King Song N1-A, User Manual

Page 1: ......

Page 2: ...1 FR EN ...

Page 3: ...e pliage dépliage 9 5 Sécurité 10 5 1 Risques de blessures 11 5 2 Poids minimum 11 5 3 Attention 12 6 Précautions et préparation 13 6 1 Conduire en sécurité 13 6 2 Technique de conduite 13 7 Fonctionnement de l accélérateur 14 7 1 Ecran 14 7 2 Contenu 15 7 3 Fonction 16 8 Batterie et recharge 18 8 1 Chargement de la batterie 19 ...

Page 4: ...ien et Maintenance 21 10 1 Entreposage et Nettoyage 21 10 2 Lubrification 21 10 3 Entretien des batteries 22 10 4 Réparation 22 11 Garantie 23 11 1 Durée de garantie 23 11 2 Exclusion de garantie 23 11 3 Service après vente 23 12 Mise en garde 24 ...

Page 5: ...u produit www kingsong com www kingsong europe com Merci d avoir choisi une trottinette KINGSONG Le manuel d utilisation ci dessous est un guide rapide et facile des principales fonctions d utilisation Merci de lire attentivement les instructions avant l utilisation Nous ne pouvons pas garantir que tous les types de situations d urgences soient répertoriés Par conséquent nous vous rappelons de con...

Page 6: ...5 FR EN 2 Détails du produit 2 1 Diagramme 1 Guidon 2 Sonnette 3 Frein 4 Cadre en T 5 Fermeture 6 Réglage en hauteur 7 Manche 8 Frein à disque 9 Poignée de pliage 10 Béquille ...

Page 7: ...liée 1140x500x1000 mm 1200x600x1050 mm Taille du carton 1120x230x420 mm 1200x250x480 mm Charge maximale 100kg Poids net 15kg 19 5kg Age requis 14 ans Hauteur appropriée 120 200cm Vitesse maximale 20 25km h selon la route et le poids 35 40km h selon la route et le poids Autonomie 20 25km selon la vitesse et le poids 40 50km selon la vitesse et le poids Pente maximale 15 ...

Page 8: ...tockage 10 C 50 C Eclairage Feux avant et feux stop Frein Frein à disque arrière Pneus 8 pouces 8 x 2 5 10 pouces 10 x 2 5 Capacité de la batterie 430 Wh 680 Wh Taille moteur 8 pouces 10 pouces Puissance 350W 500W Chargeur AC 240 110V Temps de charge 4 5h 5 6h ...

Page 9: ...8 EN FR 3 Pièces principales Trottinette pliée Ecran LCD Gâchette d accélération Phare Avant Poignées repliées Frein à disque ...

Page 10: ...liage 1 Appuyer sur la manette de déverrouillage 2 Pousser le guidon vers le bas 3 Continuer jusqu à entendre le clic 1 Appuyer sur la manette de déverrouillage 2 Redresser le guidon vers le haut 3 Continuer jusqu à entendre le clic ...

Page 11: ...base pour le véhicule Il ne peut pas couvrir toutes les situations accidentelles ou mortelles LES UTILISATEURS DOIVENT AVOIR UN BON JUGEMENT ET UN BON SENS POUR DÉTECTER ET ÉVITER LES RISQUES ET DANGERS qu ils peuvent rencontrer lorsqu ils conduisent le véhicule Le conducteur doit utiliser le véhicule conformément à la loi locale sur la circulation Le conducteur n est pas autorisé à conduire sous ...

Page 12: ...es Nul ne devrait utiliser le véhicule à moins d avoir lu ce manuel Passez en revue tous les documents fréquemment afin de vous rappeler les bonnes techniques de conduite et les procédures de sécurité 5 2 Poids minimum Afin de garantir la sécurité de vos enfants tous ceux qui conduisent doivent peser plus de 15kg Si le poids du conducteur est inférieur à 15kg la machine se secouera automatiquement...

