background image

ÖNEMLİ! GELECEK REFERANS İÇİN TUTMAK

TR

UYARILAR

• Lütfen kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz, lütfen ileride başvurmak üzere uygun şekilde saklayınız ve ürün teslimatının transferi için lütfen talimatlar 

gönderin.

• Manuel çalışmaya göre değilse bebeğin güvenliğini etkileyebilir.

• Bebek sandalyeleri kullanırken velilerin gitmesine izin verilmeyecektir.

• Bu ürün 6-36 ay için uygundur.

• Kırılmış, yırtılmış veya eksik herhangi bir yerde yemek sandalyesi gibi, lütfen kullanmayın.

• Tüm kullanıcıların ürün çalıştırma yöntemine aşina olduğundan emin olun, ürünün kolayca açılıp kapanabildiğinden emin olun, eğer değilse lütfen zorla çalıştırmayın, 

lütfen talimatları dikkatlice okuyun ve doğru yöntemi kullanın.

• mama sandalyesi kullanımı, lütfen tüm parçaları kurulum okuyun ve doğru ayarlamak, tüm kilit pozisyonunun kilitli olduğundan emin olun.

• Çocukların binmesi, emniyet kemerleri bebeğin düşmesini veya sandalyeden dışarı kaymasını önlemek için kullanılmalıdır, bu da ciddi hasara neden olur.

• Bebeğiniz kendi kendine oturamazsa, lütfen bu ürünü kullanmayın.

• Bebeğinizin tırmanmasına, yalnız oynamasına veya sandalyeye asılmasına izin vermeyin.Bu ürün sadece düz, sağlam bir zeminde kullanılabilir. Aynı zamanda, yemek 

sandalyesi dönüşü durumunda lütfen plakaların üzerine ağır nesneler koymayın.

• Elektrikli ısıtıcılar, gazlı ısıtma lambası veya bebeğin tehlikeli maddelerle temas etmesi için herhangi bir yer gibi ısı kaynağının yanına sandalyeler koymaktan kaçının.

• Kullanmadan önce bebeğin boğulma tehlikesini önlemek için tüm plastik poşetleri ve ambalaj malzemelerini çıkardığınızdan emin olun.

I. PARÇA LİSTESİ

1. Yemek tabağı x1; 2. Pedal x1; 3. Koltuk x1; 4. Kaymaz mat x4; 5. Alüminyum Tüp x4 (Mark NO.1); 6. Alüminyum Tüp x4 (Mark NO.2); 7. Alüminyum Tüp x4 (Mark NO.3);

8. Alüminyum Tüp x4 (Mark NO.4); 9. Alüminyum Tüp x4 (2 İşaret L); 10. Conta x4; 11. Somun x4; 12. Vida x4; 13. Güvenli Kemer x1;

II. AYAK TÜPÜ MONTAJI VE SABİTLEME

Ürünleri ambalajdan çıkarın, lütfen çantaların yüksek sandalyenin arkalığını sağlam bir şekilde sabitleyecektir.Tüp ayaklarını çıkarın, ilk önce tüpün dört ayağını takın 

(Rakam 1, 2 ile işaretlenmiş ayağın üstündeki tüp, 3, 4, lütfen sırayla takın, parmaklarınızla ve ayakları tüp üzerindeki metal noktaların üzerinde tutun ve daha sonra metal 

toka noktası ve delikler üst üste gelene kadar doğrudan sokulan sandalyenin altındaki deliğe doğrultun. şekil.

III. Kalan dört ayak tüpünü, arka ayak tüpü için L harfi ile işaretlenmiş ayak tüpü tabanını, ön ayak tüpü için işaret yok ve yemek sandalyesini koymak için iyi bir yer bulun. 

Ayak borusundaki metal noktayı parmağınızla bastırın, sonra sandalyenin ayak borusunun altındaki deliğe doğrultun ve metal nokta şekilde gösterildiği gibi deliğin 

üzerine gelinceye kadar doğrudan takın.Aşağıdaki dört ayak borusu tamamen aynı tarzda ve montaj.

IV. TABANIN KURULUMU VE MONTAJI

Sandalyenin dört ayak yastığını ambalaj kutusundan çıkarın. Sandalyeyi yere koyun, önce ayak borusundaki metal noktayı parmağınızla bastırın, ardından ayak yastığının 

deliğini hedefleyin ve metal nokta ve delik üst üste binene ve tokalaşana kadar doğrudan takın.

V. PEDALLARIN KURULUMU VE MONTAJI

Pedal ve vidalar aletini ambalajından çıkarın. Yüksek sandalyeyi yere takın, vidayı deliğe sokun ve şekilde gösterildiği gibi bir tornavida ile sıkın.

