7
IT
IT - Caratteristiche tecniche
Unità di misura
OPEN 4000
OPEN 6000
Alimentazione
Vac 50 Hz
230
230
Vdc
24
24
Potenza assorbita
W
180
100
Assorbimento di linea
A
1
0.5
Assorbimento motore
A
8
5
Rapporto di riduzione
1 / 456
Coppia
Nm
150
220
Tempo di apertura
s.
3.5
7
Temperatura di esecizio
°C (Min./Max.)
-20° ÷ +70°
Ciclo di lavoro
%
100
Peso motore
kg
46
54
EN - Technical specifications
Unit of measure
OPEN 4000
OPEN 6000
Power supply
V AC 50 Hz
230
230
V DC
24
24
Absorbed power
W
180
100
Line input
A
1
0.5
Motor absorption
A
8
5
Reduction ratio
1 / 456
Torque
Nm
150
220
Opening time
s.
3.5
7
Working temperature
°C (Min./Max.)
-20° ÷ +70°
Working cycle
%
100
Motor weight
kg
46
54
FR - Caractéristiques techniques
Unité de mesure
OPEN 4000
OPEN 6000
Alimentation
Vac 50 Hz
230
230
Vdc
24
24
Puissance absorbée
W
180
100
Absorption de ligne
A
1
0.5
Absorption moteur
A
8
5
Rapport de réduction
1 / 456
Couple
Nm
150
220
Temps d’ouverture
s.
3.5
7
Température de service
°C (Min./Max.)
-20° ÷ +70°
Cycle de travail
%
100
Poids moteur
kg
46
54
ES - Características técnicas
Unidad de medida
OPEN 4000
OPEN 6000
Alimentación
Vca 50 Hz
230
230
Vcc
24
24
Potencia absorbida
W
180
100
Absorción de la línea
A
1
0.5
Absorción del motor
A
8
5
Relación de reducción
1 / 456
Par
Nm
150
220
Tiempo de apertura
s.
3.5
7
Temperatura de servicio
°C (Mín./Máx.)
-20° ÷ +70°
Ciclo de trabajo
%
100
Peso del motor
kg
46
54
EN
FR
ES
Summary of Contents for OPEN 6000
Page 2: ......