Page 13: ...vant de l utiliser Ne roulez pas lorsque la batterie est faible 2 Vérifiez les lois et législations locales afin d utiliser votre véhicule légalement Respectez toutes les lois applicables aux véhicules et aux piétons 3 Évitez les obstacles et les surfaces glissantes qui pourraient entraîner une perte d équilibre ou de traction et provoquer une chute 4 Ne pas dépasser le poids maximal de 100kg y co...

Page 14: ...e sol 3 Immédiatement après avoir appuyé sur l accélérateur inclinez votre corps vers l avant afin de ne pas tomber en arrière pendant l accélération 4 Évitez la pression du corps sur les poignées en accélération et en décélération 5 Gardez un pied derrière l autre il est plus confortable de placer un pied vers l avant et l autre vers l arrière à 70 90 comme sur la planche à roulette ou de surf Ce...

Page 15: ...14 EN FR 7 Fonctionnement de l accélérateur 7 1 Ecran Accélérateur Changement du niveau de vitesse Changement du niveau de vitesse Changement de mode ...

Page 16: ...rage excédentaire TM Temps en fonctionnement ERRO Code de défaut o 1 Défaut moteur o 2 Défaut d inclinaison o 3 Erreur du contrôleur o 4 Freins électriques o 5 Protection tension basse o 6 Défaut de communication l instrument ne se rapproche pas de la sortie du contrôleur o 7 Défaut de communication le contrôleur ne reçoit pas la sortie de l instrument ...

Page 17: ... de la roue et des données du signal 7 3 Fonction 7 3 1 ALLUMER ETEINDRE L APPAREIL Il vous suffit d appuyer trois 3 secondes pour mettre en fonction l appareil 7 3 2 CHANGER DE VITESSE Sous tension changer les vitesses en utilisant le bouton ou Il y a trois vitesses N1 A N1 B 9 km h 9 km h 18 km h 24 km h 25 km h 100 de la puissance moteur 40 km h 100 de la puissance moteur ...

Page 18: ... sombre le niveau 3 est le plus brillant P09 Démarrage direct 1 activé la gâchette d accélération ne fonctionnera qu à partir du moment où vous poussez la trottinette du pied pour lui donner un peu de vitesse P16 Régulateur de vitesse 1 activé l accélération est automatique sans besoin de presser la gâchette à partir du moment où vous restez appuyé pendant une durée d environ 6s Elle se coupe en c...

Page 19: ... Votre trottinette possède un chargeur externe Branchez le câble de charge sous la planche à l arrière et l autre extrémité du chargeur à une prise électrique Voyant de charge Rouge La batterie est en cours de charge Voyant de charge Vert Le chargement est terminé Évitez les longues périodes de temps avec une batterie non chargée ou complètement chargée Pour optimiser les performances de votre bat...

Page 20: ...tterie qu avec des outils homologués par KINGSONG 8 1 Chargement de la batterie Votre produit est livré avec une batterie au lithium ion intégrée Avant la première utilisation vous devez charger complètement la batterie Assurez vous de charger la batterie dans un endroit propre et sec Branchez le connecteur à la trottinette puis l autre extrémité du cordon d alimentation dans une prise secteur mis...

Page 21: ...e fois que vous conduisez sur les routes publiques ou dans d autres lieux publics vous faites face aux risques causés par les infractions de conduite opérations incorrectes de vous ou des autres véhicules Comme tous les véhicules plus la vitesse est rapide plus votre distance de freinage sera longue Le freinage d urgence sur une surface lisse peut entraîner une perte d équilibre ou une glissade Vo...

Page 22: ...un chiffon doux et humide Rappel Ne le nettoyez pas avec de l alcool du gaz du kérosène et autres matières corrosives et volatiles sinon elle endommagera gravement l apparence et la structure du véhicules le lavage par pulvérisation à l eau sous pression est interdit Lors du nettoyage débrancher le câble d alimentation et obstruez le port avec le couvercle en caoutchouc afin d éviter un court circ...

Page 23: ...moitié ou moins que la moitié par rapport à une température normale Lorsque la température extérieure remontera l endurance des batteries reprendra Après une charge complète la batterie se videra après 90 120 jours en mode veille La charge stockée sera épuisée après 20 50 jours en mode veille si elle n est pas entièrement rechargée Si vous ne chargez pas la trottinette à temps cela peut endommager...

Page 24: ...teur carte mère pour une durée de 730 jours depuis la date de facture Le pack batterie pour une durée de 365 jours depuis la date de facture 11 2 Exclusion de garantie La garantie ne couvre pas les dommages défectueux ou les appareils défectueux exemple si l utilisation est anormale si des modifications ont été réalisées sur l appareil si l appareil a été ouvert etc 11 3 Service après vente Pour t...

Page 25: ...ger pendant la nuit ou quand vous ne pouvez pas observer le produit Chargez et entreposez dans un endroit sec et à l abri de matières combustibles c est à dire des objets qui peuvent prendre feu Ne pas charger directement après avoir roulé Laisser refroidir l appareil pendant une heure avant de le recharger Si vous le prêtez à quelqu un laissez le dans son état partiellement chargé Retirez l appar...

Page 26: ...ding and Unfolding Steps 32 5 Sécurité 33 5 1 Risk of injury 33 5 2 Warning 34 6 Driving 35 6 1 Safe Driving 35 6 2 Driving Technique 35 7 Fonctionnement de l accélérateur Erreur Signet non défini 7 1 Ecran Erreur Signet non défini 7 2 Display Content 37 7 3 Function 38 8 Charging and Battery 39 8 1 Charging the Battery 40 ...

Page 27: ... Daily Maintenance 42 10 1 Storage and Cleaning 42 10 2 Lubrication 42 10 3 Maintenance of Batteries 43 10 4 Repairs 43 11 Warranty 44 11 1 Limited warranty 44 11 2 Exclusion from warranty 44 11 3 Aftersales service 44 12 Caution 45 ...

Page 28: ...R PRACTICE WITH THIS DEVICE www kingsong com www kingsong europe com Thanks for purchasing KingSong E Scooter The user manual below is a quick and convenient guide of safety item functions features to end user We could not ensure all types of situation emergency are covered Therefore we STRONGLY remind you to read this guide very carefully and ride with attention to ensure your safety Product Pack...

Page 29: ...28 EN FR 2 Product details 2 1 Diagram 1 Handle bar 2 Warning bell 3 Brake grip 4 T shape tube 5 Locknut 6 Height controller 7 Front tube 8 Disc brake 9 Folding grip 10 Kickstand ...

Page 30: ...mm Open Size 1140x500x1000 mm 1200x600x1050 mm Carton Size 1120x230x420 mm 1200x250x480 mm Maximum Load 100kg Net Weight 15kg 19 5kg Applicable Age 14 ans Suitable Height 120 200cm Maximum Speed 20 25km h selon la route et le poids 35 40km h selon la route et le poids Mileage 20 25km selon la vitesse et le poids 40 50km selon la vitesse et le poids ...

Page 31: ... C Storage Temperature 10 C 50 C Lights Feux avant et feux stop Break Frein à disque arrière Tire 8 pouces 8 x 2 5 10 pouces 10 x 2 5 Battery Capacity 430 Wh 680 Wh Motor Size 8 pouces 10 pouces Power 350W 500W Charger AC 240 110V Charging Time 4 5h 5 6h ...

Page 32: ...31 FR EN 3 Main parts Folding system LCD Intelligent Speed meter Head light Handlebar Grip Rear disc brake ...

Page 33: ...g and Unfolding Steps 1 Push the folding grip 2 Push down the front tube of the scotter 3 Continue until you hear the click 1 Push the folding grip 2 Straighten the handlebar upwards 3 Continue until you hear the click ...

Page 34: ... vehicle operator must use the vehicle according to the local given traffic law and are not allowed to drive under alcohol drug or medication treatment By using the vehicle you accept of the inherent risks of operating this product 5 1 Risk of injury Whenever you ride the vehicle you risk injury from loss of control collisions and falls It is your responsibility to learn how to safely ride the veh...