VI. DERİ YASTIK KURULUMU VE SABİTLEME

Deri yastığı koltuğa koyun.

VII. EMNİYET KEMERLERİNİN MONTAJI

Sabitlemek için kemer tokasının iki diline basın.

VIII. EMNİYET KEMERLERİNİN MONTAJI

Emniyet halatı yemek sandalyesinin iki yolu ile.Güvenlik halatı, iki şekilde kutuya takılır, bebeğe rahat bir şekilde tabi olacaktır.

IX. EMNİYET KEMERLERİNİN MONTAJI

Kemeri yemek sandalyesinin açıklıklarından geçirin. Daha fazla rahatlık için, kemeri takmanın iki yolu vardır.

X. TEPSİYİ TAKIN VE DÜZELTİN

Plakayı yerleştirin, karşılık gelen deliğe yerleştirin ve katlayın. Delik, bebeğin vücut şeklinin boyutuna göre ayarlanabilen iki dişliye ayrılmıştır.

XI. BAKIM VE BAKIM

• Plastik ve metal parçalar nemli yumuşak bir bezle temizlenmeli ve kuru yumuşak bir bezle kurutulmalıdır.

• Ürünü, doğrudan güneş ışığı, yağmur, kar veya rüzgar gibi dış etkenlerin zararlı etkilerine maruz bırakmayın. Bu, metal ve plastik parçalara zarar verebilir ve beşikteki 

kumaşların solmasına neden olabilir.

• Ürünü kullanmadığınızda, çok yüksek veya çok düşük oda sıcaklıklarına sahip tozlu, nemli yerlerde değil, kuru ve iyi havalandırılan bir yerde saklayın.

Zaman zaman çerçeveye asılan tüm plastik parçaları kontrol edin. Gerekirse tüm vidaları ve cıvataları sıkın.

• Yastığın temizlenmesi: Emniyet kemerini sökün. Ilık suyla yıkayın ve yüksek sıcaklıkta maruz kalmamak için kurutun.

• Sandalye çerçevesini temizlemek için çamaşır suyu ve güçlü asit / baz sıvı kullanmayın. Korozyon servisi etkileyeceğinden, donanım parçalarında su ile temasından 

kaçının

TÜRK

Summary of Contents for SKY HIGH

Page 1: ...ODED EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA UŻYCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ UPUTE ZA KORIŠTENJE NÁVOD K POUŽITÍ INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ KULLANIM İÇİN TALİMATLAR up to 36m highchair ...

Page 2: ...I 1 2 3 5 6 9 7 8 4 11 12 13 10 ...

Page 3: ...II III 2 3 1 4 ...

Page 4: ...IV V ...

Page 5: ...IX VIII X VI VII ...

Page 6: ...nsertaccordingtothepositionasshowninfigure III Takeouttheremainingfourfoottube foottubebottommarkedwiththeletterLforthebackfoottube nomarkforthefrontfoottube andfindagoodplacetoputthe diningchair Pressthemetalpointonthefoottubewithyourfinger thenaimattheholeunderthefoottubeofthehighchairandinsertdirectlyuntilthemetalpoint overlapstheholeasshowninfigure Thefollowingfourfoottubesareexactlythesameins...

Page 7: ...екактоепоказанонафигурата III Извадетеостаналитечетири тръбизакрака задолнатачаст ТесамаркиранисбукватаLзазаднатакрачнатръба безмаркировказапреднатакрачнатръба Намеретеподходящомястозапоставяненастолазахранене Натиснетеметалнитещифтовенатръбатазакракаспръстаси следтовасенасочетекъмдупката подкракатанатръбатанастолазахраненеипоставетедиректно докатометалниящифтвлезневотвора кактоепоказанонафигурата...

Page 8: ...egún laposicióncomosemuestraenfigura III Saqueeltubodecuatropiesrestante laparteinferiordeltubodepiemarcadaconlaletraLparaeltubodepietrasero sinmarcaparaeltubodepiedelantero yencuentre unbuenlugarparacolocarlasilladecomedor Presionelapuntademetaleneltubodelpieconeldedo luegoapuntealorificiodebajodeltubodelpiedelasillaaltae insértelodirectamentehastaquelapuntadelmetalsesuperpongaconelagujerocomosem...

