaju Sklopitekaoštojeprikazanonaslici III Skiniteostalečetiricijevizastopalo zadno OznačenesuslovomLzastražnjunožnucijev bezoznakeprednjecijevistopala Pronađitepogodnomjestozapostavljanje stolicezaručavanje Prstompritisnitemetalneiglenanožnojcijevi zatimusmjeritepremarupiispodnogucijevizablagovaonicuiumetniteizravnosvedokmetalničepne uđeuo...

Page 20: ...Vložtepřímo ažsekovovýčepaotvorpřekrývají Sestavtepodleobrázku III Odstraňtedalšíčtyřizkumavkyprochodidlo prodno JsouoznačenypísmenemLprotrubkuzadnínohy bezoznačenítrubicepřednínohy Najdětevhodnémístopro umístěníjídelnížidle Prstempřitlačtenakovovékolíkytrubicenanohu potépřejdětenaotvorpodnohamatrubicenajídelnístůlavložtejipřímo dokudkovovýkolík nevstoupídootvoru vizobrázek Dalšíčtyřipatkyjsouvest...

Page 21: ...áňteďalšieštyriskúmavkyprechodidlo prespodok SúoznačenépísmenomLprezadnúrúrkuprenohy bezoznačeniaprednejrúrkyprenohy Nájditevhodné miestonaumiestneniejedálenskejstoličky Prstomzatlačtenakovovékolíkynatrubičkeprenohy potomukážtenaotvorpodnohamitrubicejedálenskéhostolaavložte priamo ažkýmkovovýkolíknevstúpidootvoru akojetoznázornenénaobrázku Ďalšieštyrinohyrúrysúúplnerovnakévštýleainštalácii IV INŠT...

Page 22: ...enülhelyeznekbe amígafémcsatpontjaésalyukakátnemfedikegymást ábra III Vegyekiafennmaradónégylábcsövet alábcsőaljátLbetűveljelölveahátsólábcsőhöz nincsjelölésazelsőlábcsőhöz éskeressenegyjóhelyetazétkezőszék felhelyezésére Nyomjamegazujjávalalábcsőfémpontját majdirányítsaaetetőszéklábcsőjealattlévőlyukat éshelyezzebeközvetlenül amígafémpontátnemfedia lyukat azábraszerint Akövetkezőnégylábcsőpontosa...

Page 23: ...ύστεστηνοπήκάτωαπότηνκαρέκλα τοποθετημένη απευθείαςμέχριναεπικαλυφθούντασημείαμεταλλικήςπόρπηςκαιοιοπές εικόνα III Αφαιρέστεταυπόλοιπατέσσεραπόδιασωλήνα τοκάτωμέροςσωλήνασήμανσηςμετογράμμαLγιατοπίσωπόδισωλήνα χωρίςσημάδιγιατομπροστινόσωλήναπόδι καιβρείτεένακαλόμέροςγιαναθέσειτηντραπεζαρίακαρέκλα Πιέστετομεταλλικόσημείοστοσωλήνατουποδιούμετοδάχτυλόσας στησυνέχεια στοχεύστεστην τρύπακάτωαπότοσωλήναπ...

Page 24: ...vedeliklerüstüstegelenekadardoğrudansokulansandalyeninaltındakideliğedoğrultun şekil III Kalandörtayaktüpünü arkaayaktüpüiçinLharfiileişaretlenmişayaktüpütabanını önayaktüpüiçinişaretyokveyemeksandalyesinikoymakiçiniyibiryerbulun Ayakborusundakimetalnoktayıparmağınızlabastırın sonrasandalyeninayakborusununaltındakideliğedoğrultunvemetalnoktaşekildegösterildiğigibideliğin üzerinegelinceyekadardoğru...

Page 25: ...AR ...

Page 26: ...OO Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikkaboospain ...

Reviews: