KIKKA BOO TILT, Manual

MÔŽETE POUŽÍVAŤ BEZPEČNOSTNÉ SEDAŤ DETÍ, AKO SÚ NASLEDOVNE:
              • V smere jazdy ---- ÁNO
              • proti smeru jazdy - NO
              • s 2-bodovým pásom - NO 
              • s 3-bodovým pásom-- ÁNO
              • s bodmi upevnenia ISOFIT (medzi povrchom sedadla a operadlom) - ÁNO
               • na sedadle predného spolujazdca - ÁNO
              • na vonkajších zadných sedadlách --- ÁNO
              • na strednom zadnom sedadle (s 3-bodovým pásom) --- ÁNO
              Bežné používanie v autách vybavených konektorom ISOFIT.
1.1 - OBRÁZOK - POZOR! PRE BEZPEČNOSŤ JAZDY VÁŠ DIEŤAŤ, MUSÍ BYŤ ZAKÁZANÉ NASLEDUJÚCE PODMIENKY
              • Pozorne si prečítajte návod na používanie a správne namontujte detskú sedačku podľa návodu na obsluhu.
              • Dieťa nesmie stáť a hrať na detskej sedačke bez pásu.
              • Opravte detskú autosedačku správne podľa návodu na obsluhu.
              • Aby sa zabezpečila životnosť detskej sedačky, vyhnite sa priamemu slnečnému žiareniu.
              • Za žiadnych okolností sa detská sedačka nemôže používať na prednom sedadle spolujazdca s aktívnym airbagom.
2 - OBRAZ - SKUPINA II, III: 15-36 KG
              POZOR
              Snažte sa vyhnúť sa uvoľneniu bezpečnostného pásu a sklopeniu detskej sedačky alebo iným. Nastavte ramenný pás vo vhodnej polohe a neohrievajte krk 
dieťaťa. Pri každom použití detskej poistky. Pani opätovne skontrolujte, či je inštalácia v poriadku alebo nie. Karseat je schválený pre dve metódy inštalácie:
GRUP II (15-25 KG) - INŠTALÁCIA - PÁS VOZIDLA - INŠTALÁCIA DETÍ - PÁS VOZIDLA
SKUPINA II (15-25 KG) - INŠTALÁCIA - PÁS VOZIDLA - INŠTALÁCIA DETÍ - PÁS VOZIDLA
VOZIDLO 3 - POHONNÝ PÁS
              1.) Vytiahnite pás vozidla a uchopte ho pred dieťa do spony sedadla vozidla.
               2.) Utiahnite bezpečnostný pás vozidla potiahnutím za diagonálnu časť bezpečnostného pásu
3 - OBRAZOVÁ SKUPINA II, III INŠTALÁCIA - POHONNÝ PÁS VOZIDLA 3 S ISOFITOM
                   OPEN ISOFIT INTERFACE - Stlačte tlačidlo na strane ISOFIT, potom rozhranie ISOFIT zhasne.
                   INŠTALÁCIA - Vložte FIX do konektora FIX. Indikátor TheFIX sa zmení na zelenú, ak je správne nainštalovaný, potom stlačte detskú autosedačku v smere opierky 
sedadla a uistite sa, že medzi detskou autosedačkou a zadnou časťou vozidla nie je priestor.
4 - OBRÁZOK - 1.) Vložte do konektora ISOFIT; 2.) Správna inštalácia; 3.) Nesprávna inštalácia;
5 - IMAGE - DETSKÁ INŠTALÁCIA
                  1.) Vytiahnite pás vozidla a veďte ho pred dieťa na sponu sedadla vozidla.
                  2.) Utiahnite bezpečnostný pás vozidla potiahnutím za diagonálnu časť bezpečnostného pásu
6 - OBRÁZOK - ODSTRÁNENIE SEDADIEL
                Stlačte tlačidlo na bočnej strane rozhrania ISOFIT, otvorí sa rozhranie ISOFIT, presuňte detskú autosedačku.
7 - OBRAZ - NASTAVTE VÝŠKU OPÄTOVNÉHO POČIATU
               Opierka hlavy sa môže pohybovať hore a dole a nastaviť ju na vhodnú polohu. UPOZORNENIE POTVRDZUJTE, ŽE ODSTRÁNENIE HLAVY JE ZAKRYTÉ
8 - OBRÁZOK - POZNÁMKA - MULTIPLY-NASTAVITEĽNÁ POZÍCIA SITUÁCIE
              Ak chcete vytiahnuť sedadlo v spodnej časti červenej rukoväte, môžete nastaviť uhol sedadla. Sedadlo má štyri uhly pevnej polohy. Uvoľnite rukoväť ruky, jemné 
ladenie, aby ste uzamkli polohu tela sedadla. (Indikátor prevodovky)
9 - IMAGE - Inštalácia ASIP
Sedadlo so stacionárnym pohybom (stolička okolo každého má jeden) a odnímateľný druh druhov bočnej ochrany. Stacionárna bočná ochrana originálnych častí bez 
inštalácie.
              1.) Stlačte spínač na odstrániteľnom ovládacom mechanizme ASIP.
              2.) Podľa inštrukcie ASIP zodpovedajúcej pevnému koncu vloženému do bajonetového pevného ASIP. Odnímateľný typ ASIP pozornosť: priamo pod stacionárnym 
Po inštalácii je pancier ASIP. Uvoľnite kompletný ASIP prepínač. Inštalácia ASIP je úspešná.
UPOZORNENIE - INŠTALÁCIA JE KOMPLETNÁ, PROSÍM, ŽE ASIP SKONTROLUJTE, ČI SPRÁVNA INŠTALÁCIA
             3.) Demontujte ASIP - Stlačte spínač na odstrániteľnom ovládacom mechanizme ASIP. Potom oddeľte ASIP od sedadla.
10 - OBRAZ - STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA
              Ramenný pás položte do vhodného otvoru pre ramenné popruhy a potom ho pripojte k pásu bezpečnostného pásu.
UPOZORNENIE NA PLASTOVÉ ČASTI NA ZAPOJENIE SEDADLOVÉHO TKANINU NIE JE NIEKOĽKO HÁČKY, PRIPRAVUJTE PRVÝ SPOJOVACIE BODY A NASTAVUJTE TEXTOVÉ 
FABRIKY. NESTRUJTE NESPRÁVNE PRI POŠKODENÍ BODOV PRIPOJENIA.
            1.) Hák na opierku hlavy; 2.) Hák na sedadlo; 3.) Zadná časť kresla Hák; 4.) Základný hák
11 - OBRAZ - 11 Umývanie
Dôležité upozornenie: Kryt je bezpečnostný prvok, detskú sedačku nikdy nepoužívajte bez neho. Neodstraňujte bezpečnosť vášho dieťaťa pomocou inej značky 
náhradného krytu, môže zastaviť detskú sedačku, ktorá chráni vaše dieťa, ako aj inštrukcie na pranie: Kryt je odnímateľný a umývateľný iba pri linke 30C.
               1.) Pranie v práčke, studená; 2.) Nebieľajte; 3.) Nevysušte; 4. Nepoužívajte bubnové sušičky; 5. Nežehli
             

SLOVENSKÝ