Page 9: ...cadeira inseridodiretamenteatéqueopontodafivelademetaleosfurossesobreponham figura IIIRetireotuborestantedequatropés ofundodotubomarcadocomaletraLparaotubotraseiro semmarcaparaotubofrontaleencontreumbomlugarparacolocara cadeiradejantar Pressioneopontodemetalnotubodopécomodedoe emseguida aponteparaoorifíciosobotubodopédacadeiraaltaeinsiradiretamenteatéque opontodemetalsesobreponhaaofuro comomostrad...

Page 10: ...untodifibbiainmetalloeiforisisovrappongono Inserireinbaseallaposizionecomemostratoinfigura III Estrarreilrestantetuboaquattropiedi parteinferioredeltubodelpiedecontrassegnatoconlaletteraLperiltubodelpiedeposteriore nessunsegnoperiltubodel piedeanterioreetrovareunbuonpostoperposizionarelasediadapranzo Premereconilditolapuntadimetallosultubodelpiede quindipuntaresulforosottoiltubo delpiededelseggiol...

Page 11: ...llschnalleunddieLöcherüberlappen SetzenSieesentsprechendderPositionein wieingezeigtZahl III NehmenSiedasverbleibende4 Fuß Rohrheraus wobeiderFußrohrbodenmitdemBuchstabenLfürdashintereFußrohrundkeineMarkierungfürdasvordereFußrohr gekennzeichnetist undsuchenSieeinengutenPlatzfürdenEsszimmerstuhl DrückenSiemitIhremFingeraufdieMetallspitzedesFußrohrs zielenSiedannaufdasLoch unterdemFußrohrdesHochstuhl...

Page 12: ...delabouclemétalliqueetlestrousse chevauchent Insérezselonlapositioncommeindiquédansfigure III Retirezletubedequatrepiedsrestant lefonddutubedepiedmarquédelalettreLpourletubedepiedarrière aucunemarquepourletubedepiedavant ettrouvez unbonendroitpourmettrelachaisedesalleàmanger Appuyezsurlapointemétalliquedurepose piedsavecvotredoigt puisvisezletrousouslerepose piedsdela chaisehauteetinsérez ledirect...

Page 13: ...bscaun introdusdirectpânăcândpunctuldecataramămetalicășigăurilesesuprapun figura III Scoatețicelelaltetuburidepatrupicioare parteainferioarăatubuluimarcatculiteraLpentrutubuldinspatealpiciorului niciomarcăpentrutubuldinfațășigăsițiun locbunpentruapunescaunuldeluatmasa Apăsațicudegetulpunctulmetalicdepetubulpiciorului apoiîndreptați văcătreorificiuldesubtubulpicioruluialscaunului înaltșiintroduceți...

Page 14: ...hna rurce anastępniecelujwotwórpodkrzesłem bezpośredniowłożony ażmetalowaklamraiotworynachodząnasiebie Włóżzgodniezpozycjąjakpokazanonarysunek III Wyjmijpozostałeczteryrurkistopy dolnąrurkęstopyoznaczonąliterąLdlarurkistopyztyłu bezśladuprzedniejrurkistopyiznajdźdobremiejscedoustawienia krzesładojadalni Naciśnijpalcemmetalowypunktnarurcestopy anastępniewycelujwotwórpodrurkąstopykrzesełkaiwłóżbezpo...

Page 15: ...метнитедиректносведоксеметалнииглуиотворнепреклапају Склопитекаоштоје приказанонаслици III Скинитеосталечетирицевизастопало задно ОзначенесусловомЛзазадњуножнуцев безознакепредњеножнецеви Пронађитепогодноместоза постављањестолицезаручавање Прстомпритиснитеметалнеигленожнецеви затимусмјеритепремарупиисподногуцевизатрпезаријскистоиуметните једиректнодокметалничепнеуђеуотвор каоштојеприказанонаслици ...

Page 16: ...т Соберетекакоштоеприкажанонасликата III Отстранетегидругитечетирицевкизаподножјето задното ТиесеобележанисобукватаLзазаднатацевканастапалото безознаканапреднатацевказа подножјето Пронајдетесоодветноместозадапоставитестолзајадење Притиснетегиметалнитеигличкинацевкатазаподножјетосопрстот апотоа насочетејадупкатаподнозетенацевкатазатрпезарискамасаивметнетејадиректноседодекаметалниотпинневлезевоотвор...

Page 17: ...ьтенепосредственно покаметаллическийштифти отверстиенепересекаютсяСоберите какпоказанонарисунке III Снимитеостальныечетыретрубкидляног длянижнейчасти ОнипомеченыбуквойLдлязаднейногитрубыбезмаркировкипереднейногитрубы Найдитеподходящееместодляразмещенияобеденногостула Нажмитепальцаминаметаллическиештифтыножнойтрубки затемнаведитеуказательна отверстиеподножкамитрубыобеденногостолаивставьтеегонепосре...