Page 35: ...o not ride when its battery is low 2 Check local laws and regulations to see where and how you may use vehicle egally Follow all applicable laws for vehicles and pedestrians 3 Avoid obstacles and slippery surfaces which could result in a loss of balance or traction and cause a fall 4 Do not exceed the maximum weight of 220 pounds 100 kilograms including backpacks and other items that might be carr...

Page 36: ...t your body forwards so you shouldn t fall backwards during acceleration TNE SCOOTER will be in motion 4 Avoid your body pressure on the handle bars in acceleration and deceleration 5 Keep one foot behind the other it s more comfortable to place one foot forward and the other one turned backwards at 70 90 like on skate surfboard It will help you gain more stability 6 Turns The turns on TNE SCOOTER...

Page 37: ...36 EN FR 7 Accelerator Operation 7 1 Panel Accelerator Changing the speed level Changing the speed level Changement de mode ...

Page 38: ...age RM Surplus Mileage TM Operating time ERRO Fault Code o 1 Motor fault o 2 Turn fault o 3 Controller failure o 4 Power brakes o 5 Under voltage protection o 6 Communication fault the instrument does not close to the output of the controller o 7 Communication fault the controller does not receive the instrument output ...

Page 39: ...d the signal s data electric motor s Hall need to set up the magnet steel s quantities 7 3 Function 7 3 1 TURN ON OFF Simply press three 3 seconds to turn on the scooter 7 3 2 CHANGING SPEED Power on changing the speeds using the or button There are three speeds N1 A N1 B 9 km h 9 km h 18 km h 24 km h 25 km h 100 of the engine power 40 km h 100 of the engine power ...

Page 40: ...need to press the trigger from the moment you press and hold for about 6 seconds It cuts in case of braking P17 Backlight lamp 1 On the display remains lit even if the headlights are off 8 Charging and Battery DO NOT USE THE BATTERY IF THE BOARD Is Broken Emits an unusual odour or excessive heat Presents any leakage Avoid contact with substance oozing from the battery Keep the battery away from ch...

Page 41: ...ooter Do not attempt to open the battery Do not insert anything in the battery and do not attempt to open its case with any tool Inserting an object into openings or in the battery can cause electrical shock injury burns or re Any attempt to open the battery case will damage it and cause release of dangerous toxic substances Charge the battery only using tools approved by KINGSONG SCOOTER Remove t...

Page 42: ...be harmed by other vehicles As all of vehicles the speed is faster the braking distance will be longer Emergency braking on the smooth surface may result in loosing balance even tumbling because of wheel slip So keeping alert proper speed keeping rational safety distance with other people and vehicles during driving which is very important Please keep alert and low speed before driving into unfami...

Page 43: ...born stains you can wipe firstly with a soft cloth smeared toothpaste Then clean with a wet cloth Reminder Don t clean it with alcohol gas kerosene and other corrosive and volatile chemical solvent or else it will badly damage appearance and internal structure of vehicles spray washing by pressure water guns is forbidden Please keep it power off unplug the charging cable and clog charging rubber c...

Page 44: ... distance may just half or lower than half compared with normal temperature After increasing temperature batteries endurance distance will resume Fully charged will run out of stored power after 90 120 days in standby mode The stored power will be ran out of after 20 50 days in standby mode if it is not fully charged If you don t charge the scooter in time It may cause damage to batteries for exce...

Page 45: ...ackage for 1 year since the item departure from factory 11 2 Exclusion from warranty Above limited warranty DOSE not include failure damage or lose not caused item s defectives i e warranty only covers manufacturer defectives Does not cover any damage unauthorized modification improper operation disassembly etc 11 3 Aftersales service All the aftersales service please contact your local dealer dis...

Page 46: ...ded with the appliance Do not charge overnight or when you are not able to observe the board Charge and store in an open dry area away from combustibles meaning items that can catch fire Do not charge directly after riding Let the device cool for an hour before charging If giving to someone for the holidays leave it in its partially charged state Do not take it out of the package to bring it to a ...

Page 47: ...46 EN FR Produit importé et distribué par la société High Tems SAS Imported and distributed by High tems SAS 1 rue witten Beauvais 60000 France 33 0 640925726 33 0 762012951 www kingsong europe com ...

Page 48: ......