Page 18: ...ла Виймітьтрубочкиніжки встановившиспочаткучотиритрубкипідномером1 2 3 4 Тримайте пальцямиметалевішпилькитруб апотімнаправляйтесядоотворупідстільцем Вставтебезпосередньо покиметалевийштифтіотвірнеперекриються Зберітьякпоказанонамалюнку ІІІ Видалітьіншічотиритрубкидлястопи длянижньої ВонипозначенібуквоюLдлязадньоїніжковоїтрубки безмаркуванняпередньоїстопи Знайдіть підходящемісцедлярозміщенняобідньо...

Page 19: ...uispodstolice Umetniteizravnodoksemetalniigluiotvornepreklapaju Sklopitekaoštojeprikazanonaslici III Skiniteostalečetiricijevizastopalo zadno OznačenesuslovomLzastražnjunožnucijev bezoznakeprednjecijevistopala Pronađitepogodnomjestozapostavljanje stolicezaručavanje Prstompritisnitemetalneiglenanožnojcijevi zatimusmjeritepremarupiispodnogucijevizablagovaonicuiumetniteizravnosvedokmetalničepne uđeuo...

Page 20: ...Vložtepřímo ažsekovovýčepaotvorpřekrývají Sestavtepodleobrázku III Odstraňtedalšíčtyřizkumavkyprochodidlo prodno JsouoznačenypísmenemLprotrubkuzadnínohy bezoznačenítrubicepřednínohy Najdětevhodnémístopro umístěníjídelnížidle Prstempřitlačtenakovovékolíkytrubicenanohu potépřejdětenaotvorpodnohamatrubicenajídelnístůlavložtejipřímo dokudkovovýkolík nevstoupídootvoru vizobrázek Dalšíčtyřipatkyjsouvest...

Page 21: ...áňteďalšieštyriskúmavkyprechodidlo prespodok SúoznačenépísmenomLprezadnúrúrkuprenohy bezoznačeniaprednejrúrkyprenohy Nájditevhodné miestonaumiestneniejedálenskejstoličky Prstomzatlačtenakovovékolíkynatrubičkeprenohy potomukážtenaotvorpodnohamitrubicejedálenskéhostolaavložte priamo ažkýmkovovýkolíknevstúpidootvoru akojetoznázornenénaobrázku Ďalšieštyrinohyrúrysúúplnerovnakévštýleainštalácii IV INŠT...

Page 22: ...enülhelyeznekbe amígafémcsatpontjaésalyukakátnemfedikegymást ábra III Vegyekiafennmaradónégylábcsövet alábcsőaljátLbetűveljelölveahátsólábcsőhöz nincsjelölésazelsőlábcsőhöz éskeressenegyjóhelyetazétkezőszék felhelyezésére Nyomjamegazujjávalalábcsőfémpontját majdirányítsaaetetőszéklábcsőjealattlévőlyukat éshelyezzebeközvetlenül amígafémpontátnemfedia lyukat azábraszerint Akövetkezőnégylábcsőpontosa...

Page 23: ...ύστεστηνοπήκάτωαπότηνκαρέκλα τοποθετημένη απευθείαςμέχριναεπικαλυφθούντασημείαμεταλλικήςπόρπηςκαιοιοπές εικόνα III Αφαιρέστεταυπόλοιπατέσσεραπόδιασωλήνα τοκάτωμέροςσωλήνασήμανσηςμετογράμμαLγιατοπίσωπόδισωλήνα χωρίςσημάδιγιατομπροστινόσωλήναπόδι καιβρείτεένακαλόμέροςγιαναθέσειτηντραπεζαρίακαρέκλα Πιέστετομεταλλικόσημείοστοσωλήνατουποδιούμετοδάχτυλόσας στησυνέχεια στοχεύστεστην τρύπακάτωαπότοσωλήναπ...

Page 24: ...vedeliklerüstüstegelenekadardoğrudansokulansandalyeninaltındakideliğedoğrultun şekil III Kalandörtayaktüpünü arkaayaktüpüiçinLharfiileişaretlenmişayaktüpütabanını önayaktüpüiçinişaretyokveyemeksandalyesinikoymakiçiniyibiryerbulun Ayakborusundakimetalnoktayıparmağınızlabastırın sonrasandalyeninayakborusununaltındakideliğedoğrultunvemetalnoktaşekildegösterildiğigibideliğin üzerinegelinceyekadardoğru...

Page 25: ...AR ...

Page 26: ...OO Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikkaboospain ...

Reviews: